Jag registrerar lugnt din puls.
Alarmet går först
när den stannat helt.
Så glöm bort mig, är du snäll.
Inget kan gå fel.
Du var så oprofessionell;
stirrade in i linsen som bevakat dig.
Framför skärmen är jag sval, min kind emot dess glas.
Refr.
Det är bara ett av tusentals -
ett av tusentals -
ett av tusentals sätt
att se igenom dig.
Tystnad, tagning, kamera 2.
Du och jag bestiger väggar i vår.
Du var så oprofessionell,
och det lämnar alltid spår.
Refr.
När allting svartnar, det är då du bleknar.
Vi är på väg till Isola.
När allting svartnar, det är då du veknar.
Men allting kommer igen -
igen...
Refr.
Och du har inget val -
du är en av tusentals,
en av dom som blivit kvar,
och vi ser ner på dig.
--------------------------------------
English - Unprofessional
--------------------------------------
I calmly register your pulse
The alarm won't go off
until it has stopped
So forget about me please
nothing can go wrong
You were so unprofessional
Staring through the lens
that recorded you
In front of the screen I'm cool
...My cheek against its glass
It's just one of a thousand
One of a thousand
One of a thousand ways
to see right through you...
Silence action camera 2
You and I climb at walls at spring
You were so unprofessional
and it always leaves traces
It's just one of a thousand
One of a thousand
One of a thousand ways
to see right through you...
When everything blackens
that's when you fade out
We're on our way to Isola
When everything blackens
that's when you grow soft
But everything comes again
again...
It's just one of a thousand
One of a thousand
One of a thousand ways
to see right through you
and you don't have a choice
You are one of a thousand
One of those who remained
and we look down on you
Alarmet går först
när den stannat helt.
Så glöm bort mig, är du snäll.
Inget kan gå fel.
Du var så oprofessionell;
stirrade in i linsen som bevakat dig.
Framför skärmen är jag sval, min kind emot dess glas.
Refr.
Det är bara ett av tusentals -
ett av tusentals -
ett av tusentals sätt
att se igenom dig.
Tystnad, tagning, kamera 2.
Du och jag bestiger väggar i vår.
Du var så oprofessionell,
och det lämnar alltid spår.
Refr.
När allting svartnar, det är då du bleknar.
Vi är på väg till Isola.
När allting svartnar, det är då du veknar.
Men allting kommer igen -
igen...
Refr.
Och du har inget val -
du är en av tusentals,
en av dom som blivit kvar,
och vi ser ner på dig.
--------------------------------------
English - Unprofessional
--------------------------------------
I calmly register your pulse
The alarm won't go off
until it has stopped
So forget about me please
nothing can go wrong
You were so unprofessional
Staring through the lens
that recorded you
In front of the screen I'm cool
...My cheek against its glass
It's just one of a thousand
One of a thousand
One of a thousand ways
to see right through you...
Silence action camera 2
You and I climb at walls at spring
You were so unprofessional
and it always leaves traces
It's just one of a thousand
One of a thousand
One of a thousand ways
to see right through you...
When everything blackens
that's when you fade out
We're on our way to Isola
When everything blackens
that's when you grow soft
But everything comes again
again...
It's just one of a thousand
One of a thousand
One of a thousand ways
to see right through you
and you don't have a choice
You are one of a thousand
One of those who remained
and we look down on you