Du har lärt mig allt jag kan
om att hålla ryggen fri
du och jag kan slåss
om en plats i solen...
vi kan slåss om en plats längst fram
om någonting att hålla i
du och jag kan slåss om
den bästa stolen
vem som än har den
vem är det som har den?
vi kan väl vänta tills imorgon
jag kan inte tänka klart
vi kan väl vänta tills imorgon
och se vem som står kvar
du har lärt mig allt jag kan
om att aldrig någonsin lägga sig i
du och jag kan stå
i vårt hörn och blunda
det är ändå redan alldeles för sent
det finns inget kvar att hålla fast vid
så du och jag kan stå
i vårt hörn och undra
vad det var som gick fel
vad var det som gick fel?
vi kan väl vänta tills imorgon
det händer nånting snart
vi kan väl vänta tills imorgon
nu kan jag inte längre tänka klart...
vi kan väl vänta, vi kan väl vänta,
vi kan väl vänta tills imorgon...
--------------------------------------
English - Surely We Can Wait Until Tomorrow
--------------------------------------
You taught me everything I know
About having a line of retreat open
You and I can fight
Over a place in the sun
We can fight over a place
In the front
About something to hold on to
You and I can fight over
The best chair
Whoever still has it
Who is it who has it?
Surely we can wait until tomorrow
I can't think clearly
Surely we can wait until tomorrow
And see who is left
You taught me everything I can
About never ever
interfereing
You and I can stand
In our corner and shut our eyes
It is already
Far too late
There is nothing left
To firmly hold on to
So you and I can stand
In our corner and wonder
What it was that went wrong
What was it that went wrong?
Surely we can wait until tomorrow
Something will happen soon
Surely we can wait until tomorrow
Now I can't think clearly anymore
Surely we can wait, surely we can wait,
Surely we can wait until tomorrow.....
om att hålla ryggen fri
du och jag kan slåss
om en plats i solen...
vi kan slåss om en plats längst fram
om någonting att hålla i
du och jag kan slåss om
den bästa stolen
vem som än har den
vem är det som har den?
vi kan väl vänta tills imorgon
jag kan inte tänka klart
vi kan väl vänta tills imorgon
och se vem som står kvar
du har lärt mig allt jag kan
om att aldrig någonsin lägga sig i
du och jag kan stå
i vårt hörn och blunda
det är ändå redan alldeles för sent
det finns inget kvar att hålla fast vid
så du och jag kan stå
i vårt hörn och undra
vad det var som gick fel
vad var det som gick fel?
vi kan väl vänta tills imorgon
det händer nånting snart
vi kan väl vänta tills imorgon
nu kan jag inte längre tänka klart...
vi kan väl vänta, vi kan väl vänta,
vi kan väl vänta tills imorgon...
--------------------------------------
English - Surely We Can Wait Until Tomorrow
--------------------------------------
You taught me everything I know
About having a line of retreat open
You and I can fight
Over a place in the sun
We can fight over a place
In the front
About something to hold on to
You and I can fight over
The best chair
Whoever still has it
Who is it who has it?
Surely we can wait until tomorrow
I can't think clearly
Surely we can wait until tomorrow
And see who is left
You taught me everything I can
About never ever
interfereing
You and I can stand
In our corner and shut our eyes
It is already
Far too late
There is nothing left
To firmly hold on to
So you and I can stand
In our corner and wonder
What it was that went wrong
What was it that went wrong?
Surely we can wait until tomorrow
Something will happen soon
Surely we can wait until tomorrow
Now I can't think clearly anymore
Surely we can wait, surely we can wait,
Surely we can wait until tomorrow.....