처음 널 봤을 때 왠지 다른 느낌
ชอม นอล บวัด ซึล เต เวน จี ดา รึน นึก กิม
ครั้งแรกที่ได้เห็นคุณ ไม่รู้ทำไมผมถึงรู้สึกแปลกไป
너와 함께 말하고 싶어
นอ วา ฮัม เก มา รา โก ชิพ พอ
อยากจะพูดคุยกับคุณ
웃을 때마다 이 마음을 알아가
อุด ซึล เต มา ดา อี มา มึล ลา ลา กา
มันรู้สึกแบบนั้นทุกคราวที่คุณยิ้ม
이젠 널 볼 때마다
อี เจน นอล บล เต มา ดา
ตอนนี้ทุกครั้งที่ผมเห็นคุณ
나의 맘이 너무나 커져
นา เย มา มี นอ มู นา คอ จยอ
หัวใจของผมมันก็พองโต
이젠 나의 시간은 항상 너와 웃으며
อี เจน นา เย ชี กา นึล ฮัง ซัง นอ วา อุด ซือ มยอ
ตอนนี้ ผมจะใช้ทุกเวลาของผมหัวเราะไปกับคุณ
이 밤을 그리워하며
อี บา มึล คือ รี วอ ฮา มยอ
ค่ำคืนนี้ ผมใช้ไปกับการคิดถึงคุณ
하루를 아쉬워하며
ฮา รู รึล อา ชวี วอ ฮา มยอ
แล้วก็เสียดายวันที่ผ่านพ้นไป
또 너를 기다리겠지
โต นอ รึล คี ดา ริ เกด จี
ขณะที่ผมรอคอยคุณ
나는 어떡하죠 아직 서툰데
นา นึน นอด ตอก คา จโย อา จิก ซอ ทุน เน
ผมควรจะทำยังไงดี ผมยังไม่เก่งเรื่องนี้เอาซะเลย
이 마음이 새어나가
อี มา อึม มี เซ ออ นา กา
ใจของผมมันเริ่มปิดไม่มิดแล้ว
커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가
คอ จยอ บอ ริน เน มา อือ มี ชัก กู มัน เซ ออ นา กา
หัวใจผมพองโตขึ้น แล้วก็เอาแต่จะเผยความรู้สึกออกไปให้คุณรู้
네가 없을 때 왠지 아픈 느낌
นี กา ออบ ซึล เต เวน จี อัพ พึน นึก กิม
เมื่อคุณไม่อยู่ ไม่รู้ทำไมผมถึงรู้สึกเจ็บปวด
이 마음을 전하고 싶어
อี มา อือ มึล ชอน นา โก ชิพ พอ
อยากจะบอกให้คูณได้รู้ใจของผม
눈을 감으면 또 네가 떠올라
นู นึล คา มือ มยอน โต นี กา ตอ โอล รา
เมื่อผมหลับตาลง ภาพของคุณก็กลับมาในหัวอีกครั้ง
이젠 숨쉴 때마다
อี เจน ชุม ชวิล เต มา ดา
ตอนนี้ ทุกครั้งที่ผมหายใจ
네모습이 너무나 커져
นี โม ซือ บี นอ มู นา คอ จยอ
มันก็มีแต่ความคิดถึงคุณเต็มไปหมด
이젠 나의 사랑은 항상 너와 웃으며
อี เจน นา เย ซา รัง งึล ฮัง ซัง นอ วา อุก ซือ มยอ
ตอนนี้ ผมจะให้ความรักทั้งหมดของผมด้วยการหัวเราะไปกับคุณ
이 밤을 그리워하며
อี บา มึล คือ รี วอ ฮา มยอ
ค่ำคืนนี้ ผมใช้ไปกับการคิดถึงคุณ
하루를 아쉬워하며
ฮา รู รึล อา ชวี วอ อา มยอ
กับการเสียดายวันที่ผ่านพ้นไป
또 너를 기다리겠지
โต นอ รึล คี ดา ริ เกด จี
ขณะที่ผมรอคอยคุณ
나는 어떡하죠 아직 서툰데
นา นึน นอด ตอก คา จโย อา จิก ซอ ทุน เน
ผมควรจะทำยังไงดี ผมยังไม่เก่งเรื่องนี้เอาซะเลย
이 마음이 새어나가
อี มา อึม มี เซ ออ นา กา
