ΙΩΝ
Όσοι δέ χρηστοί δυνάμενοι
τ' είναι σοφοί,
σιγώσι κ' ου σπεύδουσιν ες τά πράγματα,
γελώτ' εν αυτοίς μωρίαν τε λήψομαι
ούχ ησυχάζων έν πόλει φόβου πλέα.
598-601
Ίων, Ευριπίδης
Οι άξιοι, όσοι και ξέρουν και σκέφτονται
και μακριά απ' τ' αξιώματα μένουν περήφανοι,
αυτοί θα γελάσουν μαζί μου - άμυαλο θα με πουν
αν θελήσω να βάλω τάξη σε πόλη ανάστατη.
Πρόκειται για ένα απόσπασμα της τραγωδίας Ίων του Ευριπίδη που γράφτηκε ανάμεσα στα 418 και 414 π.Χ.. Ο Ίωνας γιος του Απόλλωνα και της Κρέουσας -κόρης του βασιλιά της Αθήνας- γεννιέται κρυφά και εγκαταλείπεται σε μια σπηλιά. 'Aγνωστο πως, βρέθηκε αργότερα υπηρέτης στο μαντείο των Δελφών. Εκεί τυχαία ανακαλύπτεται η ταυτότητά του από την μητέρα του και ετοιμάζεται να ανέβει στο θρόνο της Αθήνας.
Σε ένα σημείο του μονολόγου του για τον αναπάντεχο ενθρονισμό ο Ίωνας είναι αποκαλυπτικός για μια παράδοξα αντιεξουσιαστική αντίληψη που υπολάνθανε στην πολιτεία.
Πίσω στους στίχους
Όσοι δέ χρηστοί δυνάμενοι
τ' είναι σοφοί,
σιγώσι κ' ου σπεύδουσιν ες τά πράγματα,
γελώτ' εν αυτοίς μωρίαν τε λήψομαι
ούχ ησυχάζων έν πόλει φόβου πλέα.
598-601
Ίων, Ευριπίδης
Οι άξιοι, όσοι και ξέρουν και σκέφτονται
και μακριά απ' τ' αξιώματα μένουν περήφανοι,
αυτοί θα γελάσουν μαζί μου - άμυαλο θα με πουν
αν θελήσω να βάλω τάξη σε πόλη ανάστατη.
Πρόκειται για ένα απόσπασμα της τραγωδίας Ίων του Ευριπίδη που γράφτηκε ανάμεσα στα 418 και 414 π.Χ.. Ο Ίωνας γιος του Απόλλωνα και της Κρέουσας -κόρης του βασιλιά της Αθήνας- γεννιέται κρυφά και εγκαταλείπεται σε μια σπηλιά. 'Aγνωστο πως, βρέθηκε αργότερα υπηρέτης στο μαντείο των Δελφών. Εκεί τυχαία ανακαλύπτεται η ταυτότητά του από την μητέρα του και ετοιμάζεται να ανέβει στο θρόνο της Αθήνας.
Σε ένα σημείο του μονολόγου του για τον αναπάντεχο ενθρονισμό ο Ίωνας είναι αποκαλυπτικός για μια παράδοξα αντιεξουσιαστική αντίληψη που υπολάνθανε στην πολιτεία.
Πίσω στους στίχους