El sol l'è da un pezz già tramuntaa,
E numm semm chi intorn al foeugh adrè a balaa,
La luna adess l'è già alta soo in del ciel
E numm semm chi ammò adrè a bev
On oltra bira, on alter gir intorn al foeugh,
On oltra volta e poeu se turna indré anmò
Cantem la téra, i montagn, i noster bosch
Festa pagana da la matina a quand l'è fosch!!
-------------------------------------------------------
Translation from Western Lombard/Insubrian:
Sun has already been setting for a while,
And we are here around the fire dancing again,
Moon now is just high in the sky
And we are here drinking again
An other beer, an other walk around the fire
Once again and then come back again
We sing to the land, the mountains and our forests
Pagan feast from the morning untill the sunset!!
E numm semm chi intorn al foeugh adrè a balaa,
La luna adess l'è già alta soo in del ciel
E numm semm chi ammò adrè a bev
On oltra bira, on alter gir intorn al foeugh,
On oltra volta e poeu se turna indré anmò
Cantem la téra, i montagn, i noster bosch
Festa pagana da la matina a quand l'è fosch!!
-------------------------------------------------------
Translation from Western Lombard/Insubrian:
Sun has already been setting for a while,
And we are here around the fire dancing again,
Moon now is just high in the sky
And we are here drinking again
An other beer, an other walk around the fire
Once again and then come back again
We sing to the land, the mountains and our forests
Pagan feast from the morning untill the sunset!!