Soniye dil nai lagda tere bina, dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Ro ro ke din langde ne, raatan nu ginye taare
I spend my days crying, at night i count the stars
Dil taare hoke parda, dis de na sajan pyare
My heart sighz, i cant see my beloved
Aave teri yaad pal pal baad, kaliyan ni kat diyan raatan
I remember you after every moment, nights dont pass alone
Main vee char khote sajana, taare hai gin di raindi,
Darling I also go on the roof at night and count the stars
taang bas rahe milan di, Naini na neendar paindi
I long to meet you, sleep doesn't enter my eyes
Teri meri saanj, tere haar baat, kat diyan din ro ro sajana
Smthing about spending days crying
Nain ne karan udeekan mulaqaton nu
My eyes wait for our meeting...
Thars gaye kan soniye mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu,
My eyes wait for our meeting
Thars gaye kan soniye, mithiyan baatan un
My ears long for your sweet talks
Soniye dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Huun tha pachtonde paye ya, ishqe da naag ched ke
Now I regret arousing the snake of love
Kale bas gaunde paye ya, birhon da raag dhed ke
I sing alone...smthin smthin lol
Aunde ne khayal, kade si tu naal, pulda ni sanu tera pyaar
I think about how once you were with me, I cant forget your love
Sati sat paal ki dasan, dil de vich sochan lakhan
What can I say, I think of many things in my heart
Har dam thakdiyan rehndiyan, raanva eh meriyan ankhan
My eyes spend every moment looking at the road (like waiting for him to come back)
Aave na nazar na koi khabar, pulda nai sanu tera pyar
I cant see you, and don't hear anything from you... I can't forget your love
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes are waiting for our meeting
Thars gaye kan soniye mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes are waiting for us to meet
Thars gaye kan soniya mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Soniye dil nai lagda tere bina, dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes wait for our meeting
Thars gaye kan soniye mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes wait for our meeting
Thars gaye kan soniya mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Soniye dil nai lagda tere bina, dil nai lagda tere bina
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
My heart is restless without you
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Ro ro ke din langde ne, raatan nu ginye taare
I spend my days crying, at night i count the stars
Dil taare hoke parda, dis de na sajan pyare
My heart sighz, i cant see my beloved
Aave teri yaad pal pal baad, kaliyan ni kat diyan raatan
I remember you after every moment, nights dont pass alone
Main vee char khote sajana, taare hai gin di raindi,
Darling I also go on the roof at night and count the stars
taang bas rahe milan di, Naini na neendar paindi
I long to meet you, sleep doesn't enter my eyes
Teri meri saanj, tere haar baat, kat diyan din ro ro sajana
Smthing about spending days crying
Nain ne karan udeekan mulaqaton nu
My eyes wait for our meeting...
Thars gaye kan soniye mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu,
My eyes wait for our meeting
Thars gaye kan soniye, mithiyan baatan un
My ears long for your sweet talks
Soniye dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Huun tha pachtonde paye ya, ishqe da naag ched ke
Now I regret arousing the snake of love
Kale bas gaunde paye ya, birhon da raag dhed ke
I sing alone...smthin smthin lol
Aunde ne khayal, kade si tu naal, pulda ni sanu tera pyaar
I think about how once you were with me, I cant forget your love
Sati sat paal ki dasan, dil de vich sochan lakhan
What can I say, I think of many things in my heart
Har dam thakdiyan rehndiyan, raanva eh meriyan ankhan
My eyes spend every moment looking at the road (like waiting for him to come back)
Aave na nazar na koi khabar, pulda nai sanu tera pyar
I cant see you, and don't hear anything from you... I can't forget your love
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes are waiting for our meeting
Thars gaye kan soniye mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes are waiting for us to meet
Thars gaye kan soniya mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Soniye dil nai lagda tere bina, dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes wait for our meeting
Thars gaye kan soniye mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Nain ne karan udeekan mulaqaatan nu
My eyes wait for our meeting
Thars gaye kan soniya mithiyan baatan nu
My ears long for your sweet talks
Soniye dil nai lagda tere bina, dil nai lagda tere bina
Soniya dil nai lagda tere bina dil nai lagda tere bina
My heart is restless without you