.

Tout' la rivyè ka déçan' an lan mè Lyrics

E é é, é é
E é é, é é
E é é, é é
E é é, é é
kè-
[?] té ka di sé pa lapenn kouri
[?] jòdi
Dèmen [lemonn ké pri]
Si nou rété dèyè
Nou ké kon dé tèbè
Fo pa nou fè kon yè
Sé pa lapenn pran pè
Sa ki pou fet [ké fet]
Nou pé ké manjé [?]
Tout bagay [ké net]
[E nou ké pran ?]

An nou boujé
(lontan, tro lontan ou kon sa)
An nou boujé
(lontan, tro lontan ou kon sa)
Elélélélélé
An nou boujé
(lontan, tro lontan ou kon sa)
An nou boujé
(lontan, tro lontan)
Man hélé, hélé, hélé, hélé
Nou rété lontan ka fè rol kontan [?] sé té van
Aprézan [i tan ke nou tout konsian] pou zouk-la pé pasé douvan

(lontan, tro lontan ou kon sa)
An nou boujé
(lontan, tro lontan ou kon sa)
Pou zouk-la pé pasé douvan
(lontan, tro lontan ou kon sa)
Fo nou boujé
(lontan, tro lontan)
Man hélé, hélé, hélé, hélé
Nou rété lontan ka fè rol kontan [?] sé té van
Aprézan [i tan ke nou tout konsian] pou zouk-la pasé douvan

An !
Tjumblak !
Um um !
Juice !
souflan-

kè-
An tan ou pa té savé
Ou pa jen chèché konnet
Pouki tout lariviè ka désann an lanmè

kè-
Eya, éya*
Eya, éya

kè-
An tan ou pé té savé
Ou pa jen chèché konnet
Pouki tout lariviè ka désann an lanmè

kè-
Eya, éya
Eya, éya
Eya, éya
Eya, éya

kè-
An tan nou pé té savé
Nou pa jen chèché konnet
Pouki tout lariviè ka désann an lanmè
Pouki tout lariviè ka désann an lanmè
Pouki tout lariviè ka désann an lanmè
kè-
Eya, éya
Eya, éya
Eya, éya
Eya, éya

kè-
Manman granmanman'w pa té savé
Papa granpapa'w pa té konnet
Tonton grantonton'w pa chèché sav
Lisa é Frédo pa té okouran

kè-
Manman granmanman'w pa té savé
Papa granpapa'w pa té konnet
Tonton grantonton'w pa chèché sav
Lisa é Frédo pa té okouran

kè-
Manman granmanman'w pa té savé
Papa granpapa'w pa té konnet
Tonton grantonton'w pa chèché sav
Lisa é Frédo pa té okouran

kè-
Manman granmanman'w pa té savé
Papa granpapa'w pa té konnet
Tonton grantonton'w pa chèché sav
Lisa é Frédo pa té okouran
Report lyrics
Kassav' (1985)
An ba chen'n la Sé pa djen djen Tout' la rivyè ka déçan' an lan mè Filé zetwal Mwen malad aw On chimen pou demen Mové jou Sa ki la pouw...