Kylan blev min vän -
min ursäkt för att gömma mig igen
i musiken,
och Ziggy blev min bror.
När du fann mig satt jag hjälplös vid ett bord,
jag som nyss föll till en obegriplig jord.
Du blev min räddning.
Så obegripligt stort
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill vara min.
Du var aldrig rädd
för dom som kallat mig en skada redan skedd.
Du är musiken.
och Ziggy, han förstod
att jag som alltid varit stum behövde ord.
Jag som tvekat -
jag som aldrig vågat tro
att jag har nånting.
Så obegripligt stort
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill va...
Ett under att du ser mig -
att du fortfarande ser mig.
Ett under att du ser mig
som någon som kan ge dig
nånting som får dig att vilja vara min.
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
--------------------------------------
English - How I Made You Love Me
--------------------------------------
The cold became my friend
My excuse to hide again
In the music and Ziggy became my brother
When you found me I was sitting helpless at a table
I who had just fallen to a puzzling world
You became my rescue so inconceivably great
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
You were never afraid
Of those who called me "A harm already done"
You are the music and Ziggy he understood
That I who was always speechless, needed words
I who hesitated, I who never could believe
That I have something so inconceivably great
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
A miracle that you see me
that you still see me
A miracle that you see me
As someone who can give you something
That makes you to want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
min ursäkt för att gömma mig igen
i musiken,
och Ziggy blev min bror.
När du fann mig satt jag hjälplös vid ett bord,
jag som nyss föll till en obegriplig jord.
Du blev min räddning.
Så obegripligt stort
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill vara min.
Du var aldrig rädd
för dom som kallat mig en skada redan skedd.
Du är musiken.
och Ziggy, han förstod
att jag som alltid varit stum behövde ord.
Jag som tvekat -
jag som aldrig vågat tro
att jag har nånting.
Så obegripligt stort
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill vara min -
att du vill va...
Ett under att du ser mig -
att du fortfarande ser mig.
Ett under att du ser mig
som någon som kan ge dig
nånting som får dig att vilja vara min.
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
Att du vill vara min...
--------------------------------------
English - How I Made You Love Me
--------------------------------------
The cold became my friend
My excuse to hide again
In the music and Ziggy became my brother
When you found me I was sitting helpless at a table
I who had just fallen to a puzzling world
You became my rescue so inconceivably great
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
You were never afraid
Of those who called me "A harm already done"
You are the music and Ziggy he understood
That I who was always speechless, needed words
I who hesitated, I who never could believe
That I have something so inconceivably great
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
A miracle that you see me
that you still see me
A miracle that you see me
As someone who can give you something
That makes you to want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine
That you want to be mine