* Zutto soba ni ite ne
(Teruslah disampingku selamanya)
Isshoni sugosu hito wa itsumo anata ga ii
(Orang yang akan hidup bersamaku, selalu, kaulah yang kupilih)
Aezu ni iru hibi ga tsuzuku keredo
(Hari-hari kita tak bertemu akan terus berlanjut, tetapi)
Kitto ima mo, ganbatte iru anata no koto wo
omou to genki ni nareru
(Jika kuingat kaupun sedang berjuang disana, aku pun jadi ikut bersemangat)
Ashita no kinenbi wa aeru kara sono toki ni wa
(Besok kita kan bertemu, pada waktu hari peringatan satu tahun kita, dan pada saat itu...)
Awanai uchi ni kirei ni natta to
Yasashiku hohonde ne
(tersenyumlah seraya berkata "kau semakin cantik saja disela hari-hari kita tak bertemu )
Oboete iru kana,
(Masih ingatkah kau, )
Hajimari mo konna yuki no hi datta ne
(Pertemuan kita pertama kali juga turun salju deras seperti ini ya)
Donna egao de anata ni aou
Watashi machikirezuni ita no
(Aku tak sabar lagi, dengan senyum seperti apa aku akan menemuimu lagi)
* Zutto soba ni ite ne
(Teruslah disampingku selamanya)
Futari wo tomosu hi ga mata hitotsu fueta yo
(Matahari yang menyinari kita berdua, telah bertambah satu lagi)
It`s my very very special day
Isshoni sugosu hito wa itsumo anata ga ii
(Orang yang akan hidup bersamaku, selalu, kaulah yang kupilih)
* Zutto soba ni ite ne
(Teruslah disampingku selamanya)
Futari wo tomosu hi ga mata hitotsu fueta yo
(Matahari yang menyinari kita berdua, telah bertambah satu lagi)
You`re my very very special love
Kokoro kara tsutaetai
Anata shika inai no
(Ingin kusampaikan dari hati terdalam, hanya ada engkau seorang)
* Zutto soba ni ite ne
(Teruslah disampingku selamanya)
Futari wo tomosu hi ga mata hitotsu fueta yo
(Matahari yang menyinari kita berdua, telah bertambah satu lagi)
It`s my very very special day
Isshoni sugosu hito wa hoka no dare yori itsumo anata ga ii
(Orang yang akan hidup bersama denganku, tak ada yang lain, hanya engkau yang kupilih)
I want to close all the way
Is a good person to hang out with you always
But in the last days of the会EZU
Are you still working hard
Good for you and I
Tomorrow is the anniversary of the meet when it is
And see the beauty of
I smiled sweetly
I remember
It was like the beginning days of snow
You'll meet with a smile?
I was waiting for the failed
I want to close all the way
I light a fire increase another two
It's my very, very special day
Is a good person to hang out with you always
And remember to laugh合OU today of
Talk to you one by one
I take heart in
I remember
Sorry just a little suspicious
This chest高鳴RU memory boost
I was waiting for the failed
I want to close all the way
I light a fire increase another two
Plcase remember every single word
分KE合ITAI with you
This is a great evening
I want to close all the way
I light a fire increase another two
You're my very, very special love
You say the only truly
I want to close all the way
I light a fire increase another two
It's my very, very special day
People spend together
You have a good time than anyone else
(Teruslah disampingku selamanya)
Isshoni sugosu hito wa itsumo anata ga ii
(Orang yang akan hidup bersamaku, selalu, kaulah yang kupilih)
Aezu ni iru hibi ga tsuzuku keredo
(Hari-hari kita tak bertemu akan terus berlanjut, tetapi)
Kitto ima mo, ganbatte iru anata no koto wo
omou to genki ni nareru
(Jika kuingat kaupun sedang berjuang disana, aku pun jadi ikut bersemangat)
Ashita no kinenbi wa aeru kara sono toki ni wa
(Besok kita kan bertemu, pada waktu hari peringatan satu tahun kita, dan pada saat itu...)
Awanai uchi ni kirei ni natta to
Yasashiku hohonde ne
(tersenyumlah seraya berkata "kau semakin cantik saja disela hari-hari kita tak bertemu )
Oboete iru kana,
(Masih ingatkah kau, )
Hajimari mo konna yuki no hi datta ne
(Pertemuan kita pertama kali juga turun salju deras seperti ini ya)
Donna egao de anata ni aou
Watashi machikirezuni ita no
(Aku tak sabar lagi, dengan senyum seperti apa aku akan menemuimu lagi)
* Zutto soba ni ite ne
(Teruslah disampingku selamanya)
Futari wo tomosu hi ga mata hitotsu fueta yo
(Matahari yang menyinari kita berdua, telah bertambah satu lagi)
It`s my very very special day
Isshoni sugosu hito wa itsumo anata ga ii
(Orang yang akan hidup bersamaku, selalu, kaulah yang kupilih)
* Zutto soba ni ite ne
(Teruslah disampingku selamanya)
Futari wo tomosu hi ga mata hitotsu fueta yo
(Matahari yang menyinari kita berdua, telah bertambah satu lagi)
You`re my very very special love
Kokoro kara tsutaetai
Anata shika inai no
(Ingin kusampaikan dari hati terdalam, hanya ada engkau seorang)
* Zutto soba ni ite ne
(Teruslah disampingku selamanya)
Futari wo tomosu hi ga mata hitotsu fueta yo
(Matahari yang menyinari kita berdua, telah bertambah satu lagi)
It`s my very very special day
Isshoni sugosu hito wa hoka no dare yori itsumo anata ga ii
(Orang yang akan hidup bersama denganku, tak ada yang lain, hanya engkau yang kupilih)
I want to close all the way
Is a good person to hang out with you always
But in the last days of the会EZU
Are you still working hard
Good for you and I
Tomorrow is the anniversary of the meet when it is
And see the beauty of
I smiled sweetly
I remember
It was like the beginning days of snow
You'll meet with a smile?
I was waiting for the failed
I want to close all the way
I light a fire increase another two
It's my very, very special day
Is a good person to hang out with you always
And remember to laugh合OU today of
Talk to you one by one
I take heart in
I remember
Sorry just a little suspicious
This chest高鳴RU memory boost
I was waiting for the failed
I want to close all the way
I light a fire increase another two
Plcase remember every single word
分KE合ITAI with you
This is a great evening
I want to close all the way
I light a fire increase another two
You're my very, very special love
You say the only truly
I want to close all the way
I light a fire increase another two
It's my very, very special day
People spend together
You have a good time than anyone else