.

友へ Lyrics

歌名:友へ
作詞:松宮恭子 作曲、編曲:濱口史郎
歌:大道寺知世(岩男潤子)/友枝小學校コーラス部
雲間に踴る光
草原にふりそそぐ季節
今 始まる

驅け寄る 友の聲に
ふりむけばそこに
いつも變わらぬ笑顏
そして 陽射しは輝く

冬の凍てつく 道を往く時
さりげない 勵ましに
幾度助けられただろう

君のように 君のように
勇氣くれる 人でいたいよ

はるかに續く道の
行く先は雲の彼方へと
登ってゆく

いつしか道は離れ
それぞれの未來
步きはじめる時も
きっと 陽射しは輝く

夢に破れて 傷ついた時
助け合い 支えあう
友達でいてほしいよ

君のために 君のために
力になる人でいよう

笑う時も 泣く時にも
五月の陽射しのように

作詞:松宮恭子 作曲、編曲:濱口史郎

歌:大道寺知世(岩男潤子)/友枝小學校部

雲海間跳動的光、

灑落於草原的季節,現在,開始了。

跑近朋友的聲音,

回過頭來,那裏有 永遠不變的笑臉,

還有陽光在輝映 。

於冬天冷卻了的路上行走時,

那不經意的鼓勵,

而幾度(=幾次)都獲得幫助!
做個跟你你樣、跟你一樣般,

把勇氣賜給別人的人!

往那伸延很遠的道路

之目的地雲端處,攀登進發。

一天,到了歧路(=分別之路)時,

雖然各自各向 (自己)未來起步,

一定的,陽光也在輝映 。

(即使)夢想破滅、受了傷的時候,

也彼此幫助、彼此支援,

希望我們能做朋友啊!

為你、為你,

我會當能給你力量的人!

笑也好,哭泣也好,

都似五月的陽光一般(溫暖美好)啊

羅馬拼音:

作詞:松宮恭子 作曲、編曲:濱口史郎

歌:大道寺知世(岩男潤子)/友枝小學校コーラス部

k**o ma ni odoru hikari

zonge ni furi sosogu kisetsu
ima hajimaru

Kake yoru tomo no koe ni

furimukeba soko ni

itsumo kawaranu egao

so*****e hizashi wa kagayaku

Fuyu no ite tsuju michi wo yuku toki

saige nai hagemashi ni

iku no tasukerareta darou

Kimi no you ni kimi no you ni

fuuki kureru hito de itai yo

Haruka ni tsutsuku michi no

yuku saki wa k**o no kanata e to

nobotte yuku

Itsushika michi wa hanare

sorezore no mirai

aruki hajimeru toki mo

kitto hizashi wo kagayaku

Yume ni yaburete kizutsuita toki

tasuke ai sasae au

tomo dachi de ite hishii yo

Kimi no tame ni kimi no tame ni

chikara ni naru hito de yo

Warau toki mo naku toki ni mo

gogatsu no hizashi no you ni
Report lyrics
やさしさの種子 (2014)
やさしさの種子 友へ 夜の歌 やさしさの種子 友へ 夜の歌