ใจของผมมันเริ่มปิดไม่มิดแล้ว
커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가
คอ จยอ บอ ริน เน มา อือ มี ชัก กู มัน เซ ออ นา กา
หัวใจผมพองโตขึ้น แล้วก็เอาแต่จะเผยความรู้สึกออกไปให้คุณรู้
아름다운 그대여 참아보려 했지만
อา รึม ดา อุน กือ เด ยอ ชา มา โบ รยอ เฮด จี มัน
คุณที่งดงาม ผมพยายามที่จะอดทนฝันเก็บมันผันไว้ แต่ว่า
어두워지는 밤과 외로움 알겠네 예
ออ ดู วอ จี นึน บัม กวา เว โร อุม อัล เกด เน
เพราะมันเป็นคืนที่มืดมิดและความเหงาก็มาเยือน
어떡하죠 아직 서툰데
ออด ตอก คา จโย อา จิก ซอ ทุน เด
ควรจะทำยังไงดีล่ะ เพราะผมก็ยังไม่เก่งในเรื่องนี้
이 마음이 새어나가
อี มา อึม มี เซ ออ นา กา
ใจของผมมันเริ่มปิดไม่มิดแล้ว
커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가
คอ จยอ บอ ริน เน มา อึม มี ชึก กู มัน เซ ออ นา กา
ความรักมันมากมาย แล้วก็เอาแต่จะล้นทะลักออกมากว่าเดิม
조금만 더 그대를 참아보려 했지만
โช กึม มัน ดอ คือ เด รึล ชา มา โบ รยอ เฮด จี มัน
ผมพยายามที่จะอดทน ไม่บอกมันกับคุณแต่ว่า
커져버린 내 마음과 커져가는 니 마음이
คอ จยอ บอ ริน เน มา อึม กวา คอ จยอ กา นึน นี มา อึม มี
หัวใจของผมมันชัดเจน และหัวใจของคุณเองก็เหมือนกัน
ชอม นอล บวัด ซึล เต เวน จี ดา รึน นึก กิม
ครั้งแรกที่ได้เห็นคุณ ไม่รู้ทำไมผมถึงรู้สึกแปลกไป
너와 함께 말하고 싶어
นอ วา ฮัม เก มา รา โก ชิพ พอ
อยากจะพูดคุยกับคุณ
웃을 때마다 이 마음을 알아가
อุด ซึล เต มา ดา อี มา มึล ลา ลา กา
มันรู้สึกแบบนั้นทุกคราวที่คุณยิ้ม
이젠 널 볼 때마다
อี เจน นอล บล เต มา ดา
ตอนนี้ทุกครั้งที่ผมเห็นคุณ
나의 맘이 너무나 커져
นา เย มา มี นอ มู นา คอ จยอ
หัวใจของผมมันก็พองโต
이젠 나의 시간은 항상 너와 웃으며
อี เจน นา เย ชี กา นึล ฮัง ซัง นอ วา อุด ซือ มยอ
ตอนนี้ ผมจะใช้ทุกเวลาของผมหัวเราะไปกับคุณ
이 밤을 그리워하며
อี บา มึล คือ รี วอ ฮา มยอ
ค่ำคืนนี้ ผมใช้ไปกับการคิดถึงคุณ
하루를 아쉬워하며
ฮา รู รึล อา ชวี วอ ฮา มยอ
แล้วก็เสียดายวันที่ผ่านพ้นไป
또 너를 기다리겠지
โต นอ รึล คี ดา ริ เกด จี
ขณะที่ผมรอคอยคุณ
나는 어떡하죠 아직 서툰데
นา นึน นอด ตอก คา จโย อา จิก ซอ ทุน เน
ผมควรจะทำยังไงดี ผมยังไม่เก่งเรื่องนี้เอาซะเลย
이 마음이 새어나가
อี มา อึม มี เซ ออ นา กา
ใจของผมมันเริ่มปิดไม่มิดแล้ว
커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가
คอ จยอ บอ ริน เน มา อือ มี ชัก กู มัน เซ ออ นา กา
