Plonger dans la lumière
Se vautrer dans le "in"
Boire jusqu'à plus soif
S'étaler sur une banquette
Ne plus rien avoir à vomir
Ne plus rien avoir à avoir
Se retrouver au milieu du hip
Sans avoir l'air d'en être
Juste se montrer au monde
Avoir l'air con et s'en f***re
La gueule en vrac la tête dans le sac
Se ridiculiser parce que y'a rien d'autre a faire
T'as beau dire t'as beau faire tu seras exécuté
Sans autre forme de procès
Mais tout a déjà était fait
T'as plus rien a apporté
Essayer c'est se tirer une balle dans le pied
Et puis de toute façon j'ai pas le talent
Encore une bière tout ira bien
English Translation
Diving into the light
Sprawling into the In
Drinking until you're not thirsty anymore
Sprawling on a bench seat
Having nothing to vomit anymore
Having nothing to have anymore
Being in the middle of the hype
Without the look of being part of it
Looking like an a****** and not giving a s*** about it
Being totally drunk
Making yourself look ridiculous because there's nothing else to do
You can say or do what you want you'll be executed
Without any other form of trial
But everything has already been done
You have nothing new to bring up
Trying comes to shot yourself in the feet
Anyway I don't have any talent
One more beer everything will be fine
Se vautrer dans le "in"
Boire jusqu'à plus soif
S'étaler sur une banquette
Ne plus rien avoir à vomir
Ne plus rien avoir à avoir
Se retrouver au milieu du hip
Sans avoir l'air d'en être
Juste se montrer au monde
Avoir l'air con et s'en f***re
La gueule en vrac la tête dans le sac
Se ridiculiser parce que y'a rien d'autre a faire
T'as beau dire t'as beau faire tu seras exécuté
Sans autre forme de procès
Mais tout a déjà était fait
T'as plus rien a apporté
Essayer c'est se tirer une balle dans le pied
Et puis de toute façon j'ai pas le talent
Encore une bière tout ira bien
English Translation
Diving into the light
Sprawling into the In
Drinking until you're not thirsty anymore
Sprawling on a bench seat
Having nothing to vomit anymore
Having nothing to have anymore
Being in the middle of the hype
Without the look of being part of it
Looking like an a****** and not giving a s*** about it
Being totally drunk
Making yourself look ridiculous because there's nothing else to do
You can say or do what you want you'll be executed
Without any other form of trial
But everything has already been done
You have nothing new to bring up
Trying comes to shot yourself in the feet
Anyway I don't have any talent
One more beer everything will be fine