Motion
- SNSD (Taeyeon , Jessica , Sunny , Tiffany , Seohyun)
[เจสสิก้า]
Ladies~ ( Yeah~ Yeah~ )
สาวๆ ทั้งหลาย~ ( จ๋า~ จ๋า~ )
You ready? (Wow!!)
พร้อมหรือเปล่า? (ว้าว!!)
[ทิฟฟานี่]
Ladies~ ( Yeah~ Yeah~ )
สาวๆ ทั้งหลาย~ ( จ๋า~ จ๋า~ )
Sing along!
ร้องตามกันนะ!
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออพ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion
เน มา มี ซอล เร นึน Emotion
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
(โอ วา โอ วา / โอ วา โอ วา )
[แทยอน]
아직도 난 떨려와요 그대 속삭임 그대 입맞춤
อา จิก โด นัน ตอล รยอ วา โย คือ แด ซก ซา กิม คือ แด อิม มัท ชูม
ฉันยังคงรู้สึกได้ เมื่อตอนคุณมากระซิบที่ข้างหู และเมื่อตอนที่คุณมาจุ๊บฉัน
아직은 잘 모르지만 그냥 난 좋아 그대가 좋아
อา จิ กึน จัล โม รือ จี มาน คือ นยาง นัน โจ วา คือ แด กา โจ วา
ไม่รู้สินะ แต่ว่าฉันนั้นรักคุณ และต้องการคุณ
[ซอฮยอน]
그댈 몰랐었던 그 때를 떠올리면
คือ แดล มล รัท ซอท ดอน คือ แต รึล ตอ โอล รี มยอน
ไม่เคยคิดเลยนะว่าคุณจะรับรู้
난 그만 어지러워 숨 쉴 수가 없죠
นัน คือ มัน ออ จี รอ วอ ซุม ซิล ซู กา ออบ จโย
มันรู้สึกหวิวๆ ฉันหายใจได้ไม่ทั่วท้องเลย
[เจสสิก้า]
잠을 깨고 나서 또 잠이 들 때까지
ชา มึล แก โก นา ซอ โต ชา มี ดึล แต กา จี
นอนหลับฝันไปอีกเรื่อยๆ จนกว่าจะถึงวันนั้น
온종일 Lalala 노랠 흥얼대죠
โอน โจ อิล Lalala โน แรล ฮึง ออล แด จโย
ได้แต่ร้อง Lalala อยู่อย่างนั้น
[ทิฟฟานี่]
모두 보여주기 Step by Step
โม ดู โบ ยอ จู กี Step by Step
ทุกๆ อย่างมันจะแสดงออกมาเป็นขั้นเป็นตอน
내 생각만 하기 Day by Day
แน แซง กัก มัน ฮา กี Day by Day
คือความคิดในแต่ละวันของฉัน
[ซันนี่]
비밀 안 만들기 Show Show Show
พี มี ลัน มัน ดึล กี Show Show Show
สร้างรหัสผ่านในการแสดง แสดง แสดง
언제나 서로만 바라보기
ออน เจ นา ซอ โร มัน พา รา โบ กี
ตอนนี้จะไม่มีใครมองข้ามไปเลย
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออพ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion
แน มา มี ซอล เร นึน Emotion
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
[ซอฮยอน]
이세상 그대와 함께라면 오늘 하루도 자신 있죠
อี เซ ซาง คือ แด วา ฮัม เก รา มยอน โอ นึล ฮา รู โด จา ชี นิจ จโย
เดินไปด้วยกัน ฉันสามารถพาคุณออกจากโลกใบเก่าได้
[All]
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
ทา คี รี คี ริน โม ดู อัล ซู อิท นึน Motion
ฉันสามารถมองดูท่าทางเหล่านั้นได้
가슴 떨리는 Imagination
กา ซึม ตอล รี นึน Imagination
หัวใจฉันเต็มไปด้วยจินตนาการ
[แทยอน]
나의 곁에 영원히 머물러요 나를 웃게 해줘요
นา เอ คยอ เท ยอง วอน ฮี มอ มุล รอ โย นา รึล อุท เก แฮ จวอ โย
