Helwa El Ayam Lyrics

Amr Diab Helwa el ayam 2009 full song version from Wayah album

ew3edny hatefdal tool el 3omr fi donyaya di 7yaty 3ayeshha fi ganna tool manta ma3aya
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam x2
men awel marra 2abeltak w 3reftak feha w la2et el donia el7elwa elly ana ba7lam beha
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam x2

ayam betfoot ya 7abeby bet3ady 3alena w ka2eny ba3esh ana w enta fi donia lwa7dena
ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam x2

ayam 7elwa elayam ya 7abeby ma3ak wala fi el a7lam

ENGLISH TRANSLATION:

Promise me that you are gonna be always in my world
My life i am living it in heaven as long as you are living it with me
The days , The days are beautiful with you my darling, Better then dreams

Since the first time i met you and known you
And found the beautiful world that i have been dreaming about
The days , The days are beautiful with you my darling, Better then dreams
days are going my lover and passing by us
And as if i am living you and me in a world of our own alone
The days , The days are beautiful with you my darling, Better then dreams

The days, The days are beautiful with you my darling, better then dreams

**********************
اوعدني هاتفضل طول العمر فـي دنيايا
دي حياتي عايشها فـ جنه طول مانت معايا
ايام ... حلوة الايام
ياحبيبي معاك ولا فى الاحلام
من اول مرة قابلتك و عرفتك فيها
ولقيت الدنيا الحلوة اللى انا بحلم بيها
ايام ... حلوة الايام
ياحبيبي معاك ولا فى الاحلام

ايام بتفوت ياحبيبي وبتعدي علينا
وكأني بعيش انا وانت فـ دنيا لوحدينا
ايام ... حلوة الايام
ياحبيبي معاك ولا فى الاحلام

ايام ... حلوة الايام
وبعيشها معاك ولا فى الاحلام
ايام ... حلوة الايام
ياحبيبي معاك ولا فى الاحلام