TRES KLAVINAS EN UN TIESTO [MINNUSH]
Tres clavinas en un tiesto
una blanca y una ros
la d'en medio colorada
empesijo del amor.
Aman minnush, cusun minnush
No me veas amarillo
mis caras eran cunjas
el amor y la tikia
me truxeron a este hal
Aman minnush, ...
A los cielos vo subir
a las siete tabakás
flecha d'oro vo echar
onde cae el mi mazal.
Aman minnush, ...
Three carnations in a bowl,
One white, one read,
And in the middle a bright red,
The birth of love.
Ah, Minnush, my Minnush.
Don't you see how bitter I am.
My cheeks had been like roses.
Love and sorrow
Brought me this mischief.
Ah, Minnush, ...
I want to go to heaven,
To the seventh heaven.
I will throw golden arrows
Thither where my fortune is.
Ah, Minnush, ...
Tres clavinas en un tiesto
una blanca y una ros
la d'en medio colorada
empesijo del amor.
Aman minnush, cusun minnush
No me veas amarillo
mis caras eran cunjas
el amor y la tikia
me truxeron a este hal
Aman minnush, ...
A los cielos vo subir
a las siete tabakás
flecha d'oro vo echar
onde cae el mi mazal.
Aman minnush, ...
Three carnations in a bowl,
One white, one read,
And in the middle a bright red,
The birth of love.
Ah, Minnush, my Minnush.
Don't you see how bitter I am.
My cheeks had been like roses.
Love and sorrow
Brought me this mischief.
Ah, Minnush, ...
I want to go to heaven,
To the seventh heaven.
I will throw golden arrows
Thither where my fortune is.
Ah, Minnush, ...