At'ééd baa hózhǫ́, sǫ́' bik'ijį' hólǫ́.
Sǫ' dadisǫs, sǫ' dadisǫs.
Aniłt'ánii biyiin dadiits'a'.
Tsidii bit'oh yii' daneezhjéé'.
Doo íits'a'í da, doo íits'a'í da, doo íits'a'í da.
Łikánígo nayíyeeł, łikánígo íłhosh, łikánígo nayíyeeł.
Nizhóní yázhí At'ééd.
Happiness surrounds the girl as the stars shine down on her.
The stars twinkle brightly, the stars twinkle brightly.
Songs of the crickets are heard
While the birds prepare to curl up in their nests.
All is quiet, all is quiet, all is quiet.
Deliciously may you dream,
Deliciously may you sleep,
Deliciously may you dream,
Beautiful little girl, my beautiful little girl.
Sǫ' dadisǫs, sǫ' dadisǫs.
Aniłt'ánii biyiin dadiits'a'.
Tsidii bit'oh yii' daneezhjéé'.
Doo íits'a'í da, doo íits'a'í da, doo íits'a'í da.
Łikánígo nayíyeeł, łikánígo íłhosh, łikánígo nayíyeeł.
Nizhóní yázhí At'ééd.
Happiness surrounds the girl as the stars shine down on her.
The stars twinkle brightly, the stars twinkle brightly.
Songs of the crickets are heard
While the birds prepare to curl up in their nests.
All is quiet, all is quiet, all is quiet.
Deliciously may you dream,
Deliciously may you sleep,
Deliciously may you dream,
Beautiful little girl, my beautiful little girl.