.

Carmen Act Two: 'Non, tu ne m'aimes pas' Lyrics

Carmen
Non! tu ne m'aimes pas!
Don José
Que dis-tu? [Note 36]
Carmen
Non! tu ne m'aimes pas! Non!
Car si tu m'aimais,
là-bas, là-bas tu me suivrais!
Don José
Carmen!
Carmen
Oui! Là-bas, là-bas dans la montagne!
José
Carmen!
Carmen
là-bas, là-bas tu me suivrais!
Sur ton cheval tu me prendrais,
et comme un brave à travers la campagne,
en croupe, tu m'emporterais!
Là-bas, là-bas dans la montagne,
José [troublé]
Carmen!
Carmen
là-bas, là-bas tu me suivrais!
tu me suivrais, si tu m'aimais!
Tu n'y dépendrais de personne;
point d'officier à qui tu doives obéir,
et point de retraite qui sonne
pour dire à l'amoureux qu'il est temps de partir!
Le ciel ouvert, la vie errante,
pour pays tout l'univers, et pour loi ta volonté!
Et surtout la chose enivrante:
la liberté! la liberté!
José
Mon Dieu!
Carmen
Là-bas, là-bas dans la montagne!
José [très ébranlé] presque vaincu
Carmen!
Carmen
là-bas, là-bas si tu m'aimais,
José
Tais-toi!
Carmen
là-bas, là-bas tu me suivrais!
Sur ton cheval tu me prendrais...
José
Ah! Carmen, hélas! tais-toi!
/ tais-toi! mon Dieu!
| Carmen
| sur ton cheval tu me prendrais
\ et comme un brave
à travers la campagne,
oui, tu m'emporterais, si tu m'aimais!
José
Hélas! hélas!
Carmen
Oui, n'est-ce pas,
José
pitié! Carmen, pitié!
Carmen
/ là-bas, là-bas tu me suivras!
| tu me suivras!
| José
\ O mon Dieu! Hélas!
Carmen
Là-bas, là-bas tu me suivras,
tu m'aimes et tu me suivras!
/ Là-bas, là-bas emporte moi!
| José
\ Ah! tais-toi! tais-toi!
Report lyrics
Carmen (1993)
Pregap Carmen Prelude Carmen Act One: Introduction 'Sur la place chacun passe' Carmen Act One: 'Que cherzes-vous, la belle?' Carmen Act One: 'Marche et Choeur de gamins: Avec la garde montante' Carmen Act One: 'Une jeune fille charmante...' Carmen Act One: 'C'est bien la, n'est-ce pas...' Carmen Act One: 'Choeur: La cloche a sonne... Dans l'air...' Carmen Act One: 'Mais nous ne voyons pas la Carmencita?' Carmen Act One: 'Quand je vous aimerai?' Carmen Act One: 'Scene: Carmen, sur tes pas nous nous pressons tous!' Carmen Act One: 'Quels regards! Quelle effronterie!' Carmen Act One: 'Duo: 'Parle-moi de ma mere!' Carmen Act One: 'Que se passe-t-il donc la bas?' Carmen Act One: 'Mon officier, c'etait une querelle...' Carmen Act One: 'Chanson et Duo: Pres des remparts de Seville' Carmen Act One: Entr'acte Carmen Act Two: Chanson boheme, 'Les tringles des sistres tintaient...' Carmen Act Two: 'Messieurs, Pastia me dit...' Carmen Act Two: Couplets, 'Votre toast, je peux vous le rendre' Carmen Act Two: Quintette, 'Nous avons en tete une affaire' Carmen Act Two: 'Mais qui donc attend-tu?' Carmen Act Two: 'Je vais danser en votre honneur...' Carmen Act Two: Air de Fleur, 'La fleur que tu m'avais jetee' Carmen Act Two: 'Non, tu ne m'aimes pas' Carmen Act Two: 'Hola! Carmen! Hola! Hola!' Carmen Act Two: 'Bel officier, bel officier' Carmen Act Two: Entr'acte Carmen Act Three: Sextuor et Choeur, 'Ecoute, ecoute, compagnon, ecoute' Carmen Act Three: Trio: 'Melons! Coupons!' Carmen Act Three: 'Carrea! Pique!' Carmen Act Three: 'Eh, bien?' Carmen Act Three: Morceau d'Ensemble, 'Quant au douanier' Carmen Act Three: Recit, 'C'est des contrebandiers...' Carmen Act Three: 'Je ne me trompe pas... Je suis Escamillo' Carmen Act Three: 'Holà, holà! José!' Carmen Act Three: 'Halte! quelqu'un est la...' Carmen Act Three: Entre'acte Carmen Act Four: 'A deux cuartos!' Carmen: Act Four. 'Les voici!' Carmen: Act Four. 'Si tu m'aimes, Carmen' Carmen: Act Four. 'C'set toi C'est moi!' Les Huguenots: Act One. Recitatif 'Non lion des vielilles tours' Les Huguenots: Act One. Romance 'Plus blanche que la blanche hermine' Les Huguenots: Act Two. Duo 'O ciel, ou suis-je?' Les Huguenots Act Two. 'Preux doit vivre sa belle' Les Huguenots: Act Two. 'Ah!... Si j'etais coquette' Les Huguenots: Act Four. Grand Duo 'O ciel! Ou courez-vous?' Les Huguenots: Act Four. 'Tu l'as dit!' Les Huguenots: Act Four. 'Plus d'amour! Plus d'ivresse!' Le Prophète: Act Three. 'Par toi Münster nous fut promis' Le Prophète: Act Three. 'Qui vous a sans mon ordre' Le Prophète: Act Three. 'Eternel, Dieu sauveur' Le Prophète: Act Three. 'Roi du ciel et des anges' Le Prophète: Act Five. 'Ma mere! ma mere! ma mere!'