yoru o nottotte hokori o motte
oto ni nokkatte ai o komete
kimi ni todoke
tokoroga korogatte iku yo'ni tokimeku no o
kimi mo ajiwatte mitai to omou-desho'
norinori dakara
ikeike dakara
tokoroga korogatte iku yo'ni tokimeku no-wa
itsumo ajiwatte mirareru wake janai
tokubetsu dakara
supesharu dakara
yoru o nottotte hokori o motte
oto ni nokkatte ai o komete
dare ni-mo ne ni motte iru yo'na sutaresu o
e ni-mo tametette bakari ja ikan-desho'
go-kigen dakara
fumpatsu dakara
ikanimo ne ni motte iru yo'na sutaresu ni-wa
totemo ii kusuri ga arun'-desu
tokubetsu dakara
supesharu dakara
ashi o fumbatte hokori o motte
mune o tsuppatte ai o komete
soshitara ok
yoru o nottotte oto ni nokkatte
yoru ni nokkatte oto ni nottotte
kitto motto ikeru-desho'
chi no hate made mo
tsuki no ue demo
norinori dakara zutto ikeru-desho'
tokubetsu dakara sou supesharu dakara
yoru o nottotte hokori o motte
oto ni nokkatte ai o komete
kimi ni todoke machi ni todoke
mura ni todoke
---------------------------
(translating)
Takin' over the night
We've got some pride
Ridin' on the music
We've got some love
Hope you feel it too
Don't you wanna feel
Your heart sparkle as it rolls?
Feeling high!
Feeling the boogie-woogie
Doesn't always happen you know, this twinklin'-and rollin'
Because it's special!
Because it's special!
You feeling some stress are you?
Well, don't let it grow
We're feeling fine
Groovy groovy groovy!
Cause we've got the best cure
It's special
It's awesome
Standin' up right
We've got some pride
Stretchin' our arms out wide
We've got some love
Everything's OK!
Takin' over the night
Ridin' on the music
Ridin' on the night
With the power of music
We can go further oh yeah
To the edge of the world
Even to the moon
Cause we're feeling high
Nothing to hold us back
It's so special
Yeah it's so d*** special
Takin' over the night
We've got some pride
Ridin' on the music
We've got some love
Hope you feel it too
Hope the city feels it
And the village too ...
oto ni nokkatte ai o komete
kimi ni todoke
tokoroga korogatte iku yo'ni tokimeku no o
kimi mo ajiwatte mitai to omou-desho'
norinori dakara
ikeike dakara
tokoroga korogatte iku yo'ni tokimeku no-wa
itsumo ajiwatte mirareru wake janai
tokubetsu dakara
supesharu dakara
yoru o nottotte hokori o motte
oto ni nokkatte ai o komete
dare ni-mo ne ni motte iru yo'na sutaresu o
e ni-mo tametette bakari ja ikan-desho'
go-kigen dakara
fumpatsu dakara
ikanimo ne ni motte iru yo'na sutaresu ni-wa
totemo ii kusuri ga arun'-desu
tokubetsu dakara
supesharu dakara
ashi o fumbatte hokori o motte
mune o tsuppatte ai o komete
soshitara ok
yoru o nottotte oto ni nokkatte
yoru ni nokkatte oto ni nottotte
kitto motto ikeru-desho'
chi no hate made mo
tsuki no ue demo
norinori dakara zutto ikeru-desho'
tokubetsu dakara sou supesharu dakara
yoru o nottotte hokori o motte
oto ni nokkatte ai o komete
kimi ni todoke machi ni todoke
mura ni todoke
---------------------------
(translating)
Takin' over the night
We've got some pride
Ridin' on the music
We've got some love
Hope you feel it too
Don't you wanna feel
Your heart sparkle as it rolls?
Feeling high!
Feeling the boogie-woogie
Doesn't always happen you know, this twinklin'-and rollin'
Because it's special!
Because it's special!
You feeling some stress are you?
Well, don't let it grow
We're feeling fine
Groovy groovy groovy!
Cause we've got the best cure
It's special
It's awesome
Standin' up right
We've got some pride
Stretchin' our arms out wide
We've got some love
Everything's OK!
Takin' over the night
Ridin' on the music
Ridin' on the night
With the power of music
We can go further oh yeah
To the edge of the world
Even to the moon
Cause we're feeling high
Nothing to hold us back
It's so special
Yeah it's so d*** special
Takin' over the night
We've got some pride
Ridin' on the music
We've got some love
Hope you feel it too
Hope the city feels it
And the village too ...