(Track 3, 10:54)
*I was ich war
I was busy ich war beschäftigt
I cannot do it because I am busy ich kann es nicht tun, weil ich beschäftigt bin
*I could ich konnte
she could sie konnte
it could es konnte
we could, you could wir konnten, Sie konnten
(p12)
I could not do it ich konnte es nicht tun
... I was very busy ... ich war sehr beschäftigt
(Note: "we were" and "you were" is wir waren and Sie waren.)
*Where were you? Wo waren Sie?
He was not there er war nicht da
it was not possible to do it es war nicht möglich es zu tun
*would be wäre
it would not be possible es wäre nicht möglich
*to show zeigen
Will you please show me what you have? Wollen Sie mir bitte zeigen, was Sie haben?
(Remember: Wollen Sie...? means "Will you...?" and also "Do you want...?".)
I show it to you ich zeige es Ihnen
I will show it to you ich werde es Ihnen zeigen
*to find out, enquire sich erkundigen
I will find out ich werde mich erkundigen
I must find out ich muss mich erkundigen
I must find out ich muss rausfinden
How much does it cost? Wie viel kostet es?
it's all right (lit. it is good/fine already) es ist schon gut
(Note: gut means "good", schon means "already")
it's all right (lit. it goes already) es geht schon
I have a question ich habe eine Frage
I would like to ask you ich möchte Sie fragen
(p13)
(Note that in German you use fragen in the sense of "to ask a question" but bitten to mean "to ask for" or to request something.)
*to ask bitten
I'm going to ask him to come with us ich werde ihn bitten mit uns zu kommen
*to say, tell sagen
Will you please tell him he should call me later? Wollen Sie ihm bitte sagen er soll mich später anrufen?
(Note that spät means "late" but "late" is später.)
*to arrange, take care of, see to erledigen
Will you arrange it/take care of it? Wollen Sie es erledigen?
Will you take care of it for me? Wollen Sie es für mich erledigen?
Will you get it for me? Wollen Sie es für mich besorgen?
*worries die Sorgen
*without worries ohne Sorgen
I worry a lot (lit. I make me many worries)
Ich mache mir viele Sorgen
It worries me (lit. It makes me many worries) Es macht mir viele Sorgen
Don't worry! Machen Sie sich keine Sorgen!
*May I...? Darf ich...?
May I see it? Darf ich es sehen?
*to try versuchen
*to seek, search, look for suchen
I'm looking for it Ich suche es
I must look for it Ich muss es suchen
(p14)
*everywhere, overall überall
over everything über alles
I'm looking for it everywhere... Ich suche es überall,...
... but I cannot find it ... aber ich kann es nicht finden
... because I cannot find it ... weil ich es nicht finden kann
*to try on anprobieren
I would like to try it on Ich möchte es anprobieren
May I try it on? Darf ich es anprobieren?
May I ask you to wait here a few minutes? Darf ich Sie bitten ein paar Minuten hier zu warten?
I would like to ask you to come with me Ich möchte Sie bitten mit mir zu kommen
Will you please come with me? Wollen Sie bitte mit mir kommen?
*to forget vergessen
I will not forget... Ich werde nicht vergessen...
... to do it ... es zu tun
... to give it to him ... es ihm zu geben
*really wirklich
I really cannot do it now Ich kann es wirklich jetzt nicht tun
I really don't feel like doing it now Ich habe wirklich keine l*** es jetzt zu tun
I don't know if I can do it now Ich weiß nicht, ob ich es jetzt tun kann
... but I will try... ... aber ich werde versuchen...
... to do it now ... es jetzt zu tun
*I was ich war
I was busy ich war beschäftigt
I cannot do it because I am busy ich kann es nicht tun, weil ich beschäftigt bin
*I could ich konnte
she could sie konnte
it could es konnte
we could, you could wir konnten, Sie konnten
(p12)
I could not do it ich konnte es nicht tun
... I was very busy ... ich war sehr beschäftigt
(Note: "we were" and "you were" is wir waren and Sie waren.)
*Where were you? Wo waren Sie?
He was not there er war nicht da
it was not possible to do it es war nicht möglich es zu tun
*would be wäre
it would not be possible es wäre nicht möglich
*to show zeigen
Will you please show me what you have? Wollen Sie mir bitte zeigen, was Sie haben?
(Remember: Wollen Sie...? means "Will you...?" and also "Do you want...?".)
I show it to you ich zeige es Ihnen
I will show it to you ich werde es Ihnen zeigen
*to find out, enquire sich erkundigen
I will find out ich werde mich erkundigen
I must find out ich muss mich erkundigen
I must find out ich muss rausfinden
How much does it cost? Wie viel kostet es?
it's all right (lit. it is good/fine already) es ist schon gut
(Note: gut means "good", schon means "already")
it's all right (lit. it goes already) es geht schon
I have a question ich habe eine Frage
I would like to ask you ich möchte Sie fragen
(p13)
(Note that in German you use fragen in the sense of "to ask a question" but bitten to mean "to ask for" or to request something.)
*to ask bitten
I'm going to ask him to come with us ich werde ihn bitten mit uns zu kommen
*to say, tell sagen
Will you please tell him he should call me later? Wollen Sie ihm bitte sagen er soll mich später anrufen?
(Note that spät means "late" but "late" is später.)
*to arrange, take care of, see to erledigen
Will you arrange it/take care of it? Wollen Sie es erledigen?
Will you take care of it for me? Wollen Sie es für mich erledigen?
Will you get it for me? Wollen Sie es für mich besorgen?
*worries die Sorgen
*without worries ohne Sorgen
I worry a lot (lit. I make me many worries)
Ich mache mir viele Sorgen
It worries me (lit. It makes me many worries) Es macht mir viele Sorgen
Don't worry! Machen Sie sich keine Sorgen!
*May I...? Darf ich...?
May I see it? Darf ich es sehen?
*to try versuchen
*to seek, search, look for suchen
I'm looking for it Ich suche es
I must look for it Ich muss es suchen
(p14)
*everywhere, overall überall
over everything über alles
I'm looking for it everywhere... Ich suche es überall,...
... but I cannot find it ... aber ich kann es nicht finden
... because I cannot find it ... weil ich es nicht finden kann
*to try on anprobieren
I would like to try it on Ich möchte es anprobieren
May I try it on? Darf ich es anprobieren?
May I ask you to wait here a few minutes? Darf ich Sie bitten ein paar Minuten hier zu warten?
I would like to ask you to come with me Ich möchte Sie bitten mit mir zu kommen
Will you please come with me? Wollen Sie bitte mit mir kommen?
*to forget vergessen
I will not forget... Ich werde nicht vergessen...
... to do it ... es zu tun
... to give it to him ... es ihm zu geben
*really wirklich
I really cannot do it now Ich kann es wirklich jetzt nicht tun
I really don't feel like doing it now Ich habe wirklich keine l*** es jetzt zu tun
I don't know if I can do it now Ich weiß nicht, ob ich es jetzt tun kann
... but I will try... ... aber ich werde versuchen...
... to do it now ... es jetzt zu tun