בואי תני לי יד ונלך
אל תשאלי אותי לאן
אל תשאלי אותי על אושר
אולי גם הוא יבוא, כשהוא יבוא
ירד עלינו כמו גשם
בואי נתחבק ונלך
אל תשאלי אותי מתי
אל תשאלי אותי על בית
_____________________________________________
Boee, tni li yad venelech
Al tishali oti le-an
Al tishali oti al osher
Ulai gam hu yavo
K shehu yavo
Yered aleinu kmo geshem
Boee, nitchabek venelech
Al tishali oti matai
Al tishali oti al bayit
Al tevakshi mimeni zman
Zman lo mechakeh, lo otser, lo nishar
______________________________________________
Come.
Give me you're hand and we'll walk
Don't ask me where.
Don't ask me about happiness.
Maybe it will come.
When it comes,
It will come down on us like rain.
Come.
We'll hug, and we'll walk.
Don't ask me when.
Don't ask me about home.
Don't ask me for more time.
Time doesn't wait, doesn't stop, doesn't stay.
The girl's Ethiopian chanting:
Do you remember when you used to bring me flower, we used to play, discuss, hug and kiss? We used to have a great time each day... When it got dark we were eager to see the next day. I get sad when you are not by my side... When you were by my side I was the happiest. But, all those good days are gone and look at us now...
אל תשאלי אותי לאן
אל תשאלי אותי על אושר
אולי גם הוא יבוא, כשהוא יבוא
ירד עלינו כמו גשם
בואי נתחבק ונלך
אל תשאלי אותי מתי
אל תשאלי אותי על בית
_____________________________________________
Boee, tni li yad venelech
Al tishali oti le-an
Al tishali oti al osher
Ulai gam hu yavo
K shehu yavo
Yered aleinu kmo geshem
Boee, nitchabek venelech
Al tishali oti matai
Al tishali oti al bayit
Al tevakshi mimeni zman
Zman lo mechakeh, lo otser, lo nishar
______________________________________________
Come.
Give me you're hand and we'll walk
Don't ask me where.
Don't ask me about happiness.
Maybe it will come.
When it comes,
It will come down on us like rain.
Come.
We'll hug, and we'll walk.
Don't ask me when.
Don't ask me about home.
Don't ask me for more time.
Time doesn't wait, doesn't stop, doesn't stay.
The girl's Ethiopian chanting:
Do you remember when you used to bring me flower, we used to play, discuss, hug and kiss? We used to have a great time each day... When it got dark we were eager to see the next day. I get sad when you are not by my side... When you were by my side I was the happiest. But, all those good days are gone and look at us now...