Stamp!
Lyrics & Music: MAMI ~ Arrangement: Kenji Tamai, Masahiro Tobinai
Machigatta tte you shouganai
Ningen da mono
Mainichi ga saikou ja nai hazu na no
Kitto everybody onaji bun
happy wa matteru
Kyou ga sono hi ja nai dake
Kao wo agete
Nitsumatta tte uh mondainai
Motto tsuyoku
Gutsugutsu nikonde choudo ii hazu na no
Shaapu de soriddo na dake ja
Tsumannai yo
Manmaru no otsuki-sama wa itsumo akarui
Hoppu suteppu janpu
Nidan tobashide iku yo
Koko kara keiki yoku OK?
ya ya da da
Aisowarai wa good-bye baby
Ookiku kuchi wo akete smile and more smile
you & me just do it
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara dokomademo aruite ikou
Watashi wa nee kiite yo
Buruu na toki
Makka na lip de kuchibiru irozukeru no
Chotto s***a omajanai de
Sekai wa kawatte yuku no sa
Ima da you akushon okosou yo
love & peace
Aritoarayuru koto wa
Dokoka de tsunagatteru oh yeah
ya ya da da
Namida no bun dake good-bye baby
Ooki na koe de utaou a favorite song
you & me forever
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara te wo tsunaide aruite ikou
Naritomanai rizumu ni mi wo makasete
Ashibumi to hajikeru clap clap
ya ya da da
Ano hi no jibun ni good-bye baby
Ookiku iki wo sutte always been this way
you & me I like it, too
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara dokomademo aruite ikou
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
--------------------------
English Translation
You can't be right all the time
You're only human
Every day isn't supposed to be the best one there is
Everyone's waiting
For the same amount of happiness
Today's just not that day
Keep your head up
It's no problem when it all boils down
Simmering down
Even more strongly should be perfect
Just being sharp and solid
Is boring
The round moon is always glowing
Hop, step, jump
Take it two steps at a time
Let's keep this up from here, OK?
ya ya da da
To fake smiles, I say good-bye baby
Open your mouth wide; smile and more smile
you & me, just do it
The world is spinning; hallelujah
So let's walk to anywhere
Hey, listen
When I'm feelling blue
I paint my lips bright red
The world changes
With just a bit of magic
Who you are now will start an action
love & peace
Everything single thing
Is connected to each other somewhere; oh yeah
ya ya da da
To my tears, I say good-bye baby
Sing at the top of your lungs a favorite song
you & me forever
The world is spinning; hallelujah
So let's walk holding hands to anywhere
Entrust your body to the endless rhythm
Stamp your feet and clap clap
ya ya da da
To who I was that day, I say good-bye baby
Take a deep breath in; always been this way
you & me, I like it, too
The world is spinning; hallelujah
So let's walk to anywhere
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
Lyrics & Music: MAMI ~ Arrangement: Kenji Tamai, Masahiro Tobinai
Machigatta tte you shouganai
Ningen da mono
Mainichi ga saikou ja nai hazu na no
Kitto everybody onaji bun
happy wa matteru
Kyou ga sono hi ja nai dake
Kao wo agete
Nitsumatta tte uh mondainai
Motto tsuyoku
Gutsugutsu nikonde choudo ii hazu na no
Shaapu de soriddo na dake ja
Tsumannai yo
Manmaru no otsuki-sama wa itsumo akarui
Hoppu suteppu janpu
Nidan tobashide iku yo
Koko kara keiki yoku OK?
ya ya da da
Aisowarai wa good-bye baby
Ookiku kuchi wo akete smile and more smile
you & me just do it
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara dokomademo aruite ikou
Watashi wa nee kiite yo
Buruu na toki
Makka na lip de kuchibiru irozukeru no
Chotto s***a omajanai de
Sekai wa kawatte yuku no sa
Ima da you akushon okosou yo
love & peace
Aritoarayuru koto wa
Dokoka de tsunagatteru oh yeah
ya ya da da
Namida no bun dake good-bye baby
Ooki na koe de utaou a favorite song
you & me forever
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara te wo tsunaide aruite ikou
Naritomanai rizumu ni mi wo makasete
Ashibumi to hajikeru clap clap
ya ya da da
Ano hi no jibun ni good-bye baby
Ookiku iki wo sutte always been this way
you & me I like it, too
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara dokomademo aruite ikou
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
--------------------------
English Translation
You can't be right all the time
You're only human
Every day isn't supposed to be the best one there is
Everyone's waiting
For the same amount of happiness
Today's just not that day
Keep your head up
It's no problem when it all boils down
Simmering down
Even more strongly should be perfect
Just being sharp and solid
Is boring
The round moon is always glowing
Hop, step, jump
Take it two steps at a time
Let's keep this up from here, OK?
ya ya da da
To fake smiles, I say good-bye baby
Open your mouth wide; smile and more smile
you & me, just do it
The world is spinning; hallelujah
So let's walk to anywhere
Hey, listen
When I'm feelling blue
I paint my lips bright red
The world changes
With just a bit of magic
Who you are now will start an action
love & peace
Everything single thing
Is connected to each other somewhere; oh yeah
ya ya da da
To my tears, I say good-bye baby
Sing at the top of your lungs a favorite song
you & me forever
The world is spinning; hallelujah
So let's walk holding hands to anywhere
Entrust your body to the endless rhythm
Stamp your feet and clap clap
ya ya da da
To who I was that day, I say good-bye baby
Take a deep breath in; always been this way
you & me, I like it, too
The world is spinning; hallelujah
So let's walk to anywhere
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright