Love Love Love Song....
Kirameku umi wo miteta hikari no jouga haneta
Anata wa hohoemu
Adokenai hitomi no mama
Maboroshi mitai na koi wa
Yurasuto koware soude
Te wa itsumo poketto no naka
# Mitsumeai bokura wa
Mirai he yume no hakobu
Sakebitai kimochi wo
Chiisana Kiss ni kaete... My Love
Koinu ga namito jareta
Anata no kami ga mureta
Himitsu no kojima ni
Kararenai ningyo no you
Yasahiku katawo yoseta shizuka ni natsu ga moeta
Kisetsu ga karete mo
Owaranai futari no tame
Sotto fureta yubisaki wo kaze no kenwa ni no se
Kokoro dake ni hibiku Melody
Just my love song
Mune hikbi ke yo My Love.... mune ni hibike yo
Love Love Love Song....
Translation:
Lav Lav Love Song...
While looking at the sparkling sea,
b***erflies of light burst into flight.
And you smile...
With still innocent eyes.
Romance that is like an illusion,
When shook, threatens to crumble.
My hands are always in my pockets.
*As we gaze at each other...
...we carry our dreams into the future.
I'll take my desire to cry out...
...and change it into a gentle kiss ...My Love
A puppy splashed in the waves.
Your hair got wet.
You are like a mermaid...
...who cannot return to her secret island.
I gently rested my arm on your shoulder.
Summer burned quietly around us.
Even if the season withers away...
...our love will never end.
I will take my fingertips which you softly touched... ...and place them on the piano of wind.
To compose a melody that will only resonate in my heart.
Just my love song
* Repeat
Resonate in my heart, My Love...
Resonate in my heart.
Kirameku umi wo miteta hikari no jouga haneta
Anata wa hohoemu
Adokenai hitomi no mama
Maboroshi mitai na koi wa
Yurasuto koware soude
Te wa itsumo poketto no naka
# Mitsumeai bokura wa
Mirai he yume no hakobu
Sakebitai kimochi wo
Chiisana Kiss ni kaete... My Love
Koinu ga namito jareta
Anata no kami ga mureta
Himitsu no kojima ni
Kararenai ningyo no you
Yasahiku katawo yoseta shizuka ni natsu ga moeta
Kisetsu ga karete mo
Owaranai futari no tame
Sotto fureta yubisaki wo kaze no kenwa ni no se
Kokoro dake ni hibiku Melody
Just my love song
Mune hikbi ke yo My Love.... mune ni hibike yo
Love Love Love Song....
Translation:
Lav Lav Love Song...
While looking at the sparkling sea,
b***erflies of light burst into flight.
And you smile...
With still innocent eyes.
Romance that is like an illusion,
When shook, threatens to crumble.
My hands are always in my pockets.
*As we gaze at each other...
...we carry our dreams into the future.
I'll take my desire to cry out...
...and change it into a gentle kiss ...My Love
A puppy splashed in the waves.
Your hair got wet.
You are like a mermaid...
...who cannot return to her secret island.
I gently rested my arm on your shoulder.
Summer burned quietly around us.
Even if the season withers away...
...our love will never end.
I will take my fingertips which you softly touched... ...and place them on the piano of wind.
To compose a melody that will only resonate in my heart.
Just my love song
* Repeat
Resonate in my heart, My Love...
Resonate in my heart.