babocheoreom uljijomma
geukkat namja ttaeme ireojima
geureolsurok b****amhaejilppunya
tteonan saram, nappeun saram
jigeumjjeum modu itgo useul saram
miryeonjocha akkawohaeyahae oh
geoul sogeseo, jakku ulgo inneun na
aesseo dallaedo nunmul na ottoke
****************
sarangi byeonhani, ottoke geuri shiwonni
sarangi byeonhani, nae mameun geuderoinde
na olmana ureoya neocheoreom byeonhal su inni
miwohal sudo omneun noinde
****************
jiwoyahae boryeoyahae
geuga jun modeun geol namgijima
mamsokgipi sumgyeo non chueokdo
johasseotji, haengbokkhaetji
hajiman modu bujireomneun yaegi
naengjeonghage ni mamdo biwonae oh
beorilkkeorago kkeonaen sajindeul soge
utneun geu saram saenggangna ottoke
****************
sarangi byeonhani, ottoke geuri shiwonni
sarangi byeonhani, nae mameun geuderoinde
na olmana ureoya neocheoreom byeonhal su inni
miwohal sudo omneun noinde
****************
naye haruraneun geon wollae eobseonnabwa
noye harureul billyeo sarasseonnabwa
geuraedo saranghae sangcheoman jugo gatjiman
geuraedo saranghae haengbokdo niga josseun
tto harureul saldaga jugeul deut apajindaedo
honjaseo saranghaeya hanabwa
niga jun haengbok da seul taekkaji
ENGLISH TRANSLATION
don't cry like a fool
at least not for a man like him
if you do, it'll just make you wretched
he left, he's bad
by now he's probly forgotten everything and having fun
don't even regret it
in the mirror, I keep crying though
even if I comfort myself, I keep crying
how could love change? how could it be so easy?
how could love change? my heart is the same
how much longer do I have to cry in oreder to be changed like you?
I can't even hate you
I have to forget you
everything you have given me, I have to leave it behind
even the deep memories
they were nice, they were happy
but now it's all useless stories
calmly empty your heart
in the photographs you pulled out to throw away
I think of him smiling at me
how could love change? how could it be so easy?
how could love change? my heart is the same
how much longer do I have to cry in oreder to be changed like you?
I can't even hate you
I guess I never had my own life
I borrowed your life and lived it
but still I love you, although you only left me pain
but still I love you, since you gave me happiness
even if I live for just one more day with pain
I guess I have to love you alone
until I used up all the happiness you have given me
geukkat namja ttaeme ireojima
geureolsurok b****amhaejilppunya
tteonan saram, nappeun saram
jigeumjjeum modu itgo useul saram
miryeonjocha akkawohaeyahae oh
geoul sogeseo, jakku ulgo inneun na
aesseo dallaedo nunmul na ottoke
****************
sarangi byeonhani, ottoke geuri shiwonni
sarangi byeonhani, nae mameun geuderoinde
na olmana ureoya neocheoreom byeonhal su inni
miwohal sudo omneun noinde
****************
jiwoyahae boryeoyahae
geuga jun modeun geol namgijima
mamsokgipi sumgyeo non chueokdo
johasseotji, haengbokkhaetji
hajiman modu bujireomneun yaegi
naengjeonghage ni mamdo biwonae oh
beorilkkeorago kkeonaen sajindeul soge
utneun geu saram saenggangna ottoke
****************
sarangi byeonhani, ottoke geuri shiwonni
sarangi byeonhani, nae mameun geuderoinde
na olmana ureoya neocheoreom byeonhal su inni
miwohal sudo omneun noinde
****************
naye haruraneun geon wollae eobseonnabwa
noye harureul billyeo sarasseonnabwa
geuraedo saranghae sangcheoman jugo gatjiman
geuraedo saranghae haengbokdo niga josseun
tto harureul saldaga jugeul deut apajindaedo
honjaseo saranghaeya hanabwa
niga jun haengbok da seul taekkaji
ENGLISH TRANSLATION
don't cry like a fool
at least not for a man like him
if you do, it'll just make you wretched
he left, he's bad
by now he's probly forgotten everything and having fun
don't even regret it
in the mirror, I keep crying though
even if I comfort myself, I keep crying
how could love change? how could it be so easy?
how could love change? my heart is the same
how much longer do I have to cry in oreder to be changed like you?
I can't even hate you
I have to forget you
everything you have given me, I have to leave it behind
even the deep memories
they were nice, they were happy
but now it's all useless stories
calmly empty your heart
in the photographs you pulled out to throw away
I think of him smiling at me
how could love change? how could it be so easy?
how could love change? my heart is the same
how much longer do I have to cry in oreder to be changed like you?
I can't even hate you
I guess I never had my own life
I borrowed your life and lived it
but still I love you, although you only left me pain
but still I love you, since you gave me happiness
even if I live for just one more day with pain
I guess I have to love you alone
until I used up all the happiness you have given me