.

Мама, мы все сошли с ума Lyrics

Зерна упали в землю, зерна просят дождя.
Им нужен дождь.
Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь,
Ты увидишь, там все горит огнем.
Через день будет поздно, через час будет поздно,
Через миг будет уже не встать.
Если к дверям не подходят ключи, вышиби двери плечом.
Мама, мы все тяжело больны...
Мама, я знаю, мы все сошли с ума...

Сталь между пальцев, сжатый кулак.
Удар выше кисти, терзающий плоть,
Но вместо крови в жилах застыл яд, медленный яд.
Разрушенный мир, разбитые лбы, разломанный надвое хлеб.
И вот кто-то плачет, а кто-то молчит,
А кто-то так рад, кто-то так рад...

Мама, мы все тяжело больны...
Мама, я знаю, мы все сошли с ума...

Ты должен быть сильным, ты должен уметь сказать:
Руки прочь, прочь от меня!
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть.
Что будет стоить тысячи слов,
Когда важна будет крепость руки?
И вот ты стоишь на берегу и думаешь: "Плыть или не плыть?"
Мама, мы все тяжело больны...
Мама, я знаю, мы все сошли с ума...

---------------------------------------
Болгарский перевод (П.И.И.):

Кино - Мамо, ние всички полудяхме

Зърната паднали в земята, зърната молят за дъжд.
Нужен им е дъжд.
Разрежи моята гръд, виж ме отвътре,
Ти ще видиш, там всичко в огън гори.
След ден ще бъде късно, след час ще бъде късно,
След миг вече няма да станеш.
Ако за вратата не съвпадат ключовете, избий вратата с рамо.
Мамо, ние всички сме тежко болни...
Мамо, аз знам, ние всички полудяхме...

Стомана между пръстите, стиснат юмрук.
Удар над китката, късащ плът,
Но вместо кръв в жилите е замръзнал яд, бавен яд.
Разрушен свят, разбити чела, разчупен надве хляб.
И ето, някой плаче, а някой мълчи,
А някой е така радостен, някой е така радостен...

Мамо, ние всички сме тежко болни...
Мамо, аз знам, ние всички полудяхме...

Ти трябва да бъдеш силен, ти трябва да можеш да кажеш:
Махни си ръцете, махни ги от мен!
Ти трябва да бъдеш силен, иначе за какво си там.
Какво биха стрували хиляди думи,
Когато ще бъде важна силна ръка?
И ето, ти стоиш на брега и мислиш: "Да плувам или да не плувам?"

Мамо, ние всички сме тежко болни...
Мамо, аз знам, ние всички полудяхме...
Report lyrics