หัวใจผมพองโตขึ้น แล้วก็เอาแต่จะเผยความรู้สึกออกไปให้คุณรู้
네가 없을 때 왠지 아픈 느낌
นี กา ออบ ซึล เต เวน จี อัพ พึน นึก กิม
เมื่อคุณไม่อยู่ ไม่รู้ทำไมผมถึงรู้สึกเจ็บปวด
이 마음을 전하고 싶어
อี มา อือ มึล ชอน นา โก ชิพ พอ
อยากจะบอกให้คูณได้รู้ใจของผม
눈을 감으면 또 네가 떠올라
นู นึล คา มือ มยอน โต นี กา ตอ โอล รา
เมื่อผมหลับตาลง ภาพของคุณก็กลับมาในหัวอีกครั้ง
이젠 숨쉴 때마다
อี เจน ชุม ชวิล เต มา ดา
ตอนนี้ ทุกครั้งที่ผมหายใจ
네모습이 너무나 커져
นี โม ซือ บี นอ มู นา คอ จยอ
มันก็มีแต่ความคิดถึงคุณเต็มไปหมด
이젠 나의 사랑은 항상 너와 웃으며
อี เจน นา เย ซา รัง งึล ฮัง ซัง นอ วา อุก ซือ มยอ
ตอนนี้ ผมจะให้ความรักทั้งหมดของผมด้วยการหัวเราะไปกับคุณ
이 밤을 그리워하며
อี บา มึล คือ รี วอ ฮา มยอ
ค่ำคืนนี้ ผมใช้ไปกับการคิดถึงคุณ
하루를 아쉬워하며
ฮา รู รึล อา ชวี วอ อา มยอ
กับการเสียดายวันที่ผ่านพ้นไป
또 너를 기다리겠지
โต นอ รึล คี ดา ริ เกด จี
ขณะที่ผมรอคอยคุณ
나는 어떡하죠 아직 서툰데
นา นึน นอด ตอก คา จโย อา จิก ซอ ทุน เน
ผมควรจะทำยังไงดี ผมยังไม่เก่งเรื่องนี้เอาซะเลย
이 마음이 새어나가
อี มา อึม มี เซ ออ นา กา
ใจของผมมันเริ่มปิดไม่มิดแล้ว
커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가
คอ จยอ บอ ริน เน มา อือ มี ชัก กู มัน เซ ออ นา กา
หัวใจผมพองโตขึ้น แล้วก็เอาแต่จะเผยความรู้สึกออกไปให้คุณรู้
아름다운 그대여 참아보려 했지만
อา รึม ดา อุน กือ เด ยอ ชา มา โบ รยอ เฮด จี มัน
คุณที่งดงาม ผมพยายามที่จะอดทนฝันเก็บมันผันไว้ แต่ว่า
어두워지는 밤과 외로움 알겠네 예
ออ ดู วอ จี นึน บัม กวา เว โร อุม อัล เกด เน
เพราะมันเป็นคืนที่มืดมิดและความเหงาก็มาเยือน
어떡하죠 아직 서툰데
ออด ตอก คา จโย อา จิก ซอ ทุน เด
ควรจะทำยังไงดีล่ะ เพราะผมก็ยังไม่เก่งในเรื่องนี้
이 마음이 새어나가
อี มา อึม มี เซ ออ นา กา
ใจของผมมันเริ่มปิดไม่มิดแล้ว
커져버린 내 마음이 자꾸만 새어나가
คอ จยอ บอ ริน เน มา อึม มี ชึก กู มัน เซ ออ นา กา
ความรักมันมากมาย แล้วก็เอาแต่จะล้นทะลักออกมากว่าเดิม
조금만 더 그대를 참아보려 했지만
โช กึม มัน ดอ คือ เด รึล ชา มา โบ รยอ เฮด จี มัน
ผมพยายามที่จะอดทน ไม่บอกมันกับคุณแต่ว่า
커져버린 내 마음과 커져가는 니 마음이
คอ จยอ บอ ริน เน มา อึม กวา คอ จยอ กา นึน นี มา อึม มี
หัวใจของผมมันชัดเจน และหัวใจของคุณเองก็เหมือนกัน