作詞：yasu
作曲：yasu
いつもの様に すぐにケンカをして
いつもの様に 軽いくちづけをして
いつもの様に 朝、寝ぼけていても
いつもと違う 君がいない 僕のそばに...
still I love you. never fade.
I want you to love me once again.
I'll do my crying in the rain
But, never wash away this misery.
夜明け前 ベッドで二人
時計の音だけ聞いてたね
君が部屋を出て行く時
なぜ、寝てるフリしたんだろ?
今ならまだ間に合うかな?
かけ慣れたNo,000を押しかけて
静かに指を止めた
忘れたいから 普通に振る舞って
忘れたいから 君の写真も捨てて
忘れたいから 酔い潰れてみても
忘れたいのに 気づけば 君の事ばかり...
still I love you. never fade.
I want you to love me once again.
"考えない"と思うことは
"考える"と同じ事で
自分で思ってたよりも
もろく、儚い人間で
今ならまだ間に合うかな?
君の帰り道をさがしかけて
溜め息で目を伏せた
二人、過ごしたこの街は
どこにでも君が溢れて
つらすぎるから出ていくよ
肌寒い朝を待たずに
「今ならまだ...」なんて言葉
最後まで言えないまま
さよなら さよなら 愛した人...
--------------------------------------------
Esperar
Como de costumbre, inmediatamente tenemos una pelea
como de costumbre, te beso suavemente
como de costumbre, por la mañana, aún medio dormido
diferente de la costumbre, no estás aquí a mi lado ...
Aún te amo. nunca se desvanecera
quiero que me ames una vez más.
Haré mi llanto en la lluvia
pero, nunca lavara esta miseria.
Antes del amanecer, los dos juntos en la cama
acabas de escuchar el sonido del reloj, ¿no?
cuando saliste de la habitación
¿por qué crees, que yo fingía estar dormido?
si me quedo ahora, ¿podría llegar a tiempo?
llamando al No. 000 me acostumbrado demasiado a la marcación
poco a poco mis dedos se detuvieron
Desde que quiero olvidar, actúo como de costumbre
desde que quiero olvidar,tiro todas tus fotografias
desde que quiero olvidar,no importa cómo, trato de beber hasta la muerte
a pesar de que quiero olvidar, si yo soy consciente en absoluto, no hay nada mas que tu...
Aún te amo. nunca se desvanecera
quiero que me ames una vez más.
Las cosas que pienso yo no las pense
de todos modos con lo que hice
aunque yo sólo pensaba en mí mismo
tan fácil de hacer, para un ser humano ser transitorio
si me quedo ahora, ¿podría llegar a tiempo?
buscando la manera de que regreses a casa
agacho la mirada, y lanzo un suspiro.
Los dos dedicamos nuestro tiempo juntos, en esta calle
no importa donde vaya, estoy inundado por ti
puesto que es muy doloroso, yo me ire
sin esperar al frío desagradable de la mañana
con las palabras: Si me quedo ahora, podría todavía ...
al igual que, incapaz de decir hasta el final
adiós, adiós, del que te amo ...
Aún te amo. nunca se desvanecera
quiero que me ames una vez más. (x3)
作曲：yasu
いつもの様に すぐにケンカをして
いつもの様に 軽いくちづけをして
いつもの様に 朝、寝ぼけていても
いつもと違う 君がいない 僕のそばに...
still I love you. never fade.
I want you to love me once again.
I'll do my crying in the rain
But, never wash away this misery.
夜明け前 ベッドで二人
時計の音だけ聞いてたね
君が部屋を出て行く時
なぜ、寝てるフリしたんだろ?
今ならまだ間に合うかな?
かけ慣れたNo,000を押しかけて
静かに指を止めた
忘れたいから 普通に振る舞って
忘れたいから 君の写真も捨てて
忘れたいから 酔い潰れてみても
忘れたいのに 気づけば 君の事ばかり...
still I love you. never fade.
I want you to love me once again.
"考えない"と思うことは
"考える"と同じ事で
自分で思ってたよりも
もろく、儚い人間で
今ならまだ間に合うかな?
君の帰り道をさがしかけて
溜め息で目を伏せた
二人、過ごしたこの街は
どこにでも君が溢れて
つらすぎるから出ていくよ
肌寒い朝を待たずに
「今ならまだ...」なんて言葉
最後まで言えないまま
さよなら さよなら 愛した人...
--------------------------------------------
Esperar
Como de costumbre, inmediatamente tenemos una pelea
como de costumbre, te beso suavemente
como de costumbre, por la mañana, aún medio dormido
diferente de la costumbre, no estás aquí a mi lado ...
Aún te amo. nunca se desvanecera
quiero que me ames una vez más.
Haré mi llanto en la lluvia
pero, nunca lavara esta miseria.
Antes del amanecer, los dos juntos en la cama
acabas de escuchar el sonido del reloj, ¿no?
cuando saliste de la habitación
¿por qué crees, que yo fingía estar dormido?
si me quedo ahora, ¿podría llegar a tiempo?
llamando al No. 000 me acostumbrado demasiado a la marcación
poco a poco mis dedos se detuvieron
Desde que quiero olvidar, actúo como de costumbre
desde que quiero olvidar,tiro todas tus fotografias
desde que quiero olvidar,no importa cómo, trato de beber hasta la muerte
a pesar de que quiero olvidar, si yo soy consciente en absoluto, no hay nada mas que tu...
Aún te amo. nunca se desvanecera
quiero que me ames una vez más.
Las cosas que pienso yo no las pense
de todos modos con lo que hice
aunque yo sólo pensaba en mí mismo
tan fácil de hacer, para un ser humano ser transitorio
si me quedo ahora, ¿podría llegar a tiempo?
buscando la manera de que regreses a casa
agacho la mirada, y lanzo un suspiro.
Los dos dedicamos nuestro tiempo juntos, en esta calle
no importa donde vaya, estoy inundado por ti
puesto que es muy doloroso, yo me ire
sin esperar al frío desagradable de la mañana
con las palabras: Si me quedo ahora, podría todavía ...
al igual que, incapaz de decir hasta el final
adiós, adiós, del que te amo ...
Aún te amo. nunca se desvanecera
quiero que me ames una vez más. (x3)