ฉันสามารถหัวเราะในใจของฉันได้ตลอดไป ก็เพราะคุณ
(โอ วา โอ วา)
[ทิฟฟานี่]
괜스레 난 웃음이나 생각만해도 상상만해도
แควน ซือ เร นัน อู ซือ มี นา แซง กัก มาน แฮ โด ซัง ซัง มัน แฮ โด
ฉันคิดว่าคุณน่ะไม่มีเสียงหัวเราะและอารมณ์ขันเลยนะ
[เจสสิก้า]
구름처럼 가벼웁게 뛰는 발걸음 설레는 마음
กู รึม ชอ รอม กา บยอ อุพ เก ตวี นึน พัล กอ ลึม ซอล เร นึน มา อึม
ฉันรู้สึกตกใจเหมือนกับขั้นตอนที่มันน่าตื่นเต้นเสียจริงๆ
[ซันนี่]
햇살 눈이 부셔 바람도 너무 좋아
แฮท ซัล นู นี บู ชยอ พา รัม โด นอ มู โจ อา
แดดจะออก หิมะจะตก หรือลมจะพัด
이렇게 그대를 만나러 가는 길
อี รอค เค คือ แด รึล มาน นา รอ กา นึน กิล
ยังไงซะ ก็ขอให้คุณได้พบกับทางออกนะ
[แทยอน]
말하지 않아도 모두 느낄 수 있어
มา รา จี อา นา โด โม ดู นือ กิล ซู อิท ซอ
คุณคงต้องบอกความรู้สึกทั้งหมดแล้วล่ะ
나처럼 그대도 같은 마음인걸
นา ชอ รอม คือ แด โด คา ทึน มา อือ มิน กอล
เหมือนว่าฉันนั้นจะมีหัวใจที่มันตรงกับคุณ
[ซันนี่]
속상한 일 내게 Say Say Say
ซก ซาง ฮัน อิล แน เก Say Say Say
ฉันไม่ใช่พวกที่ไม่ยอมพูด พูด พูด
함께 고민하기 One by One
ฮัม เก โค มิน ฮา กี One by One
และกังวลไปกับอะไรสักอย่างนะ
[ซอฮยอน]
숨기는 거 없기 Show Show Show
ชุม กี นึน กอ ออพ กี Show Show Show
มีอะไรก็แสดง แสดง แสดงออกมาสิ
작은 것 하나도 함께하기
ชา กึน กอท ฮา นา โด ฮัม เก ฮา กี
มันก็เป็นเรื่องเล็กๆ เรื่องหนึ่งแค่นี้เอง
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออพ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion
แน มา มี ซอล เร นึน Emotion
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
[เจสสิก้า]
이세상 그대와 함께라면 오늘 하루도 자신 있죠
อี เซ ซาง คือ แด วา ฮัม เก รา มยอน โอ นึล ฮา รู โด จา ชิน อิท จโย
เดินไปด้วยกัน ฉันสามารถพาคุณออกจากโลกใบเก่าได้
[All]
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
ทา คี รี คี ริน โม ดู อัล ซู อิท นึน Motion
ฉันสามารถมองดูท่าทางเหล่านั้นได้
가슴 떨리는 Imagination
กา ซึม ตอล รี นึน Imagination
หัวใจฉันเต็มไปด้วยจินตนาการ
[ซอฮยอน]
나의 곁에 영원히 머물러요 나를 웃게 해줘요
นา เอ คยอ เท ยอง วอน ฮี มอ มุล รอ โย นา รึล อุท เก แฮ จวอ โย
ฉันสามารถหัวเราะใจในฉันได้ตลอดไป ก็เพราะคุณ
[ทิฟฟานี่]
눈빛과 손짓 미소 그 표정
นุน บิท ควา ซน จิท มี โซ คือ พโย จอง
นั่นแหละ แสดงมันออกมาผ่านทางดวงตายิ้มๆ
[ซอฮยอน]
하나하나 사랑스러운 그대죠 ~
ฮา นา ฮา นา ซา รัง ซือ รอ อุน คือ แด จโย ~
ทุกๆ อย่างนั่นช่างดูน่ารักเสียจริงเลย ~
[เจสสิก้า]
Woh ~ uh ~ Woh ~
[ซันนี่]
그대는 웃는 얼굴이 제일 예뻐요
คือ แด นึน อุท นึน ออล กู รี เช อิล เย ปอ โย
รู้ไหมว่าคุณน่ะมีรอยยิ้มที่สวยที่สุด
힘들면 내게 기대줘요
