비오는 거릴 걷다 수줍은 웃음 띈 나
비좁은 우산 속에 너와 내 모습
참 이상하지 비 오는 날이 좋아졌어
지금 내 옆에 널 만나
창문을 두드리는 수 많은 빗방울이
날 대신 사랑한다 네게 노래해
참 신기하지 비 내린 거릴 걷고싶어
좀 더 날 가까이 네게 둘래
입술에 키스해 기대봐 어깨에
내게 말해 이 빗소리가
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
Love you Love you
발그레 물드는 내 맘은 너에게
어느새 나 라라랄라라
내리는 이 비에 어깨가 다 젖어도
Love you Love you 라라랄라라
입술에 키스해 기대봐 어깨에
내게 말해 이 빗소리가
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
Love you Love you
비 오는 거릴 걷다 수줍은 웃음이 나
내 볼에 너의 입술 사랑은 빗소릴타고
Bioneun georil gadda sujubeun ootseum ddweuinna
bijobeun oosan sokeh neowa nae moseub
cham eesanghaji bi oneun nallee johah jyeottsuh
jigeum nae yeopeh neol manna
changmooneul dudeurineun su maneun bitbangoolee
nal daeshin saranghanda nege noraehae
cham shingi haji bi naerin georil geodoshipuh
jom deo nal gaggaee negeh doollae
ibsooleh kiseuhae kidaebwa eoggaeeh
naege malhae ee bitsoriga
someul ggok chamgosuh yongginae malhaeborae
Love you Love you
Balgeureh mooldeuneun nae mameun neoehge
eoneusae na lalalala
naerineun ee bieh eoggaega da jeojuhdo
Love you Love you lalalala
ubsooleh kiseuhae gidaebwa eoggaeeh
naege malhae ee bitsoriga
soomeul ggook chamgosuh yongginae malhaebolae
Love you Love you
Bi oneun georil geodda sujubeun ooteumee na
nae boleh neoui ibsool sarangeun bitsoriltago
-------------------------------------------------------
While walking along the path beneath the rain, my shy laughter escapes
Underneath a small umbrella, we're two figures huddled underneath
Isn't it strange, I've come to like rainy days
I'm pressed against you, right beside me
A million raindrops rattle the window panes
They love you in my place, they sing for you
Isn't it interesting, I want to walk on the path beneath the falling rain
I want to be left a little closer to you
Kiss him on the lips, lean on his shoulder
it tells me, the sound of the rain
Take a breath, be brave, it tells me to say
Love you Love you
my heart brightly tinged in red for you
all of sudden I'm, lalalalala~
Beneath this rain, even if your shoulder becomes soaked,
Love you Love you lalalalala~
Kiss him on the lips, lean on his shoulder
it tells me, the sound of the rain
Take a breath, be brave, it tells me to say
Love you Love you
While walking along the path beneath the rain, my shy laughter escapes
Your lips on my cheek
And love riding on the sound of rain
비좁은 우산 속에 너와 내 모습
참 이상하지 비 오는 날이 좋아졌어
지금 내 옆에 널 만나
창문을 두드리는 수 많은 빗방울이
날 대신 사랑한다 네게 노래해
참 신기하지 비 내린 거릴 걷고싶어
좀 더 날 가까이 네게 둘래
입술에 키스해 기대봐 어깨에
내게 말해 이 빗소리가
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
Love you Love you
발그레 물드는 내 맘은 너에게
어느새 나 라라랄라라
내리는 이 비에 어깨가 다 젖어도
Love you Love you 라라랄라라
입술에 키스해 기대봐 어깨에
내게 말해 이 빗소리가
숨을 꾹 참고서 용기내 말해보래
Love you Love you
비 오는 거릴 걷다 수줍은 웃음이 나
내 볼에 너의 입술 사랑은 빗소릴타고
Bioneun georil gadda sujubeun ootseum ddweuinna
bijobeun oosan sokeh neowa nae moseub
cham eesanghaji bi oneun nallee johah jyeottsuh
jigeum nae yeopeh neol manna
changmooneul dudeurineun su maneun bitbangoolee
nal daeshin saranghanda nege noraehae
cham shingi haji bi naerin georil geodoshipuh
jom deo nal gaggaee negeh doollae
ibsooleh kiseuhae kidaebwa eoggaeeh
naege malhae ee bitsoriga
someul ggok chamgosuh yongginae malhaeborae
Love you Love you
Balgeureh mooldeuneun nae mameun neoehge
eoneusae na lalalala
naerineun ee bieh eoggaega da jeojuhdo
Love you Love you lalalala
ubsooleh kiseuhae gidaebwa eoggaeeh
naege malhae ee bitsoriga
soomeul ggook chamgosuh yongginae malhaebolae
Love you Love you
Bi oneun georil geodda sujubeun ooteumee na
nae boleh neoui ibsool sarangeun bitsoriltago
-------------------------------------------------------
While walking along the path beneath the rain, my shy laughter escapes
Underneath a small umbrella, we're two figures huddled underneath
Isn't it strange, I've come to like rainy days
I'm pressed against you, right beside me
A million raindrops rattle the window panes
They love you in my place, they sing for you
Isn't it interesting, I want to walk on the path beneath the falling rain
I want to be left a little closer to you
Kiss him on the lips, lean on his shoulder
it tells me, the sound of the rain
Take a breath, be brave, it tells me to say
Love you Love you
my heart brightly tinged in red for you
all of sudden I'm, lalalalala~
Beneath this rain, even if your shoulder becomes soaked,
Love you Love you lalalalala~
Kiss him on the lips, lean on his shoulder
it tells me, the sound of the rain
Take a breath, be brave, it tells me to say
Love you Love you
While walking along the path beneath the rain, my shy laughter escapes
Your lips on my cheek
And love riding on the sound of rain