komorebi ni te o kazashi, furimuite sotto hohoemu
shizuka na kaze no naka de, omowazu dakishimeta
terenagara me o tojite, yasashiku kisu o s***a
anata wa nani yori mo kirei na hana deshita
anata ga suki deshita
zutto suki deshita
~~~~~~~
Shading your eyes from the light between the trees, your turned around and softly smiled at me
Inside of a calm breeze, I was holding you before I even realized it
Blushing, you closed your eyes and softly kissed me
You were more beautiful than any other flower
I loved you
I always loved you
shizuka na kaze no naka de, omowazu dakishimeta
terenagara me o tojite, yasashiku kisu o s***a
anata wa nani yori mo kirei na hana deshita
anata ga suki deshita
zutto suki deshita
~~~~~~~
Shading your eyes from the light between the trees, your turned around and softly smiled at me
Inside of a calm breeze, I was holding you before I even realized it
Blushing, you closed your eyes and softly kissed me
You were more beautiful than any other flower
I loved you
I always loved you