znaesh li ty-maksim
Me acostumbré a vivir sólo por tí...sólo por tí.
Ver el amanecer y oír como te despiertas, pero no conmigo...
Llegó a ser para mí tan fácil respirar en la ventana abierta y repetirle sólo una cosa:
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
En Enero la lluvia gris golpeó su ventana.
Y aunque no me abrace a mí, espero que todavía me recuerde.
Que diga mi nombre en voz alta por error.
Espero que en silencio me recuerde.
Pero afuera la maldita lluvia está quemando los faroles.
Mi dulce niño, siento tanto este temblor.
Y aunque a través de las lágrimas susurre un silencioso "Adios"
No olvides, no olvides.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas...
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
Ya tak privykla zhit' odnim toboi,
Odnim toboi,
Vstrechat' rassvet i slyshat' kak prosnyosh'sya ne so mnoi,
Mne stalo tak legko dyshat' v otkrytoe okno,
I povtoryat', ei lish' odno
Znaesh' li ty vdol' nochnyh dorog
Shla bosikom, ne zhaleya nog
Serdtse ego teper' v tvoih rukah
Ne poteryai ego i ne slomai,
Chtob mne nesti vdol' nochnyh dorog
Pepel lyubvi v rukah sbiv nogi v krov'
Pul's ego teper' v tvoih glazah
Ne poteryai ego i ne slomai.
I v yanvare pust' bvyotsya seryi dozhd' k nemu v okno
pust' obnimaet ne menya, no pomnit vsyo ravno
I pust' sluchaino moyo imiya vsluh proeznesyot
I pust' molchit,
Chto vsyo zhe pomnit...
A za oknom szhigaet fonari proklyatyh dozhd',
Moi nezhnyi mal'chik ty prosti menya za etu drozh',
I pust' skvoz' slyozy prosheptala tihoe proshchai,
Ne zabyvai,
Ne zabyvai.
Znaesh' li ty vdol' nochnyh dorog
Shla bosikom, ne zhaleya nog
Serdtse ego teper' v tvoih rukah
Ne poteryai ego i ne slomai,
Chtob mne nesti vdol' nochnyh dorog
Pepel lyubvi v rukah sbiv nogi v krov'
Pul's ego teper' v tvoih glazah
Ne poteryai ego i ne slomai.
--------------------------------------------------------
Me acostumbré a vivir sólo por tí...sólo por tí.
Ver el amanecer y oír como te despiertas, pero no conmigo...
Llegó a ser para mí tan fácil respirar en la ventana abierta y repetirle sólo una cosa:
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
En Enero la lluvia gris golpeó su ventana.
Y aunque no me abrace a mí, espero que todavía me recuerde.
Que diga mi nombre en voz alta por error.
Espero que en silencio me recuerde.
Pero afuera la maldita lluvia está quemando los faroles.
Mi dulce niño, siento tanto este temblor.
Y aunque a través de las lágrimas susurre un silencioso "Adios"
No olvides, no olvides.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas...
Me acostumbré a vivir sólo por tí...sólo por tí.
Ver el amanecer y oír como te despiertas, pero no conmigo...
Llegó a ser para mí tan fácil respirar en la ventana abierta y repetirle sólo una cosa:
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
En Enero la lluvia gris golpeó su ventana.
Y aunque no me abrace a mí, espero que todavía me recuerde.
Que diga mi nombre en voz alta por error.
Espero que en silencio me recuerde.
Pero afuera la maldita lluvia está quemando los faroles.
Mi dulce niño, siento tanto este temblor.
Y aunque a través de las lágrimas susurre un silencioso "Adios"
No olvides, no olvides.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas...
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
Ya tak privykla zhit' odnim toboi,
Odnim toboi,
Vstrechat' rassvet i slyshat' kak prosnyosh'sya ne so mnoi,
Mne stalo tak legko dyshat' v otkrytoe okno,
I povtoryat', ei lish' odno
Znaesh' li ty vdol' nochnyh dorog
Shla bosikom, ne zhaleya nog
Serdtse ego teper' v tvoih rukah
Ne poteryai ego i ne slomai,
Chtob mne nesti vdol' nochnyh dorog
Pepel lyubvi v rukah sbiv nogi v krov'
Pul's ego teper' v tvoih glazah
Ne poteryai ego i ne slomai.
I v yanvare pust' bvyotsya seryi dozhd' k nemu v okno
pust' obnimaet ne menya, no pomnit vsyo ravno
I pust' sluchaino moyo imiya vsluh proeznesyot
I pust' molchit,
Chto vsyo zhe pomnit...
A za oknom szhigaet fonari proklyatyh dozhd',
Moi nezhnyi mal'chik ty prosti menya za etu drozh',
I pust' skvoz' slyozy prosheptala tihoe proshchai,
Ne zabyvai,
Ne zabyvai.
Znaesh' li ty vdol' nochnyh dorog
Shla bosikom, ne zhaleya nog
Serdtse ego teper' v tvoih rukah
Ne poteryai ego i ne slomai,
Chtob mne nesti vdol' nochnyh dorog
Pepel lyubvi v rukah sbiv nogi v krov'
Pul's ego teper' v tvoih glazah
Ne poteryai ego i ne slomai.
--------------------------------------------------------
Me acostumbré a vivir sólo por tí...sólo por tí.
Ver el amanecer y oír como te despiertas, pero no conmigo...
Llegó a ser para mí tan fácil respirar en la ventana abierta y repetirle sólo una cosa:
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
En Enero la lluvia gris golpeó su ventana.
Y aunque no me abrace a mí, espero que todavía me recuerde.
Que diga mi nombre en voz alta por error.
Espero que en silencio me recuerde.
Pero afuera la maldita lluvia está quemando los faroles.
Mi dulce niño, siento tanto este temblor.
Y aunque a través de las lágrimas susurre un silencioso "Adios"
No olvides, no olvides.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas ni lo rompas.
¿Sabes? A lo largo del camino nocturno
estuve caminando descalza, sin preocuparme por mis pies.
Mi corazón está en tus manos ahora
No lo pierdas ni lo rompas.
No te lo lleves a las carreteras nocturnas.
Las cenizas del amor en tus manos, desgastando sus pies.
Su pulso está ahora en tus ojos.
No lo pierdas...