Gakkaseuro
meoreojilsurok tturyeotaejineyo
nunmullo jiwoboryeohaetdeon geu ireum
geudaen neomuna keodaran saramiraseo
ireonan naneun gakkaiseo barabol su eobseonnabwayo
geudael butjababwado amu soyongeopgetjyo
sarangeul da sseobeoringeol badangnan gaseumirangeol da aneunde
*
na ttaemune nattaemune nattaemune apahaji mayo
mianhan maeumi sarangi doelsun eobseoyo
gakkaseuro gakkaseuro gakkaseuro ttaeeonoheun georeumiltende
naega olkkabwa jakku dorabomyeon andoeyo
saenggakhalsurok huhoega namayo
gwaensiri motdoege gureotdeon geu ildeul
ireoke geudae motbolgeol aratdeoramyeon
jogeum deo utgo deo akkigo jalhaejulgeol geuraennabwayo
geudae gieoksogeseo hanchameul deo saltende
nawaui modeun chueogi geudaereul utge mandeulmyeon jokenneunde
*banbok
nae nunmure mulgi eorin dunune
geudae tteonaneun moseupdo areumdaun geollyo
na ttaemune nattaemune nattaemune haengbokhaetjanhayo
geudae gaseumsoge joheungeotdeulman namgyeoyo
ichyeojyeodo ichyeojyeodo ichyeojyeodo gwaenchanhayo geokjeongmarayo
naega anikka ppajimeobsi gieokhanikka
13. The Closer You Get
The farther you become the clearer I see you
The name I erased with my tears
You're such a big person to me
I guess I just wasn't able to look at you from close up
There's no use trying to hold onto you
I've used up all my love, I know it's a heart that's bottomed out
Because of me, because of me, because of me don't be in pain
These sorry feelings can't turn into love
The closer you get, the closer you get, the closer you get the more distance between our steps
You can't keep looking back hoping that I'll come to you
The more I think about the more I regret
All the times I treated you bad for no reason
If I knew that I wouln't be able to see you anymore
I should have smiled a little more, cherished you a little more, and treated you better
Then I'd probably live in your memories for a little longer
It would be nice if all the memories of me would make you smile
Because of me, because of me, because of me you can't be in pain
These sorry feelings can't turn into love
The closer you get, the closer you get, the closer you get the more distance between our steps
You can't look back even if I cry
My watery tears, my aching eyes
Seeing your figure leaving me is even beautiful
Because of me, because of me, because of me you were happy
Leave only all the good things in your heart
Even if you forget, even if you forget, even if you forget, it's ok, don't worry
Because I know, I won't forget a single thing
meoreojilsurok tturyeotaejineyo
nunmullo jiwoboryeohaetdeon geu ireum
geudaen neomuna keodaran saramiraseo
ireonan naneun gakkaiseo barabol su eobseonnabwayo
geudael butjababwado amu soyongeopgetjyo
sarangeul da sseobeoringeol badangnan gaseumirangeol da aneunde
*
na ttaemune nattaemune nattaemune apahaji mayo
mianhan maeumi sarangi doelsun eobseoyo
gakkaseuro gakkaseuro gakkaseuro ttaeeonoheun georeumiltende
naega olkkabwa jakku dorabomyeon andoeyo
saenggakhalsurok huhoega namayo
gwaensiri motdoege gureotdeon geu ildeul
ireoke geudae motbolgeol aratdeoramyeon
jogeum deo utgo deo akkigo jalhaejulgeol geuraennabwayo
geudae gieoksogeseo hanchameul deo saltende
nawaui modeun chueogi geudaereul utge mandeulmyeon jokenneunde
*banbok
nae nunmure mulgi eorin dunune
geudae tteonaneun moseupdo areumdaun geollyo
na ttaemune nattaemune nattaemune haengbokhaetjanhayo
geudae gaseumsoge joheungeotdeulman namgyeoyo
ichyeojyeodo ichyeojyeodo ichyeojyeodo gwaenchanhayo geokjeongmarayo
naega anikka ppajimeobsi gieokhanikka
13. The Closer You Get
The farther you become the clearer I see you
The name I erased with my tears
You're such a big person to me
I guess I just wasn't able to look at you from close up
There's no use trying to hold onto you
I've used up all my love, I know it's a heart that's bottomed out
Because of me, because of me, because of me don't be in pain
These sorry feelings can't turn into love
The closer you get, the closer you get, the closer you get the more distance between our steps
You can't keep looking back hoping that I'll come to you
The more I think about the more I regret
All the times I treated you bad for no reason
If I knew that I wouln't be able to see you anymore
I should have smiled a little more, cherished you a little more, and treated you better
Then I'd probably live in your memories for a little longer
It would be nice if all the memories of me would make you smile
Because of me, because of me, because of me you can't be in pain
These sorry feelings can't turn into love
The closer you get, the closer you get, the closer you get the more distance between our steps
You can't look back even if I cry
My watery tears, my aching eyes
Seeing your figure leaving me is even beautiful
Because of me, because of me, because of me you were happy
Leave only all the good things in your heart
Even if you forget, even if you forget, even if you forget, it's ok, don't worry
Because I know, I won't forget a single thing