ないわけのない、わけもない若さのワケがサーチライトのよう
nai wake no nai, wake mo nai wakesa no wake ga saachiraito no you
Cause without cause, is as pointless as youth without a searchlight
ないわけのない、わけもないバカさのワケがステージライトのよう
nai wake no nai, wake mo nai baka sa no wake ga suteejiraito no you
Cause without cause, is as useless as a comedian without a stagelight
ないわけのない、わけもない涙のワケはどうもないジョーク
nai wake no nai, wake mo nai namida no wake ha doumonai jooku
Cause without cause, reason for reasonless tears is a thankless joke
ないわけのないワケがない頃のよう、ワケ透明のベール
nai wake no nai wake ga nai koro no you, wake toumei no beeru
Cause without cause has no cause, a clear bell of reason
アオハルユース アオハルユース アオハルユース
aoharu yuusu aoharu yuusu aoharu yuusu
Aoharu Youth Aoharu Youth Aoharu Youth
アオハルユース アオハルユース アオハルユース
aoharu yuusu aoharu yuusu aoharu yuusu
Aoharu Youth Aoharu Youth Aoharu Youth
この果てには---
kono hate ni ha
In the end
nai wake no nai, wake mo nai wakesa no wake ga saachiraito no you
Cause without cause, is as pointless as youth without a searchlight
ないわけのない、わけもないバカさのワケがステージライトのよう
nai wake no nai, wake mo nai baka sa no wake ga suteejiraito no you
Cause without cause, is as useless as a comedian without a stagelight
ないわけのない、わけもない涙のワケはどうもないジョーク
nai wake no nai, wake mo nai namida no wake ha doumonai jooku
Cause without cause, reason for reasonless tears is a thankless joke
ないわけのないワケがない頃のよう、ワケ透明のベール
nai wake no nai wake ga nai koro no you, wake toumei no beeru
Cause without cause has no cause, a clear bell of reason
アオハルユース アオハルユース アオハルユース
aoharu yuusu aoharu yuusu aoharu yuusu
Aoharu Youth Aoharu Youth Aoharu Youth
アオハルユース アオハルユース アオハルユース
aoharu yuusu aoharu yuusu aoharu yuusu
Aoharu Youth Aoharu Youth Aoharu Youth
この果てには---
kono hate ni ha
In the end