ENGLISH TRANSLATION:
Lalilali lalila lalilali lalila
Lalilali lalila kiss me darling
Our first encounter was so awkward but I didn't hate it
I don't know why but somehow I felt good
Your very sweet smile seemed very familiar
It kept making my heart race
I guess the destiny that I've been hearing about
My one and only love, who can save me
* It's so electrifying
You don't say anything but I can feel you
It's so electrifying
Even when we're apart, I can feel you
Love's telepathy
** Lalilali lalila lalilali lalila
Lalilali lalila kiss me darling
Lalilali lalila lalilali lalila
Lalilali lalila kiss me darling
At some point, our footsteps synced, at some point, we were holding hands
On the same day, you confessed to me
I guess the destiny that I've been hearing about
My one and only love, who can save me
* Repeat
Just by looking at each other's eyes, it's okay
We don't fight but we love love love
Just by looking at how each other feels, it's okay
We don't express it but we love love love
* Repeat
** Repeat
--------------------------------------------------------------
HANGUL:
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me darling~
참 어색한 우리 첫 만남 왠지 난 싫지 않았지
뭔가 모르게 기분이 좋아
참 어여쁜 너의 미소가 어디서 많이 본 듯해
자꾸 내 맘을 설레게 했지
말로만 들었던 운명인가 봐
나를 구원해줄 하나뿐인 내 사랑
너무 짜릿짜릿짜릿해
아무 말 하지는 않아도 그댈 느낄 수 있어
짜릿짜릿짜릿해
떨어져 있어도 느껴져 사랑의 텔레파시
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me darling~
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me my darling~
어느샌가 발맞춰 걷고 어느새 손을 잡았고
어쩜 같은 날 고백했는지
말로만 들었던 운명인가 봐
나를 구원해줄 하나뿐인 내 사랑
너무 짜릿짜릿짜릿해
아무 말 하지는 않아도 그댈 느낄 수 있어
짜릿짜릿짜릿해
떨어져 있어도 느껴져 사랑의 텔레파시
눈빛만 봐도 okay 티격태격 안해도
우린 love love love
눈치만 봐도 okay 표현하지 않아도
우린 love love love
너무 짜릿짜릿짜릿해
아무 말 하지는 않아도 그댈 느낄 수 있어
짜릿짜릿짜릿해
떨어져 있어도 느껴져 사랑의 텔레파시
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me darling~
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me my darling~
Lalilali lalila lalilali lalila
Lalilali lalila kiss me darling
Our first encounter was so awkward but I didn't hate it
I don't know why but somehow I felt good
Your very sweet smile seemed very familiar
It kept making my heart race
I guess the destiny that I've been hearing about
My one and only love, who can save me
* It's so electrifying
You don't say anything but I can feel you
It's so electrifying
Even when we're apart, I can feel you
Love's telepathy
** Lalilali lalila lalilali lalila
Lalilali lalila kiss me darling
Lalilali lalila lalilali lalila
Lalilali lalila kiss me darling
At some point, our footsteps synced, at some point, we were holding hands
On the same day, you confessed to me
I guess the destiny that I've been hearing about
My one and only love, who can save me
* Repeat
Just by looking at each other's eyes, it's okay
We don't fight but we love love love
Just by looking at how each other feels, it's okay
We don't express it but we love love love
* Repeat
** Repeat
--------------------------------------------------------------
HANGUL:
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me darling~
참 어색한 우리 첫 만남 왠지 난 싫지 않았지
뭔가 모르게 기분이 좋아
참 어여쁜 너의 미소가 어디서 많이 본 듯해
자꾸 내 맘을 설레게 했지
말로만 들었던 운명인가 봐
나를 구원해줄 하나뿐인 내 사랑
너무 짜릿짜릿짜릿해
아무 말 하지는 않아도 그댈 느낄 수 있어
짜릿짜릿짜릿해
떨어져 있어도 느껴져 사랑의 텔레파시
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me darling~
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me my darling~
어느샌가 발맞춰 걷고 어느새 손을 잡았고
어쩜 같은 날 고백했는지
말로만 들었던 운명인가 봐
나를 구원해줄 하나뿐인 내 사랑
너무 짜릿짜릿짜릿해
아무 말 하지는 않아도 그댈 느낄 수 있어
짜릿짜릿짜릿해
떨어져 있어도 느껴져 사랑의 텔레파시
눈빛만 봐도 okay 티격태격 안해도
우린 love love love
눈치만 봐도 okay 표현하지 않아도
우린 love love love
너무 짜릿짜릿짜릿해
아무 말 하지는 않아도 그댈 느낄 수 있어
짜릿짜릿짜릿해
떨어져 있어도 느껴져 사랑의 텔레파시
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me darling~
라리라리 라리라~ 라리라리 라리라~
라리라리 라리라~ kiss me my darling~