Waste of Ink
No, you never locked the doors
wind used to slam them, shut and open
but I
never found on them a handle.
I guess is like one of those birds
you clip
the wings to,
They wouldn..t fly away
though their cage were wide open
No, you never locked the doors,
wind used to slam them, shut and
open
but I never found on them a handle...
I guess I..m as one of those
horses
From carousels, sticked to the floor
They come and go
As the world
forces them to spin.
I wondered, I wondered
What did I expect to find
out
there in the night,
giving away the only thing I had for sure...
Those
walls, my jailer...
When did I get used to feel as a dried field?
As an old
cracked inkwell that leaks, losing the will...
And ink flows down melting with
the sea of songs undone ,
In the shore grows a paper tree
From a paper
seed...
Then why Am I not ready yet
to make a flower trace?
I can..t do it
anymore
I can..t make it anymore
All I know is ... you got used to lie
about everything..
and...
Can..t you see my dress is too tight...
and
these shoes have been killing me
for a while?
You should turn me
loose...
When did I get used to feel as a dried field?
As an old cracked
inkwell that leaks, losing the will...
And ink flows down melting with the sea
of songs undone ,
My heart leaks on the shore
and shore is full with you
All I ask:
turn me loose
Turn me loose...
I fear the world behind my
door
as I fear unhapiness between this walls
All I know, you get used to feel
so empty ...
and dry......
Desperdicio de tinta
No, nunca cerraste las puertas
El viento acostumbraba a golpearlas,
cerrarlas y abrirlas
Pero yo nunca encontré en ellas un picaporte.
Supongo que es como uno de esos pájaros
A los que les cortas las alas.
Ellos no se escaparían,
Aunque su jaula estuviera completamente abierta.
No, tu nunca cerraste las puertas,
El viento acostumbraba a golpearlas, cerrarlas y abrirlas,
Pero yo nunca encontré en ellas un picaporte.
Supongo que soy como uno de esos caballos
De carrusel, clavados al piso.
Ellos vienen y van
Como el mundo
les obliga a girar.
Me preguntaba... me preguntaba
que esperaba encontrar
Allá afuera, en la noche,
Abandonando lo único seguro que tenía,
Aquellas paredes , a mi carcelero...
Cuando me acostumbré a sentirme como tierra seca?
Como un tintero partido que gotea, perdiendo la voluntad...
Y la tinta fluye hacia abajo,
fundiéndose con el mar de las canciones sin terminar
En la costa crece un árbol de papel
De una semilla de papel
Entonces por qué no estoy lista aún
para hacer una flor de trazos?
No puedo hacerlo
ya no puedo hacerlo ...
Todo lo que sé es que
te acostumbras a mentir sobre todo ...
y...
No puedes ver que mi vestido está demasiado ajustado...
y que estos zapatos me han estado matando
desde hace un tiempo?
Deberías liberarme...
Cuándo me acostumbré a sentirme como tierra seca?
Como un tintero partido que gotea, perdiendo la voluntad...
Y la tinta fluye cuesta abajo
y se funde con el mar de las canciones incompletas...
My corazón gotea en la orilla
Y la orilla está llena de ti
Todo lo que pido:
Libérame
Libérame...
Le tengo miedo al mundo tras la puerta
así como le temo a la infelicidad entre estas paredes
Todo lo que sé es que te acostumbras a sentirte vacío y
seco...
No, you never locked the doors
wind used to slam them, shut and open
but I
never found on them a handle.
I guess is like one of those birds
you clip
the wings to,
They wouldn..t fly away
though their cage were wide open
No, you never locked the doors,
wind used to slam them, shut and
open
but I never found on them a handle...
I guess I..m as one of those
horses
From carousels, sticked to the floor
They come and go
As the world
forces them to spin.
I wondered, I wondered
What did I expect to find
out
there in the night,
giving away the only thing I had for sure...
Those
walls, my jailer...
When did I get used to feel as a dried field?
As an old
cracked inkwell that leaks, losing the will...
And ink flows down melting with
the sea of songs undone ,
In the shore grows a paper tree
From a paper
seed...
Then why Am I not ready yet
to make a flower trace?
I can..t do it
anymore
I can..t make it anymore
All I know is ... you got used to lie
about everything..
and...
Can..t you see my dress is too tight...
and
these shoes have been killing me
for a while?
You should turn me
loose...
When did I get used to feel as a dried field?
As an old cracked
inkwell that leaks, losing the will...
And ink flows down melting with the sea
of songs undone ,
My heart leaks on the shore
and shore is full with you
All I ask:
turn me loose
Turn me loose...
I fear the world behind my
door
as I fear unhapiness between this walls
All I know, you get used to feel
so empty ...
and dry......
Desperdicio de tinta
No, nunca cerraste las puertas
El viento acostumbraba a golpearlas,
cerrarlas y abrirlas
Pero yo nunca encontré en ellas un picaporte.
Supongo que es como uno de esos pájaros
A los que les cortas las alas.
Ellos no se escaparían,
Aunque su jaula estuviera completamente abierta.
No, tu nunca cerraste las puertas,
El viento acostumbraba a golpearlas, cerrarlas y abrirlas,
Pero yo nunca encontré en ellas un picaporte.
Supongo que soy como uno de esos caballos
De carrusel, clavados al piso.
Ellos vienen y van
Como el mundo
les obliga a girar.
Me preguntaba... me preguntaba
que esperaba encontrar
Allá afuera, en la noche,
Abandonando lo único seguro que tenía,
Aquellas paredes , a mi carcelero...
Cuando me acostumbré a sentirme como tierra seca?
Como un tintero partido que gotea, perdiendo la voluntad...
Y la tinta fluye hacia abajo,
fundiéndose con el mar de las canciones sin terminar
En la costa crece un árbol de papel
De una semilla de papel
Entonces por qué no estoy lista aún
para hacer una flor de trazos?
No puedo hacerlo
ya no puedo hacerlo ...
Todo lo que sé es que
te acostumbras a mentir sobre todo ...
y...
No puedes ver que mi vestido está demasiado ajustado...
y que estos zapatos me han estado matando
desde hace un tiempo?
Deberías liberarme...
Cuándo me acostumbré a sentirme como tierra seca?
Como un tintero partido que gotea, perdiendo la voluntad...
Y la tinta fluye cuesta abajo
y se funde con el mar de las canciones incompletas...
My corazón gotea en la orilla
Y la orilla está llena de ti
Todo lo que pido:
Libérame
Libérame...
Le tengo miedo al mundo tras la puerta
así como le temo a la infelicidad entre estas paredes
Todo lo que sé es que te acostumbras a sentirte vacío y
seco...