Oto mo naku itoshisa wa
furitsumoru mono da ne Tell Me Why
setsunai hodo kanjiteru
kimi igai inai to
Tsuyogaru bakari My Heart
sunao ni Missing You iezu furueteta
Mune ni Candle Lights tomoru you ni
ima nara ieru tokedashita kono omoi
konna yoru wa kimi no ude no naka ni tsutsumare
yume wo mitai tsutaetai no I Love You
Moshi itsuka jirenma ga
Itoshisa no jamashitemo mou
Daijoubu tsunaida te
Nukumori wa kienai
Kimi kara moratta dake
Shiawase no kazu okotteyukitai
Yureru Candle Light futatsu dake no
Kokoro terashite
Hitotsu no omoi tsukuru
Donna asu mo tonari ni ite egao ya namida
Ironna kimochi todoketeitai I Need You
Sunao ni missing you iezu furueteta
Mune ni Candle Lights tomoru you ni
Ima nara ieru
Tokedashita kono omoi
Konna yoru wa kimi no ude no naka ni tsutsumare
Yume wo mitai tsutaetai no I Love You
Sora ni Candle Lights tomosu you ni
maiochiru snow flakes tsumaranaide toketemo
konna yoru ni futarikiri de mitsumete keshiki
kitto forever wasurenai yo
Love goes on
==============================
translation
Tell me why our love lies deep within the silence
I feel pain when you're not here
I just force my heart to be strong
but honestly I'm missing you, I couldn't say it as I was trembling
Just like the candle lights burning in our hearts
these feelings will melt away even if I say it now
I want to be wrapped in your arms, on a night like this,
as if I'm dreaming, and I want to tell you that I love you
If someday something happened to get in the way of our love
It'll be all right, the warmth of our clutching hands won't fade away
I only want the happiness that I recieved
from lighting that candle with you
The flickering candle lights that only shine in our hearts
creates a single feeling
No matter what happens tomorrow, whether I'm next to you laughing or crying
I want my various feelings to reach you, I need you
Honestly I'm missing you, I couldn't say it as I was trembling
Just like the candle lights burning in our hearts
these feelings will melt away even if I say it now
I want to be wrapped in your arms, on a night like this,
as if I'm dreaming, and I want to tell you that I love you
Just like the candle lights that light up in the sky,
Even if the snowflakes that float down melt in a boring manner
on a night like this, the scenery that only we gaze at together
is something I'll definately, forever, won't forget it
Love goes on
Credits: boajjang
============================
音もなく愛しさは
降り積もるものだね tell me why
せつないほど感じてる
キミ以外いない...と
強がるばかりmy heart
素直にmissing you言えず震えてた
※胸にCandle light
灯るように いまなら言える
溶け出したこの想い
こんな夜はキミの腕の中に包まれ
夢を見たい 伝えたいの「I love you」※
もしいつかジレンマが
愛しさの邪魔しても もう
大丈夫 つないだ手
温もりは消えない
キミからもらっただけ
幸せの数 贈ってゆきたい
揺れるCandle light
ふたつだけの心照らして
ひとつの想い創る
どんな明日もとなりにいて 笑顔や涙
いろんな気持ち届けていたいI need you
素直にmissing you言えず震えてた
(※くり返し)
空にCandle light灯るように
舞い落ちるsnow flakes
積もらないで溶けても
こんな夜にふたりきりで見つめた景色
きっとforever 忘れないよlove goes on
furitsumoru mono da ne Tell Me Why
setsunai hodo kanjiteru
kimi igai inai to
Tsuyogaru bakari My Heart
sunao ni Missing You iezu furueteta
Mune ni Candle Lights tomoru you ni
ima nara ieru tokedashita kono omoi
konna yoru wa kimi no ude no naka ni tsutsumare
yume wo mitai tsutaetai no I Love You
Moshi itsuka jirenma ga
Itoshisa no jamashitemo mou
Daijoubu tsunaida te
Nukumori wa kienai
Kimi kara moratta dake
Shiawase no kazu okotteyukitai
Yureru Candle Light futatsu dake no
Kokoro terashite
Hitotsu no omoi tsukuru
Donna asu mo tonari ni ite egao ya namida
Ironna kimochi todoketeitai I Need You
Sunao ni missing you iezu furueteta
Mune ni Candle Lights tomoru you ni
Ima nara ieru
Tokedashita kono omoi
Konna yoru wa kimi no ude no naka ni tsutsumare
Yume wo mitai tsutaetai no I Love You
Sora ni Candle Lights tomosu you ni
maiochiru snow flakes tsumaranaide toketemo
konna yoru ni futarikiri de mitsumete keshiki
kitto forever wasurenai yo
Love goes on
==============================
translation
Tell me why our love lies deep within the silence
I feel pain when you're not here
I just force my heart to be strong
but honestly I'm missing you, I couldn't say it as I was trembling
Just like the candle lights burning in our hearts
these feelings will melt away even if I say it now
I want to be wrapped in your arms, on a night like this,
as if I'm dreaming, and I want to tell you that I love you
If someday something happened to get in the way of our love
It'll be all right, the warmth of our clutching hands won't fade away
I only want the happiness that I recieved
from lighting that candle with you
The flickering candle lights that only shine in our hearts
creates a single feeling
No matter what happens tomorrow, whether I'm next to you laughing or crying
I want my various feelings to reach you, I need you
Honestly I'm missing you, I couldn't say it as I was trembling
Just like the candle lights burning in our hearts
these feelings will melt away even if I say it now
I want to be wrapped in your arms, on a night like this,
as if I'm dreaming, and I want to tell you that I love you
Just like the candle lights that light up in the sky,
Even if the snowflakes that float down melt in a boring manner
on a night like this, the scenery that only we gaze at together
is something I'll definately, forever, won't forget it
Love goes on
Credits: boajjang
============================
音もなく愛しさは
降り積もるものだね tell me why
せつないほど感じてる
キミ以外いない...と
強がるばかりmy heart
素直にmissing you言えず震えてた
※胸にCandle light
灯るように いまなら言える
溶け出したこの想い
こんな夜はキミの腕の中に包まれ
夢を見たい 伝えたいの「I love you」※
もしいつかジレンマが
愛しさの邪魔しても もう
大丈夫 つないだ手
温もりは消えない
キミからもらっただけ
幸せの数 贈ってゆきたい
揺れるCandle light
ふたつだけの心照らして
ひとつの想い創る
どんな明日もとなりにいて 笑顔や涙
いろんな気持ち届けていたいI need you
素直にmissing you言えず震えてた
(※くり返し)
空にCandle light灯るように
舞い落ちるsnow flakes
積もらないで溶けても
こんな夜にふたりきりで見つめた景色
きっとforever 忘れないよlove goes on