Foundation (8-hour) course: CD 2 Track 2 Review course
CD 1 Track 13
0:00 to say / to tell dire
0:14 I cannot say it in Italian. Non posso dirlo in italiano.
0:47 Can you tell me ... Può dirmi ...
0:59 for me per me
1:02 with me con me
1:04 If you use 'me' with a verb, it's 'mi'. ✗
1:14 will you / do you want vuole / vuol
1:25 Will you tell me where it is? Vuole dirmi dov'è?
1:36 where dove
1:41 where it is dove è / dov'è
1:54 Will you tell me ... Vuol dirmi ... ✗
2:15 It's very important to sharpen awareness of your own language in
order to express yourself correctly in another language such as Italian.
For example, in English 'will' is used to express the future, but not
always. If you start a sentence with 'will you (please)', it's a polite
request, not the future. So in Italian you use 'vuol' or 'vuole', which
means 'will you' and also 'do you want'. ✗
3:23 Can you tell me ... Può dirmi ...
3:31 Can you tell me where it is? Può dirmi dov'è?
3:41 to find trovare
3:53 Will you tell me where it is Vuol dirmi dov'è perché non
because I cannot find it? posso trovarlo?
4:27 I have ho
4:31 I have it. Lo ho. / L'ho.
4:38 I don't have it. Non l'ho.
4:43 You have it. L'ha.
4:47 Why don't you have it for Perché non l'ha per me adesso?
me now?
5:06 I want to have it. Voglio averlo.
5:22 I want Voglio
5:26 I want it. Lo voglio.
5:36 I want it now. Lo voglio adesso.
5:40 I don't want it now. Non lo voglio adesso.
5:49 Why don't you want it now? Perché non lo vuole adesso?
6:10 to have avere
6:16 I have ho ✗
6:18 you have ha ✗
6:20 you have / he has / she has ha
6:28 to know sapere
6:32 'sapere' goes like 'avere': I have = ho, I know = so ✗
6:44 I know so
6:52 I don't know non so
6:55 I know it. Lo so.
7:00 I don't know it. Non lo so.
7:07 You know it. Lo sa.
7:12 Why don't you know it? Perché non lo sa?
7:29 Do you know where it is? Sa dov'è?
7:48 Can you tell me where it is? Può dirmi dov'è?
8:02 Can you tell me how Può dirmi quant'è ...
much it is ...
8:26 because I want to buy it. perché voglio comprarlo.
8:40 I must have it today if Devo averlo oggi se è possibile.
it is possible.
OTRA VERSION DE AYUDA-----------------------------
(2) 9.23
to say, to tell dire
I cannot say it in Italian non posso dirlo in italiano
can you tell me? può dirmi?
will you, will you please, do you want vuole
will you tell me where it is vuole dirmi dov'è
(In English, "will you..." meaning "will you please..." does not express the future, but makes a polite request)
will you tell me vuole dirmi
can you tell me? può dirmi?
can you tell me where it is? può dirmi dov'è?
to find trovare
will you tell me where it is because I cannot find it vuole dirmi dov'è perché non posso trovarlo
I have ho
I have it lo ho, l'ho
I don't have it non l'ho
you have it lo ha, l'ha
why don't you have it for me now? perché non l'ha per me adesso?
I want to have it voglio averlo
I want voglio
I want it lo voglio
I want it now lo voglio adesso
I don't want it now non lo voglio adesso
why don't you want it now? perché non lo vuole adesso?
to have avere
I have ho
you have, he has, she has ha
to know sapere
I know so
I don't know non so
I know it lo so
I don't know it non lo so
you know it lo sa
why don't you know it? perché non lo sa?
do you know where it is? sa dov'è?
can you tell me where it is? può dirmi dov'è?
can you tell me how much it is? può dirmi quant'è?
because I want to buy it perché voglio comprarlo
today oggi
I must have it today if it is possible devo averlo oggi se è possibile
CD 1 Track 13
0:00 to say / to tell dire
0:14 I cannot say it in Italian. Non posso dirlo in italiano.
0:47 Can you tell me ... Può dirmi ...
0:59 for me per me
1:02 with me con me
1:04 If you use 'me' with a verb, it's 'mi'. ✗
1:14 will you / do you want vuole / vuol
1:25 Will you tell me where it is? Vuole dirmi dov'è?
1:36 where dove
1:41 where it is dove è / dov'è
1:54 Will you tell me ... Vuol dirmi ... ✗
2:15 It's very important to sharpen awareness of your own language in
order to express yourself correctly in another language such as Italian.
For example, in English 'will' is used to express the future, but not
always. If you start a sentence with 'will you (please)', it's a polite
request, not the future. So in Italian you use 'vuol' or 'vuole', which
means 'will you' and also 'do you want'. ✗
3:23 Can you tell me ... Può dirmi ...
3:31 Can you tell me where it is? Può dirmi dov'è?
3:41 to find trovare
3:53 Will you tell me where it is Vuol dirmi dov'è perché non
because I cannot find it? posso trovarlo?
4:27 I have ho
4:31 I have it. Lo ho. / L'ho.
4:38 I don't have it. Non l'ho.
4:43 You have it. L'ha.
4:47 Why don't you have it for Perché non l'ha per me adesso?
me now?
5:06 I want to have it. Voglio averlo.
5:22 I want Voglio
5:26 I want it. Lo voglio.
5:36 I want it now. Lo voglio adesso.
5:40 I don't want it now. Non lo voglio adesso.
5:49 Why don't you want it now? Perché non lo vuole adesso?
6:10 to have avere
6:16 I have ho ✗
6:18 you have ha ✗
6:20 you have / he has / she has ha
6:28 to know sapere
6:32 'sapere' goes like 'avere': I have = ho, I know = so ✗
6:44 I know so
6:52 I don't know non so
6:55 I know it. Lo so.
7:00 I don't know it. Non lo so.
7:07 You know it. Lo sa.
7:12 Why don't you know it? Perché non lo sa?
7:29 Do you know where it is? Sa dov'è?
7:48 Can you tell me where it is? Può dirmi dov'è?
8:02 Can you tell me how Può dirmi quant'è ...
much it is ...
8:26 because I want to buy it. perché voglio comprarlo.
8:40 I must have it today if Devo averlo oggi se è possibile.
it is possible.
OTRA VERSION DE AYUDA-----------------------------
(2) 9.23
to say, to tell dire
I cannot say it in Italian non posso dirlo in italiano
can you tell me? può dirmi?
will you, will you please, do you want vuole
will you tell me where it is vuole dirmi dov'è
(In English, "will you..." meaning "will you please..." does not express the future, but makes a polite request)
will you tell me vuole dirmi
can you tell me? può dirmi?
can you tell me where it is? può dirmi dov'è?
to find trovare
will you tell me where it is because I cannot find it vuole dirmi dov'è perché non posso trovarlo
I have ho
I have it lo ho, l'ho
I don't have it non l'ho
you have it lo ha, l'ha
why don't you have it for me now? perché non l'ha per me adesso?
I want to have it voglio averlo
I want voglio
I want it lo voglio
I want it now lo voglio adesso
I don't want it now non lo voglio adesso
why don't you want it now? perché non lo vuole adesso?
to have avere
I have ho
you have, he has, she has ha
to know sapere
I know so
I don't know non so
I know it lo so
I don't know it non lo so
you know it lo sa
why don't you know it? perché non lo sa?
do you know where it is? sa dov'è?
can you tell me where it is? può dirmi dov'è?
can you tell me how much it is? può dirmi quant'è?
because I want to buy it perché voglio comprarlo
today oggi
I must have it today if it is possible devo averlo oggi se è possibile