あおい あおい しずかな よるには
藍色的藍色的 寂靜的夜裡
おいら ひとりで てつがく するのニャー
我一個人思考哲學
くさむらで むしたちが
蟲兒在草叢中
コロコロ チリチリ
（打滾）（鳴叫）
おいしそうに ないてるけど
雖然叫得很可口的樣子
こんやは たべてあげないのニャー
今夜 我不會吃他們的
おつきさまが あんなに まるいなんて
月亮那麼的 圓呀
あんなに まるいなんて
那麼的圓
あんなに・・・
那麼的...
せかいの どんな まるより まるいニャー
比世界任何圓的東西都要圓
せかいの どんな まるより まるいニャー
比世界任何圓的東西都要圓
（間奏）
ひろい ひろい うちゅうの どこかに
廣大的廣大的 宇宙的某處
もう ひとりの おいらが いるのニャー
還有另一個我吧
おなじように くさむらで
跟我一樣地在草叢中
ポロポロ チャラリラ
（貓鳴）（撥弦）
ギターひいて いるのかニャー
在彈著吉他嗎
ニャースのうたを うたってるかニャー
在唱著喵喵的歌嗎
ひとりきりが こんなに せつないなんて
孤獨一人是這麼的 寂寞呀
こんなに せつないなんて
這麼的寂寞
こんなに・・・
這麼的...
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
這個時候大家在做什麼呢喵
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
這個時候大家在做什麼呢喵
だれかに でんわ したくなっちゃったニャー
變得想打電話給其他人了喵
藍色的藍色的 寂靜的夜裡
おいら ひとりで てつがく するのニャー
我一個人思考哲學
くさむらで むしたちが
蟲兒在草叢中
コロコロ チリチリ
（打滾）（鳴叫）
おいしそうに ないてるけど
雖然叫得很可口的樣子
こんやは たべてあげないのニャー
今夜 我不會吃他們的
おつきさまが あんなに まるいなんて
月亮那麼的 圓呀
あんなに まるいなんて
那麼的圓
あんなに・・・
那麼的...
せかいの どんな まるより まるいニャー
比世界任何圓的東西都要圓
せかいの どんな まるより まるいニャー
比世界任何圓的東西都要圓
（間奏）
ひろい ひろい うちゅうの どこかに
廣大的廣大的 宇宙的某處
もう ひとりの おいらが いるのニャー
還有另一個我吧
おなじように くさむらで
跟我一樣地在草叢中
ポロポロ チャラリラ
（貓鳴）（撥弦）
ギターひいて いるのかニャー
在彈著吉他嗎
ニャースのうたを うたってるかニャー
在唱著喵喵的歌嗎
ひとりきりが こんなに せつないなんて
孤獨一人是這麼的 寂寞呀
こんなに せつないなんて
這麼的寂寞
こんなに・・・
這麼的...
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
這個時候大家在做什麼呢喵
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
這個時候大家在做什麼呢喵
だれかに でんわ したくなっちゃったニャー
變得想打電話給其他人了喵