ฮิม ดึล มยอน แน เก คี แด จวอ โย
ฉันคาดว่าฉันจะหลงเสน่ห์คุณอย่างจังแล้วสิ
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออบ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion (Emotion)
แน มา มี ซอล เร นึน Emotion (Emotion)
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น (ความตื่นเต้น)
[เจสสิก้า]
이세상 그대와 함께라면오늘 하루도 자신 있죠
อี เซ ซาง คือ แด วา ฮัม เก รา มยอน โอ นึล ฮา รู โด จา ชิน อิท จโย
เดินไปด้วยกัน ฉันสามารถพาคุณออกจากโลกใบเก่าได้
[All]
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
ทา คี รี คี รีน โม ดู อัล ซู อิท นึน Motion
ฉันสามารถมองดูท่าทางเหล่านั้นได้
가슴 떨리는 Imagination (Imagination)
กา ซึม ตอล รี นึน Imagination (Imagination)
หัวใจของฉันเต็มไปด้วยจินตนาการ (จินตนาการ)
[ซอฮยอน]
나의 곁에 영원히 머물러요
นา เอ คยอ เท ยอง วอน ฮี มอ มุล รอ โย
ฉันสามารถหัวเราะได้ตลอดไป
[ทิฟฟานี่]
가슴뛰게(가슴뛰게)
คา ซึม ทวี เก (คา ซึม ทวี เก)
ในหัวใจของฉัน (หัวใจของฉัน)
[ซันนี่]
설레이게(설레이게)
ซอล เร อี เก (ซอล เร อี เก)
ถ้าเป็นอย่างนั้น (ถ้าเป็นอย่างนั้น)
[แทยอน]
웃음짓게 해줘요
อู ซึม จิท เก แฮ จวอ โย
ก็มาหัวเราะกันให้ดังๆ เลย
[ทิฟฟานี่]
Ladies~ (Yeah Yeah)
สาวๆ ทั้งหลาย~ ( จ๋า~ จ๋า~ )
[เจสสิก้า]
Attention~
ความสนใจ~
- SNSD (Taeyeon , Jessica , Sunny , Tiffany , Seohyun)
[เจสสิก้า]
Ladies~ ( Yeah~ Yeah~ )
สาวๆ ทั้งหลาย~ ( จ๋า~ จ๋า~ )
You ready? (Wow!!)
พร้อมหรือเปล่า? (ว้าว!!)
[ทิฟฟานี่]
Ladies~ ( Yeah~ Yeah~ )
สาวๆ ทั้งหลาย~ ( จ๋า~ จ๋า~ )
Sing along!
ร้องตามกันนะ!
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออพ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion
เน มา มี ซอล เร นึน Emotion
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
(โอ วา โอ วา / โอ วา โอ วา )
[แทยอน]
아직도 난 떨려와요 그대 속삭임 그대 입맞춤
อา จิก โด นัน ตอล รยอ วา โย คือ แด ซก ซา กิม คือ แด อิม มัท ชูม
ฉันยังคงรู้สึกได้ เมื่อตอนคุณมากระซิบที่ข้างหู และเมื่อตอนที่คุณมาจุ๊บฉัน
아직은 잘 모르지만 그냥 난 좋아 그대가 좋아
อา จิ กึน จัล โม รือ จี มาน คือ นยาง นัน โจ วา คือ แด กา โจ วา
ไม่รู้สินะ แต่ว่าฉันนั้นรักคุณ และต้องการคุณ
[ซอฮยอน]
그댈 몰랐었던 그 때를 떠올리면
คือ แดล มล รัท ซอท ดอน คือ แต รึล ตอ โอล รี มยอน
ไม่เคยคิดเลยนะว่าคุณจะรับรู้
난 그만 어지러워 숨 쉴 수가 없죠
นัน คือ มัน ออ จี รอ วอ ซุม ซิล ซู กา ออบ จโย
มันรู้สึกหวิวๆ ฉันหายใจได้ไม่ทั่วท้องเลย
[เจสสิก้า]
잠을 깨고 나서 또 잠이 들 때까지
ชา มึล แก โก นา ซอ โต ชา มี ดึล แต กา จี
