ไส่ เธอถึงทำพันนี้? บอกพี่สักคำ กะได้
ว่าน้องสาว อิ นอกใจ หรือมีแฟนใหม่ก็บอกมา
ไม่ต้องมาทำพันนี้ ไม่ต้องมาตีสองหน้า
ถ้าน้องรักเขามากหวา ก็ไม่ต้องจับปลาสองมือ
* พี่จับได้วันนั้น รู้ม้ายน้ำตาพี่ไหล
แต่เพราะพี่รักและเชื่อใจ เลยไม่คิดไหร กับน้องสาว
แต่พี่เห็นเต็มสองตา น้องจูงมือมากับเขา
พี่ต้องอกหักแล้วหล่าว ใช่ม้าย?
** เกลียดเธอ เท่ขี้หกฉาน ขี้หกกัน มาบอกกับพี่ทำไหร?
น้องสาวว่ารัก รักพี่จนเหม็ดใจ แล้วไส่?
เกลียดเธอ เท่ขี้หกฉาน มาบอกกันว่าน้องยังรักยังหวง
ทั้งทั้งที่มีเขา ขี้หกเรา ไส่เธอทำพันนี้?
(*/**)
ขี้หกพี่ ไส่เธอตีสองหน้า?
หมายเหตุภาษาไทยถิ่นใต้
ไส่ =ทำไม, พันนี้ =อย่างนี้, กะได้ =ก็ได้, อิ = จะ,
มากหวา =มากกว่า, รู้ม้าย =รู้มั้ย (รู้บ้างไหม), ไม่คิดไหร =ไม่คิดอะไร ,
อกหักแล้วหล่าว = อกหักอีกแล้ว, ใช่ม้าย? = ใช่มั้ย? , เท่ =ที่ ,
ขี้หกฉาน =โกหกฉัน, เหม็ดใจ =หมดใจ
ว่าน้องสาว อิ นอกใจ หรือมีแฟนใหม่ก็บอกมา
ไม่ต้องมาทำพันนี้ ไม่ต้องมาตีสองหน้า
ถ้าน้องรักเขามากหวา ก็ไม่ต้องจับปลาสองมือ
* พี่จับได้วันนั้น รู้ม้ายน้ำตาพี่ไหล
แต่เพราะพี่รักและเชื่อใจ เลยไม่คิดไหร กับน้องสาว
แต่พี่เห็นเต็มสองตา น้องจูงมือมากับเขา
พี่ต้องอกหักแล้วหล่าว ใช่ม้าย?
** เกลียดเธอ เท่ขี้หกฉาน ขี้หกกัน มาบอกกับพี่ทำไหร?
น้องสาวว่ารัก รักพี่จนเหม็ดใจ แล้วไส่?
เกลียดเธอ เท่ขี้หกฉาน มาบอกกันว่าน้องยังรักยังหวง
ทั้งทั้งที่มีเขา ขี้หกเรา ไส่เธอทำพันนี้?
(*/**)
ขี้หกพี่ ไส่เธอตีสองหน้า?
หมายเหตุภาษาไทยถิ่นใต้
ไส่ =ทำไม, พันนี้ =อย่างนี้, กะได้ =ก็ได้, อิ = จะ,
มากหวา =มากกว่า, รู้ม้าย =รู้มั้ย (รู้บ้างไหม), ไม่คิดไหร =ไม่คิดอะไร ,
อกหักแล้วหล่าว = อกหักอีกแล้ว, ใช่ม้าย? = ใช่มั้ย? , เท่ =ที่ ,
ขี้หกฉาน =โกหกฉัน, เหม็ดใจ =หมดใจ