Song of the Volga Boatmen Lyrics

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!

Разовьём мы берёзу,

Разовьём мы кудряву!

Ай-да, да ай-да, ай-да, да ай-да,

Разовьём мы кудряву.

Мы по бережку идём,

Песню солнышку поём.

Ай-да, да ай-да, ай-да, да ай-да,

Песню солнышку поём.

Эй, эй, тяни канат сильней!

Песню солнышку поём.

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!

Ещё разик, ещё да раз!

Эх ты, Волга, мать-река,

Широка и глубока,

Ай-да, да ай-да, ай-да, да ай-да,

Волга, Волга, мать-река,

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!

Эй, ухнем!

Эй, ухнем!

__________
Lyrics (English translation)

Refrain

Yo, heave ho! Yo, heave ho!

Once more, once again, still once more

Verse 1

Now we fell the stout birch tree,

Now we pull hard: one, two, three.

Ay-da, da, ay-da!

Ay-da, da, ay-da!

Now we fell the stout birch tree
Yo, heave ho!

Hey, hey, let's heave a-long the way

to the sun we sing our song

Verse 2

As the barges float along,

To the sun we sing our song.

Ay-da, da, ay-da!

Ay-da, da, ay-da!

To the sun we sing our song.

Hey, hey, let's heave a-long the way

to the sun we sing our song

Verse 3

Volga, Volga our pride,

Mighty stream so deep and wide.

Ay-da, da, ay-da!

Ay-da, da, ay-da!

Mighty stream so deep and wide.

Volga, Volga you're our pride.