นอนหลับฝันไปอีกเรื่อยๆ จนกว่าจะถึงวันนั้น
온종일 Lalala 노랠 흥얼대죠
โอน โจ อิล Lalala โน แรล ฮึง ออล แด จโย
ได้แต่ร้อง Lalala อยู่อย่างนั้น
[ทิฟฟานี่]
모두 보여주기 Step by Step
โม ดู โบ ยอ จู กี Step by Step
ทุกๆ อย่างมันจะแสดงออกมาเป็นขั้นเป็นตอน
내 생각만 하기 Day by Day
แน แซง กัก มัน ฮา กี Day by Day
คือความคิดในแต่ละวันของฉัน
[ซันนี่]
비밀 안 만들기 Show Show Show
พี มี ลัน มัน ดึล กี Show Show Show
สร้างรหัสผ่านในการแสดง แสดง แสดง
언제나 서로만 바라보기
ออน เจ นา ซอ โร มัน พา รา โบ กี
ตอนนี้จะไม่มีใครมองข้ามไปเลย
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออพ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion
แน มา มี ซอล เร นึน Emotion
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
[ซอฮยอน]
이세상 그대와 함께라면 오늘 하루도 자신 있죠
อี เซ ซาง คือ แด วา ฮัม เก รา มยอน โอ นึล ฮา รู โด จา ชี นิจ จโย
เดินไปด้วยกัน ฉันสามารถพาคุณออกจากโลกใบเก่าได้
[All]
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
ทา คี รี คี ริน โม ดู อัล ซู อิท นึน Motion
ฉันสามารถมองดูท่าทางเหล่านั้นได้
가슴 떨리는 Imagination
กา ซึม ตอล รี นึน Imagination
หัวใจฉันเต็มไปด้วยจินตนาการ
[แทยอน]
나의 곁에 영원히 머물러요 나를 웃게 해줘요
นา เอ คยอ เท ยอง วอน ฮี มอ มุล รอ โย นา รึล อุท เก แฮ จวอ โย
ฉันสามารถหัวเราะในใจของฉันได้ตลอดไป ก็เพราะคุณ
(โอ วา โอ วา)
[ทิฟฟานี่]
괜스레 난 웃음이나 생각만해도 상상만해도
แควน ซือ เร นัน อู ซือ มี นา แซง กัก มาน แฮ โด ซัง ซัง มัน แฮ โด
ฉันคิดว่าคุณน่ะไม่มีเสียงหัวเราะและอารมณ์ขันเลยนะ
[เจสสิก้า]
구름처럼 가벼웁게 뛰는 발걸음 설레는 마음
กู รึม ชอ รอม กา บยอ อุพ เก ตวี นึน พัล กอ ลึม ซอล เร นึน มา อึม
ฉันรู้สึกตกใจเหมือนกับขั้นตอนที่มันน่าตื่นเต้นเสียจริงๆ
[ซันนี่]
햇살 눈이 부셔 바람도 너무 좋아
แฮท ซัล นู นี บู ชยอ พา รัม โด นอ มู โจ อา
แดดจะออก หิมะจะตก หรือลมจะพัด
이렇게 그대를 만나러 가는 길
อี รอค เค คือ แด รึล มาน นา รอ กา นึน กิล
ยังไงซะ ก็ขอให้คุณได้พบกับทางออกนะ
[แทยอน]
말하지 않아도 모두 느낄 수 있어
มา รา จี อา นา โด โม ดู นือ กิล ซู อิท ซอ
คุณคงต้องบอกความรู้สึกทั้งหมดแล้วล่ะ
나처럼 그대도 같은 마음인걸
นา ชอ รอม คือ แด โด คา ทึน มา อือ มิน กอล
เหมือนว่าฉันนั้นจะมีหัวใจที่มันตรงกับคุณ
[ซันนี่]
속상한 일 내게 Say Say Say
ซก ซาง ฮัน อิล แน เก Say Say Say
ฉันไม่ใช่พวกที่ไม่ยอมพูด พูด พูด
함께 고민하기 One by One
ฮัม เก โค มิน ฮา กี One by One
และกังวลไปกับอะไรสักอย่างนะ
[ซอฮยอน]
숨기는 거 없기 Show Show Show
ชุม กี นึน กอ ออพ กี Show Show Show
มีอะไรก็แสดง แสดง แสดงออกมาสิ
작은 것 하나도 함께하기
ชา กึน กอท ฮา นา โด ฮัม เก ฮา กี
