Lesson 28 Lyrics

Foundation (8-hour) course: CD 3 Track 7 Review course
CD 1 Track 28

0:00 What do you want to say? Cosa vuol dire? / Cosa vuole dire? 
0:28 The combination of 'want' and 'to say' in Italian expresses 'to mean'. ✗
0:39 What do you mean? / Cosa vuol dire?
What does he mean? /
What does she mean? /
What does it mean? 
0:52 to explain spiegare 
1:14 Will you please explain to me? Vuol spiegarmi? 
1:42 Will you explain it to me? Me lo vuol spiegare? /
Vuol spiegarmelo? 
2:57 If there are one or two p***ouns, either you put them up
front or you hook both onto the end of the verb. ✗
4:55 Why can't you explain it to me? Perché non può spiegarmelo? ✗
5:23 Why don't you want to Perché non vuol /
explain it to me? Perché non vuole spiegarmelo? 
OTRA VERSION DE AYUDA-------------------
(7) 6.01
(non le dispiace can be used for "if you don't mind")
won't you mind telling me, will you tell me... non le dispiace dirmi...
what do you want to say? what do you mean? cosa vuole dire?
to explain spiegare
I will explain to you later Le spiegerò più tardi
will you please explain to me vuole spiegarmi
will you explain it to me vuole spiegarmelo
why don't you want to explain it to me? perché non vuole spiegarmelo?