Heart Balance
Kimi ga oshiete kureta yorokobi mo kanashimi mo subete ga taisetsu de
eien to iu kotoba shinjiteita kimi to nara sugoshite yukeru to
Mou ichido dake hoho wo tsutau namida nugutte...
yasashiku dakiyosete kuretara... shizuka ni waratte
isshoni aruite kita michi de [KENKA] mo s***a ne... demo
Kimi ga oshiete kureta yorokobi mo kanashimi mo subete ga taisetsu de
eien to iu kotoba shinjiteita kimi to nara sugoshite yukeru to
Tsumetai te wo nigiru to hitotsu hitotsu afureru...
omoide ga... kotoba ga... namida ga... subete ga... nagareru
isshoni aruite kita michi de naitari s***a ne... demo
Nanimo kowai koto nante nakatta yo... kimi no soba iretara soredake de
subete ga kagayaite mieteita, donna koto mo ukeirerareteta
Nanimo kowai koto nante nakatta yo... kimi no soba iretara soredake de
kimi ga oshiete kureta yorokobi ga kanashimi ga itami ga nukumori ga...
kimi ga oshiete kureta subete ga itoshikute...
taisetsu nanda yo.
Traducción Español:
Balance de Corazón
Todo lo que me has enseñado,
toda la alegría y tristeza, es valioso para mi
Si estoy contigo, quien cree en la eternidad del mundo, puedo seguir adelante.
Si pudieras limpiar una vez más las lágrimas que corren por mis mejillas...
Y gentilmente abrazarme fuerte...con una sonrisa silenciosa
Sé que hemos tenidos nuestras peleas caminando por esta senda...pero
Todo lo que me has enseñado,
toda la alegría y tristeza, es valioso para mi
Si estoy contigo, quien cree en la eternidad del mundo, puedo seguir adelante.
Cuando tomo tus frías manos entre las mías, uno a uno se derraman...
Los recuerdos...las palabras...las lágrimas...todo aflora
Sé que hemos llorando caminando por esta senda...pero
Nunca tuve miedo de nada...estar a tu lado era suficiente
Todo parecía brillar delante de mi, podría tomar cualquier cosa...
Nunca tuve miedo de nada...estar a tu lado era suficiente
Todo lo que me has enseñado,
toda la alegría y tristeza, el dolor, la calidez...
Todo lo que me has enseñado es querido para mi...
Y muy valioso.
Kimi ga oshiete kureta yorokobi mo kanashimi mo subete ga taisetsu de
eien to iu kotoba shinjiteita kimi to nara sugoshite yukeru to
Mou ichido dake hoho wo tsutau namida nugutte...
yasashiku dakiyosete kuretara... shizuka ni waratte
isshoni aruite kita michi de [KENKA] mo s***a ne... demo
Kimi ga oshiete kureta yorokobi mo kanashimi mo subete ga taisetsu de
eien to iu kotoba shinjiteita kimi to nara sugoshite yukeru to
Tsumetai te wo nigiru to hitotsu hitotsu afureru...
omoide ga... kotoba ga... namida ga... subete ga... nagareru
isshoni aruite kita michi de naitari s***a ne... demo
Nanimo kowai koto nante nakatta yo... kimi no soba iretara soredake de
subete ga kagayaite mieteita, donna koto mo ukeirerareteta
Nanimo kowai koto nante nakatta yo... kimi no soba iretara soredake de
kimi ga oshiete kureta yorokobi ga kanashimi ga itami ga nukumori ga...
kimi ga oshiete kureta subete ga itoshikute...
taisetsu nanda yo.
Traducción Español:
Balance de Corazón
Todo lo que me has enseñado,
toda la alegría y tristeza, es valioso para mi
Si estoy contigo, quien cree en la eternidad del mundo, puedo seguir adelante.
Si pudieras limpiar una vez más las lágrimas que corren por mis mejillas...
Y gentilmente abrazarme fuerte...con una sonrisa silenciosa
Sé que hemos tenidos nuestras peleas caminando por esta senda...pero
Todo lo que me has enseñado,
toda la alegría y tristeza, es valioso para mi
Si estoy contigo, quien cree en la eternidad del mundo, puedo seguir adelante.
Cuando tomo tus frías manos entre las mías, uno a uno se derraman...
Los recuerdos...las palabras...las lágrimas...todo aflora
Sé que hemos llorando caminando por esta senda...pero
Nunca tuve miedo de nada...estar a tu lado era suficiente
Todo parecía brillar delante de mi, podría tomar cualquier cosa...
Nunca tuve miedo de nada...estar a tu lado era suficiente
Todo lo que me has enseñado,
toda la alegría y tristeza, el dolor, la calidez...
Todo lo que me has enseñado es querido para mi...
Y muy valioso.