mayoikomu hikari tomadoi ha sute te sono te no ue ni nose te
sukitooru kurai netsu o kanji te kodoku o keshi ta nara
ne? kimi ni mieru daro u ka ? kore ga kusatta yume
kazoekire nai tsumi iki o koroshi te nigedase ba ii sa my Darling
kimi ni mieru daro u ka ? kore ga kusatta yume
f**aku f**aku tsukisashi te kure ima umarekawaru
toumei na kusari o yurashi te yami sae aiseru you ni
utsukushii kagayaki o ubaiae sugu ni
unchain rusty clear wing
kimi ni mieru daro u ka ? kore ga kusatta yume
f**aku f**aku tsukisashi te kure ima umarekawaru
toumei na kusari o yurashi te yami sae aiseru you ni
utsukushii kagayaki o ubaiae sugu ni
yogore ta tsubasa de habatake sekai ga abaredasu hodo
sono me ni kagayaki o yakitsuke te sugu ni
unchain rusty clear wing
迷い込む光 戸惑いは捨ててその手の上に乗せて
透き通るくらい熱を感じて孤独を消したなら
ねぇ 君に見えるだろうか？ これが腐った夢
数え切れない罪 息を殺して逃げだせばいいさ my Darling
君に見えるだろうか？ これが腐った夢
深く深く突き刺してくれ 今 生まれ変わる
透明な鎖を揺らして 闇さえ愛せる様に
美しい輝きを奪い合え すぐに
unchain rusty clear wing
君に見えるだろうか？ これが腐った夢
深く深く突き刺してくれ 今 生まれ変わる
透明な鎖を揺らして 闇さえ愛せる様に
美しい輝きを奪い合え すぐに
汚れた翼で羽ばたけ 世界が暴れ出す程
その目に輝きを焼き付けて すぐに
unchain rusty clear wing
english
Lyric Translation
Translation Unchain Wing
Letting go of my confusion I place the wandering light in my hands
If only I could rid myself of this loneliness and feel the transparent heat
Hey, can you see it? This rotten dream
So many countless sins; I should hold my breath and run away my Darling
Can you see it? This rotten dream
Stab me, deeper, deeper; now, I am reborn
Shaking these transparent chains, let's struggle for that light
That seems to love even the darkness, right now
unchain rusty clear wing
Can you see it? This rotten dream
Stab me, deeper, deeper; now, I am reborn
Shaking these transparent chains, I'll struggle for that light
That seems to love even the darkness, right now
Flapping these dirty wings, I'll burn into my memory the light in those eyes
That violently away the world, right now
unchain rusty clear wing
sukitooru kurai netsu o kanji te kodoku o keshi ta nara
ne? kimi ni mieru daro u ka ? kore ga kusatta yume
kazoekire nai tsumi iki o koroshi te nigedase ba ii sa my Darling
kimi ni mieru daro u ka ? kore ga kusatta yume
f**aku f**aku tsukisashi te kure ima umarekawaru
toumei na kusari o yurashi te yami sae aiseru you ni
utsukushii kagayaki o ubaiae sugu ni
unchain rusty clear wing
kimi ni mieru daro u ka ? kore ga kusatta yume
f**aku f**aku tsukisashi te kure ima umarekawaru
toumei na kusari o yurashi te yami sae aiseru you ni
utsukushii kagayaki o ubaiae sugu ni
yogore ta tsubasa de habatake sekai ga abaredasu hodo
sono me ni kagayaki o yakitsuke te sugu ni
unchain rusty clear wing
迷い込む光 戸惑いは捨ててその手の上に乗せて
透き通るくらい熱を感じて孤独を消したなら
ねぇ 君に見えるだろうか？ これが腐った夢
数え切れない罪 息を殺して逃げだせばいいさ my Darling
君に見えるだろうか？ これが腐った夢
深く深く突き刺してくれ 今 生まれ変わる
透明な鎖を揺らして 闇さえ愛せる様に
美しい輝きを奪い合え すぐに
unchain rusty clear wing
君に見えるだろうか？ これが腐った夢
深く深く突き刺してくれ 今 生まれ変わる
透明な鎖を揺らして 闇さえ愛せる様に
美しい輝きを奪い合え すぐに
汚れた翼で羽ばたけ 世界が暴れ出す程
その目に輝きを焼き付けて すぐに
unchain rusty clear wing
english
Lyric Translation
Translation Unchain Wing
Letting go of my confusion I place the wandering light in my hands
If only I could rid myself of this loneliness and feel the transparent heat
Hey, can you see it? This rotten dream
So many countless sins; I should hold my breath and run away my Darling
Can you see it? This rotten dream
Stab me, deeper, deeper; now, I am reborn
Shaking these transparent chains, let's struggle for that light
That seems to love even the darkness, right now
unchain rusty clear wing
Can you see it? This rotten dream
Stab me, deeper, deeper; now, I am reborn
Shaking these transparent chains, I'll struggle for that light
That seems to love even the darkness, right now
Flapping these dirty wings, I'll burn into my memory the light in those eyes
That violently away the world, right now
unchain rusty clear wing