どんなに離れてたって傍にいるから
Donna ni Hanaretetatte, Soba ni Iru Kara
No matter how far apart we are, I'll always be with you
俺がいるから 此処にいるから
Ore ga iru kara Koko ni iru kara
Because I'm here, because we're here
どんなに離れてたって 傍にいるから
Donna ni hanaretetatte Soba ni iru kara
No matter how far apart we are, I'll always be with you
真夜中の電話で 俺たちは寄り添う
Mayonaka no denwa Oretachi wa yurisou
With a midnight call, we get close
切ない沈黙さえ 愛しくて
Setsunai chinmoku sae Itoshikute
Even in the painful silence, you are loved
いつかきっと かっさらいに行く
Itsuka kitto, kassarai ni iku
Someday, for sure, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashi ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you
信号街で並んだ 隣の車で
Shingou machi de naranda Tonari no kuruma de
At the street light, In the car nearby
笑ってるふたりが単純に 羨ましいぜ
Waratteru futari ga tanjun ni Urayamashii ze
Let's simply envy The smiling couple
信号は青に変わり 俺はアクセルを踏む
Shingou wa ao ni kawari Ore wa akuseru wo fumu
The traffic light changes to green I step on the accelerator
この道の向こうに必ず 俺たちの朝がある
Kono machi no mukou ni kanarazu Oretachi no asa ga aru
Beyond this town, surely, there's a morning (future) that's ours
いつかきっと かっさらいに行く
Itsuka kitto, kassarai ni iku
Someday, for sure, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashi ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you
寂しい想いをさせてごめんな
Sabishii omoi wo sasete gomen na
I'm sorry for making you feel sad
もう少し もう少しだからな
Mou sukoshi Mou sukoshi dakara na
A little bit more, Just a little bit more, ok?
そう きっと かっさらいに行く
Sou, kitto, kassarai ni iku
Yes, definitely, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte
I'll become [the me who's] more suited to you
そう きっと かっさらいに行く
Sou, kitto, kassarai ni iku
Yes, definitely, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you**
Donna ni Hanaretetatte, Soba ni Iru Kara
No matter how far apart we are, I'll always be with you
俺がいるから 此処にいるから
Ore ga iru kara Koko ni iru kara
Because I'm here, because we're here
どんなに離れてたって 傍にいるから
Donna ni hanaretetatte Soba ni iru kara
No matter how far apart we are, I'll always be with you
真夜中の電話で 俺たちは寄り添う
Mayonaka no denwa Oretachi wa yurisou
With a midnight call, we get close
切ない沈黙さえ 愛しくて
Setsunai chinmoku sae Itoshikute
Even in the painful silence, you are loved
いつかきっと かっさらいに行く
Itsuka kitto, kassarai ni iku
Someday, for sure, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashi ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you
信号街で並んだ 隣の車で
Shingou machi de naranda Tonari no kuruma de
At the street light, In the car nearby
笑ってるふたりが単純に 羨ましいぜ
Waratteru futari ga tanjun ni Urayamashii ze
Let's simply envy The smiling couple
信号は青に変わり 俺はアクセルを踏む
Shingou wa ao ni kawari Ore wa akuseru wo fumu
The traffic light changes to green I step on the accelerator
この道の向こうに必ず 俺たちの朝がある
Kono machi no mukou ni kanarazu Oretachi no asa ga aru
Beyond this town, surely, there's a morning (future) that's ours
いつかきっと かっさらいに行く
Itsuka kitto, kassarai ni iku
Someday, for sure, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashi ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you
寂しい想いをさせてごめんな
Sabishii omoi wo sasete gomen na
I'm sorry for making you feel sad
もう少し もう少しだからな
Mou sukoshi Mou sukoshi dakara na
A little bit more, Just a little bit more, ok?
そう きっと かっさらいに行く
Sou, kitto, kassarai ni iku
Yes, definitely, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte
I'll become [the me who's] more suited to you
そう きっと かっさらいに行く
Sou, kitto, kassarai ni iku
Yes, definitely, I'll go and s***** [you]
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you
もっとお前に ふさわしい俺になって
Motto omae ni Fusawashii ore ni natte
I'll become [the me who's] more suitable for you**