כל דבר מזכיר לי Lyrics

כל דבר מזכיר לי
דברים קטנים שלנו
דברים פשוטים בינינו
שאין אותם עכשיו
רוצה אותך בשקט
הכי קרובה אלי
מרגיש אתך בטוח
אוהב ונאהב

רוח יד שולחת
הדלת לא נפתחת
אף אחד לא בא
רק צל בלי עקבותיו
נוף, מילים וחדר
חלום חוזר קודח
הנה בא הבוקר
פותח לי אשנב

כל דבר מזכיר לי
דברים קטנים שלנו
דברים פשוטים בינינו
שאין אותם עכשיו

כל דבר מזכיר לי
תמונה מול המיטה
ושם תמיד זאת את
מביט בך נעזב
לבד אני קורא שוב
מכתב שלך אלי
לפני שהתנשקנו
ביום זהוב של סתיו

כל דבר מזכיר לי
כל דבר מזכיר לי

מילים: Manolis Rasoulis
לחן: Manos Loizos
Όλα σε θυμίζουν, απλά κι αγαπημένα
πράγματα δικά σου, καθημερινά
Σα να περιμένουν και αυτά μαζί με μένα
να "ρθεις κι ας χαράξει για στερνή φορά

Όλη μας η αγάπη την κάμαρα γεμίζει
σαν ένα τραγούδι που λέγαμε κι οι δυο
Πρόσωπα και λόγια και τ" όνειρο που τρίζει
σαν θα ξημερώσει τι θα "ναι αληθινό

Όλα σε θυμίζουν...

Όλα σε θυμίζουν, κι οι πιο καλοί μας φίλοι
άλλος στην ταβέρνα, άλλος σινεμά
Μόνη μου διαβάζω, το γράμμα που "χες στείλει
πριν να φιληθούμε πρώτη μας φορά

Όλη μας η αγάπη...

Όλα σε θυμίζουν...