Inuit nunat
Hvor er du
Inuit nunat
Hvor er du
Midnats nana
Nana synger stille
Står ude i porten ind til de fremmede familier
Som nattens tusinde drømme
Rækker ud efter lyset
Bringer funklende stjerner ned
La' det store krystalbjerg skinne
Inuit nunat ....
Tidlig morgen nana
Banker forsigtigt på min dør
Kom bare ind
Jeg har en smule vin vi kan dele
Hun ser på mig og si'r
Har du set mine brødre
De er alle sammen forsvundet her
Nu må jeg af sted
Nu må jeg finde vejen
Inuit nunat ....
Compressed translation by thomas koppel:
Inuit nunat
Where are you
Inuit nunat
Where are you
Midnight nana
Nana singing softly
Standing in the gateway to the families of strangers
Like the thousand dreams of night
Reach out for the light
Bring down twinkling stars
Let the big crystal mountain shine
Inuit nunat ....
Early morning nana
Gently knocks my door
Come on in
I have a bit of wine to share
She looks at me and says
Have you seen my brothers
They're all vanished here
I'll got to leave now
I got to find the way now
Inuit nunat ....
Hvor er du
Inuit nunat
Hvor er du
Midnats nana
Nana synger stille
Står ude i porten ind til de fremmede familier
Som nattens tusinde drømme
Rækker ud efter lyset
Bringer funklende stjerner ned
La' det store krystalbjerg skinne
Inuit nunat ....
Tidlig morgen nana
Banker forsigtigt på min dør
Kom bare ind
Jeg har en smule vin vi kan dele
Hun ser på mig og si'r
Har du set mine brødre
De er alle sammen forsvundet her
Nu må jeg af sted
Nu må jeg finde vejen
Inuit nunat ....
Compressed translation by thomas koppel:
Inuit nunat
Where are you
Inuit nunat
Where are you
Midnight nana
Nana singing softly
Standing in the gateway to the families of strangers
Like the thousand dreams of night
Reach out for the light
Bring down twinkling stars
Let the big crystal mountain shine
Inuit nunat ....
Early morning nana
Gently knocks my door
Come on in
I have a bit of wine to share
She looks at me and says
Have you seen my brothers
They're all vanished here
I'll got to leave now
I got to find the way now
Inuit nunat ....