Veris Dulcis Lyrics

Veris dulcis

Veris dulcis in tempore
florenti stat sub arbore
Iuliana c** sorore.
Dulcis amor!
Qui te caret hoc tempore,
fit vilior.
Ecce florescunt arbores,
lascive canunt volucres,
inde tepescunt virgines.
Dulcis amor!
Qui te caret hoc tempore,
fit vilior.

Ecce florescunt lilia,
et virgines dant gemina
summo deorum carmina.
Dulcis amor!
Qui te caret hoc tempore,
fit vilior.

Si tenerem, quam cupio,
in nemore sub folio,
oscularer c** gaudio.
Dulcis amor!
Qui te caret hoc tempore,
fit vilior.
Zur lieblichen Frühlingszeit
steht Juliana mit ihrer Schwester
unter einem blühenden Baum.
Süße Liebe!
Wer dich zu dieser Zeit entbehrt,
der ist der Ärmste.

Seht nur, wie die Bäume blühen,
die Vögel ausgelassen singen;
davon erglühen die Mädchen.
Süße Liebe!
Wer dich zu dieser Zeit entbehrt,
der ist der Ärmste.
Seht nur wie die Lilien blühen
und die Schwärme der Mädchen
dem höchsten Gott die Lieder weihen.
Süße Liebe!
Wer dich zu dieser Zeit entbehrt,
der ist der Ärmste.

Wenn ich sie, die ich begehre, unterm Blätterdach
im Wald in meinen Armen hielte,
küsste ich sie mit Freuden.
Süße Liebe!
Wer dich zu dieser Zeit entbehrt,
der ist der Ärmste.