มันก็เป็นเรื่องเล็กๆ เรื่องหนึ่งแค่นี้เอง
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออพ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion
แน มา มี ซอล เร นึน Emotion
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
[เจสสิก้า]
이세상 그대와 함께라면 오늘 하루도 자신 있죠
อี เซ ซาง คือ แด วา ฮัม เก รา มยอน โอ นึล ฮา รู โด จา ชิน อิท จโย
เดินไปด้วยกัน ฉันสามารถพาคุณออกจากโลกใบเก่าได้
[All]
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
ทา คี รี คี ริน โม ดู อัล ซู อิท นึน Motion
ฉันสามารถมองดูท่าทางเหล่านั้นได้
가슴 떨리는 Imagination
กา ซึม ตอล รี นึน Imagination
หัวใจฉันเต็มไปด้วยจินตนาการ
[ซอฮยอน]
나의 곁에 영원히 머물러요 나를 웃게 해줘요
นา เอ คยอ เท ยอง วอน ฮี มอ มุล รอ โย นา รึล อุท เก แฮ จวอ โย
ฉันสามารถหัวเราะใจในฉันได้ตลอดไป ก็เพราะคุณ
[ทิฟฟานี่]
눈빛과 손짓 미소 그 표정
นุน บิท ควา ซน จิท มี โซ คือ พโย จอง
นั่นแหละ แสดงมันออกมาผ่านทางดวงตายิ้มๆ
[ซอฮยอน]
하나하나 사랑스러운 그대죠 ~
ฮา นา ฮา นา ซา รัง ซือ รอ อุน คือ แด จโย ~
ทุกๆ อย่างนั่นช่างดูน่ารักเสียจริงเลย ~
[เจสสิก้า]
Woh ~ uh ~ Woh ~
[ซันนี่]
그대는 웃는 얼굴이 제일 예뻐요
คือ แด นึน อุท นึน ออล กู รี เช อิล เย ปอ โย
รู้ไหมว่าคุณน่ะมีรอยยิ้มที่สวยที่สุด
힘들면 내게 기대줘요
ฮิม ดึล มยอน แน เก คี แด จวอ โย
ฉันคาดว่าฉันจะหลงเสน่ห์คุณอย่างจังแล้วสิ
[All]
너 나 우리는 말이 필요 없는 Motion
นอ นา อู รี นึน มา รี พี รโย ออบ นึน Motion
เราไม่จำเป็นต้องแสดงท่าทางอย่างนั้นนะ
내 맘이 설레는 Emotion (Emotion)
แน มา มี ซอล เร นึน Emotion (Emotion)
หัวใจของฉันนั้นเต็มไปด้วยความตื่นเต้น (ความตื่นเต้น)
[เจสสิก้า]
이세상 그대와 함께라면오늘 하루도 자신 있죠
อี เซ ซาง คือ แด วา ฮัม เก รา มยอน โอ นึล ฮา รู โด จา ชิน อิท จโย
เดินไปด้วยกัน ฉันสามารถพาคุณออกจากโลกใบเก่าได้
[All]
다 끼리끼린 모두 알 수 있는 Motion
ทา คี รี คี รีน โม ดู อัล ซู อิท นึน Motion
ฉันสามารถมองดูท่าทางเหล่านั้นได้
가슴 떨리는 Imagination (Imagination)
กา ซึม ตอล รี นึน Imagination (Imagination)
หัวใจของฉันเต็มไปด้วยจินตนาการ (จินตนาการ)
[ซอฮยอน]
나의 곁에 영원히 머물러요
นา เอ คยอ เท ยอง วอน ฮี มอ มุล รอ โย
ฉันสามารถหัวเราะได้ตลอดไป
[ทิฟฟานี่]
가슴뛰게(가슴뛰게)
คา ซึม ทวี เก (คา ซึม ทวี เก)
ในหัวใจของฉัน (หัวใจของฉัน)
[ซันนี่]
설레이게(설레이게)
ซอล เร อี เก (ซอล เร อี เก)
ถ้าเป็นอย่างนั้น (ถ้าเป็นอย่างนั้น)
[แทยอน]
웃음짓게 해줘요
อู ซึม จิท เก แฮ จวอ โย
ก็มาหัวเราะกันให้ดังๆ เลย
[ทิฟฟานี่]
Ladies~ (Yeah Yeah)
สาวๆ ทั้งหลาย~ ( จ๋า~ จ๋า~ )
[เจสสิก้า]
Attention~
ความสนใจ~