Forever we can make it
Koisuru otometachi no shisen dokan it's so KYUU
Saide shisei ga hikoi kare ni watashitachi muchuu
Zasshi no renai koonaa hiku taimingu ga daiji
Nonki de ii mon
Hito no kokoro ni nozoki ana ga tsuitetara donna ni ii darou
Dare ka ni torareru yume made michau
Hodo fuan ni mo naru kedo ne
Tsumi agete kita anata e no omoi
Umi ni okocchite mo
Mada mitsukedaseru tte ieru kara
Saikou no chansu now is the time!
Minogasanai only once!
Kizu tsuita tte ii janai
So we are never give up
Saikou no chansu now is the time!
Minogasanai only once!
Koukai nante s***akunai desho
Forever we can make it!
ENGLISH
The gaze of girls in love: bang, it's so touching
We're charmed by his shyness and reservation
According to the love corner of magazines, it's important to know when to play hard to get
Take it easy
How nice it'd be if people's hearts come with peepholes
Although I might become so insecure
That I dream of him being taken by somebody else
My feelings towards you are accumulating so much
That even if they all fall into the sea
I a**ure you I can still find them
This is the best chance: now is the time!
Don't let it slip: only once!
Who cares if we get hurt?
So we are never give up
This is the best chance: now is the time!
Don't let it slip: only once!
We don't want any regrets, right?
Forever we can make it!
Koisuru otometachi no shisen dokan it's so KYUU
Saide shisei ga hikoi kare ni watashitachi muchuu
Zasshi no renai koonaa hiku taimingu ga daiji
Nonki de ii mon
Hito no kokoro ni nozoki ana ga tsuitetara donna ni ii darou
Dare ka ni torareru yume made michau
Hodo fuan ni mo naru kedo ne
Tsumi agete kita anata e no omoi
Umi ni okocchite mo
Mada mitsukedaseru tte ieru kara
Saikou no chansu now is the time!
Minogasanai only once!
Kizu tsuita tte ii janai
So we are never give up
Saikou no chansu now is the time!
Minogasanai only once!
Koukai nante s***akunai desho
Forever we can make it!
ENGLISH
The gaze of girls in love: bang, it's so touching
We're charmed by his shyness and reservation
According to the love corner of magazines, it's important to know when to play hard to get
Take it easy
How nice it'd be if people's hearts come with peepholes
Although I might become so insecure
That I dream of him being taken by somebody else
My feelings towards you are accumulating so much
That even if they all fall into the sea
I a**ure you I can still find them
This is the best chance: now is the time!
Don't let it slip: only once!
Who cares if we get hurt?
So we are never give up
This is the best chance: now is the time!
Don't let it slip: only once!
We don't want any regrets, right?
Forever we can make it!