Kanji:
百回芯を削って
描き始める君のuseless youth
Baby...Can you step inside?
散々今日も笑って
友人Aと過ごすアイドリングタイム
Baby...Can you say good bye?
変態だって良いさ
君への想いを精一杯叫んで血ヘド吐いた
30点の人生に大逆転はあるの?
Sing it so long
No going back
Take it easy
Just for your fun
The sweetest sweetest sweetest
君の声が届いて気付いた もう僕は起きるよ
The sweetest secret
今日も丸い太陽は真新しい光を街に届けるの?
東京 僕を嫌って
鬱陶しいだけのルーチンワーク
Baby...Can you step inside?
Trust me
Don't doubt me
This is not my fault
The youth is a guilt
Baby...Can you say hello?
輪郭を描いて 塗りつぶすように
Sing it so long
No going back
Take it easy
Just for your fun
The sweetest sweetest sweetest
君の想いが届いて分かった...今日で変わるよ
The sweetest weakness
今日も夜が僕らの一日を慰めてくれるの?
This is my life
Romaji:
hyakkai shin wo kezutte
egaki hajimeru kimi no useless youth
baby... can you step inside?
sanzan kyou mo waratte
yuujin a to sugosu aidoru taimu
baby... can you say good bye?
hentai datte ii sa
kimi he no omoi wo seiippai sakende chihedo haita
sanjuu tten no jinsei ni daigyakuten ha aru no?
sing it so long
no going back
take it easy
just for your fun
the sweetest sweetest sweetest
kimi no koe ga todoite kidzuita mou boku ha okiru yo
the sweetest secret
kyou mo marui taiyou ha maattarashii hikari wo machi ni todokeru no?
toukyou boku wo kiratte
uttoushii dake no ru-chin wa-ku
baby... can you step inside?
trust me
don't doubt me
this is not my fault
the youth is a guilt
baby... can you say hello?
rinkaku wo egaite nuritsubusu you ni
sing it so long
no going back
take it easy
just for your fun
the sweetest sweetest sweetest
kimi no omoi ga todoite wakatta... kyou de kawaru yo
the sweetest weakness
kyou mo yoru ga bokura no ichinichi wo nagusametekureru no?
this is my life
English:
Carve your way a hundred times down to the center,
The beginning expression of your useless youth.
Baby... can you step inside?
I've laughed plenty today,
Spending idle time with my friend, Mr. X.
Baby... can you say goodbye?
It's okay if you think I'm a freak;
I'll scream my feelings for you until I cough up blood!
Is there any way to turn around this 30 point life?
Sing it so long,
No going back!
Take it easy,
Just for fun!
The sweetest, sweetest, sweetest!
Your voice finally reached me and I'm ready to wake up!
The sweetest secret!
Will today bring a brand new light from the shining ball in the sky?
Tokyo hates me;
I feel nothing but down from my routine work.
Baby... can you step inside?
Trust me,
Don't doubt me.
This is not my fault!
My youth is a source of guilt.
Baby... can you say hello?
Trace the outline as if you're filling it in!
Sing it so long,
No going back!
Take it easy,
Just for fun!
The sweetest, sweetest, sweetest!
I finally understood your feelings... and I'll change today.
The sweetest weakness!
Will the coming of night once again ease the troubles of our day?
This is my life.
百回芯を削って
描き始める君のuseless youth
Baby...Can you step inside?
散々今日も笑って
友人Aと過ごすアイドリングタイム
Baby...Can you say good bye?
変態だって良いさ
君への想いを精一杯叫んで血ヘド吐いた
30点の人生に大逆転はあるの?
Sing it so long
No going back
Take it easy
Just for your fun
The sweetest sweetest sweetest
君の声が届いて気付いた もう僕は起きるよ
The sweetest secret
今日も丸い太陽は真新しい光を街に届けるの?
東京 僕を嫌って
鬱陶しいだけのルーチンワーク
Baby...Can you step inside?
Trust me
Don't doubt me
This is not my fault
The youth is a guilt
Baby...Can you say hello?
輪郭を描いて 塗りつぶすように
Sing it so long
No going back
Take it easy
Just for your fun
The sweetest sweetest sweetest
君の想いが届いて分かった...今日で変わるよ
The sweetest weakness
今日も夜が僕らの一日を慰めてくれるの?
This is my life
Romaji:
hyakkai shin wo kezutte
egaki hajimeru kimi no useless youth
baby... can you step inside?
sanzan kyou mo waratte
yuujin a to sugosu aidoru taimu
baby... can you say good bye?
hentai datte ii sa
kimi he no omoi wo seiippai sakende chihedo haita
sanjuu tten no jinsei ni daigyakuten ha aru no?
sing it so long
no going back
take it easy
just for your fun
the sweetest sweetest sweetest
kimi no koe ga todoite kidzuita mou boku ha okiru yo
the sweetest secret
kyou mo marui taiyou ha maattarashii hikari wo machi ni todokeru no?
toukyou boku wo kiratte
uttoushii dake no ru-chin wa-ku
baby... can you step inside?
trust me
don't doubt me
this is not my fault
the youth is a guilt
baby... can you say hello?
rinkaku wo egaite nuritsubusu you ni
sing it so long
no going back
take it easy
just for your fun
the sweetest sweetest sweetest
kimi no omoi ga todoite wakatta... kyou de kawaru yo
the sweetest weakness
kyou mo yoru ga bokura no ichinichi wo nagusametekureru no?
this is my life
English:
Carve your way a hundred times down to the center,
The beginning expression of your useless youth.
Baby... can you step inside?
I've laughed plenty today,
Spending idle time with my friend, Mr. X.
Baby... can you say goodbye?
It's okay if you think I'm a freak;
I'll scream my feelings for you until I cough up blood!
Is there any way to turn around this 30 point life?
Sing it so long,
No going back!
Take it easy,
Just for fun!
The sweetest, sweetest, sweetest!
Your voice finally reached me and I'm ready to wake up!
The sweetest secret!
Will today bring a brand new light from the shining ball in the sky?
Tokyo hates me;
I feel nothing but down from my routine work.
Baby... can you step inside?
Trust me,
Don't doubt me.
This is not my fault!
My youth is a source of guilt.
Baby... can you say hello?
Trace the outline as if you're filling it in!
Sing it so long,
No going back!
Take it easy,
Just for fun!
The sweetest, sweetest, sweetest!
I finally understood your feelings... and I'll change today.
The sweetest weakness!
Will the coming of night once again ease the troubles of our day?
This is my life.