Penceresi Yola Karşı Lyrics

penceresi yola karşı
gelen geçen atar taşı
benim yarim kalem kaşlı
var ara eşini vay vay
saysana liraların beşini vay vay

arabası döşemeli
yar çevresi işlemeli
annesinden istemeli

var ara eşini vay vay
saysana liraların beşini vay vay

arabası mavi boya
başındaki zarif oya
saramadım doya doya
var ara eşini vay vay
saysana liraların beşini vay vay

çay başında gördüm seni
kaşlarından bildim seni
inkar etme sevdim seni

var ara eşini vay vay
saysana liraların beşini vay vay

Her window faces the street
and all who pass by throw stones
[presumably to get her attention]
My beloved's eyebrows are shapely
Her cart is adorned
she is like an ornament
I must ask her mother for her hand

Her cart is painted blue
she wears a finely embroidered scarf
I cannot get enough of her

I saw you by the stream
and knew you by your eyebrows
Do not refuse my love for you