Spicy Marmalade
Spicy Marmalade jidai wa marude
ui himeta kao de madowaseru
nani furueteru kairaku shugisha ga warau
sameta REERU no ue kizu kazu ni shiku mareta mirai
kibasa ga jama suru jounetsu ga douka s****ru
kanari akumu janai? taikutsu ga shouwa s****ru
Spicy Marmalade hajiketa mama de
kon yori no CHANSU o tsukame
Vanish into the night jidai wa maru de
ui himeta kao de madowaseru
aoi tsuki no SUTEGI naki dashite hiru ga sakebu
amai BIN no naka jya chimeiteki jijitsu wa kanchigai
ikazura ni hoshi gari hayari o jibun ni hameru
kanari mondai janai? kyoe ni sae kizukenai
Spicy Marmalade jibun no mama de
sabita kusari nara hazuse
Vanish into the night mitsumeta mama de
kon yori mo yubisaki de maboroshi ni
Spicy Marmalade hajikete mama de
kon yori no CHANSU o tsukame
Vanish into the night kiwadatsu Marmalade
kakugo kimeta naraba isso
Spicy Marmalade jibun no mama de
sabita kusari nara hazuse
Vanish into the night jidai wa maru de
ui himeta kao de madowaseru
--------------------
Spicy Marmalade
Estos dias, la gente parece realmente extraviarse de sus caminos...
en sus rostros ocultan la tristeza...
¿Qué te hace temblar?
Los hedonistas son los únicos que sonrien
En estas frias vias hay un futuro preestablecido
sin que nosotros lo supiesemos.
La excentricidad es un obstaculo:
la pasión es absorvente,
es como una pesadilla, ¿verdad?
Si estas aburrido... alégremonos juntos
Spicy Marmalade
explotando en este momento
aprovecha la oportunidad esta noche.
Vanish into the night
mermelada conspicua
si has decidido que ya estas listo,
entoces....
Spicy Marmalade
de tu propia manera
libérate de las cadenas si estan oxidadas
Vanish into the night
estos dias lagente...
parece realmente extraviarse en sus caminos,
en sus rostros ocultan la tristeza...
Spicy Marmalade jidai wa marude
ui himeta kao de madowaseru
nani furueteru kairaku shugisha ga warau
sameta REERU no ue kizu kazu ni shiku mareta mirai
kibasa ga jama suru jounetsu ga douka s****ru
kanari akumu janai? taikutsu ga shouwa s****ru
Spicy Marmalade hajiketa mama de
kon yori no CHANSU o tsukame
Vanish into the night jidai wa maru de
ui himeta kao de madowaseru
aoi tsuki no SUTEGI naki dashite hiru ga sakebu
amai BIN no naka jya chimeiteki jijitsu wa kanchigai
ikazura ni hoshi gari hayari o jibun ni hameru
kanari mondai janai? kyoe ni sae kizukenai
Spicy Marmalade jibun no mama de
sabita kusari nara hazuse
Vanish into the night mitsumeta mama de
kon yori mo yubisaki de maboroshi ni
Spicy Marmalade hajikete mama de
kon yori no CHANSU o tsukame
Vanish into the night kiwadatsu Marmalade
kakugo kimeta naraba isso
Spicy Marmalade jibun no mama de
sabita kusari nara hazuse
Vanish into the night jidai wa maru de
ui himeta kao de madowaseru
--------------------
Spicy Marmalade
Estos dias, la gente parece realmente extraviarse de sus caminos...
en sus rostros ocultan la tristeza...
¿Qué te hace temblar?
Los hedonistas son los únicos que sonrien
En estas frias vias hay un futuro preestablecido
sin que nosotros lo supiesemos.
La excentricidad es un obstaculo:
la pasión es absorvente,
es como una pesadilla, ¿verdad?
Si estas aburrido... alégremonos juntos
Spicy Marmalade
explotando en este momento
aprovecha la oportunidad esta noche.
Vanish into the night
mermelada conspicua
si has decidido que ya estas listo,
entoces....
Spicy Marmalade
de tu propia manera
libérate de las cadenas si estan oxidadas
Vanish into the night
estos dias lagente...
parece realmente extraviarse en sus caminos,
en sus rostros ocultan la tristeza...