Ich hab dich gesehen und wusste gleich Bescheid
I saw you and knew it right away
Dieser Weg führt uns noch weit
This way is going to lead us far
Der Rest der Welt
Hat zugesehen, bewegungslos
Wie wir weiterziehen
The rest of the world looked at us motionless
While we were passing on
Deine Ängste, meine Lieder
Your fears, my songs
Unsere Liebe kommt nicht wieder
Our love will not return
Nur Hysterie kann uns noch retten
Only hysteria can save us anymore
Kopfüber ins Chaos
Head first into the chaos
Riskier was mit mir
Risk something with me
Verlier dich in Hysterie
Loose yourself in hysteria
Nur Hysterie kann uns noch retten
Kopfüber ins Chaos
Du bist das in mir, wofür ich alles riskier
You're the one thing in me I will risk everything for
Nur Hysterie
Only hysteria
Unser Film ist gerissen
Our film is cracked
Und der Τon ist aus, das Licht geht an
And the sound is off, the light goes on
Wir gehen als letztes raus
We leave as the last persons
Der Rest der Welt ist noch immer da
The rest of the world is still there
Fängt langsam an sich wieder zu bewegen
Slowly starts to move again
Deine Ängste, meine Lieder
Unsere Liebe kommt nicht wieder
Nur Hysterie kann uns noch retten
Kopfüber ins Chaos
Riskier was mit mir
Verlier dich in Hysterie
Nur Hysterie kann uns noch retten
Du bist das in mir, wofür ich alles riskier
Nur Hysterie
Halt mich wach
Keep me awake
Und halt mich fest
And hold me tight
Halt mich ab
Keep me away
Gib mir den Rest
Finish me off
Halt mich auf
Stop me
Und halt mich hin
And put me off
Doch sag mir nicht, dass ich mit dir schon längst am Ende
But don't tell me, that we're already at the end
Nur Hysterie kann uns noch retten
Kopfüber ins Chaos
Riskier was mit mir
Verlier dich in Hysterie
Nur Hysterie kann uns noch retten
Du bist das in mir, wofür ich alles riskier
Halt mich wach, halt mich wach
Halt mich auf, halt mich auf
Halt mich fest, halt mich fest
Ηalt mich ab, halt mich fest
Gib mir den Rest, gib mir den Rest
I saw you and knew it right away
Dieser Weg führt uns noch weit
This way is going to lead us far
Der Rest der Welt
Hat zugesehen, bewegungslos
Wie wir weiterziehen
The rest of the world looked at us motionless
While we were passing on
Deine Ängste, meine Lieder
Your fears, my songs
Unsere Liebe kommt nicht wieder
Our love will not return
Nur Hysterie kann uns noch retten
Only hysteria can save us anymore
Kopfüber ins Chaos
Head first into the chaos
Riskier was mit mir
Risk something with me
Verlier dich in Hysterie
Loose yourself in hysteria
Nur Hysterie kann uns noch retten
Kopfüber ins Chaos
Du bist das in mir, wofür ich alles riskier
You're the one thing in me I will risk everything for
Nur Hysterie
Only hysteria
Unser Film ist gerissen
Our film is cracked
Und der Τon ist aus, das Licht geht an
And the sound is off, the light goes on
Wir gehen als letztes raus
We leave as the last persons
Der Rest der Welt ist noch immer da
The rest of the world is still there
Fängt langsam an sich wieder zu bewegen
Slowly starts to move again
Deine Ängste, meine Lieder
Unsere Liebe kommt nicht wieder
Nur Hysterie kann uns noch retten
Kopfüber ins Chaos
Riskier was mit mir
Verlier dich in Hysterie
Nur Hysterie kann uns noch retten
Du bist das in mir, wofür ich alles riskier
Nur Hysterie
Halt mich wach
Keep me awake
Und halt mich fest
And hold me tight
Halt mich ab
Keep me away
Gib mir den Rest
Finish me off
Halt mich auf
Stop me
Und halt mich hin
And put me off
Doch sag mir nicht, dass ich mit dir schon längst am Ende
But don't tell me, that we're already at the end
Nur Hysterie kann uns noch retten
Kopfüber ins Chaos
Riskier was mit mir
Verlier dich in Hysterie
Nur Hysterie kann uns noch retten
Du bist das in mir, wofür ich alles riskier
Halt mich wach, halt mich wach
Halt mich auf, halt mich auf
Halt mich fest, halt mich fest
Ηalt mich ab, halt mich fest
Gib mir den Rest, gib mir den Rest