아무도 모르죠 꿈에도 꿈에도
อา มู โด โม รือ จโย กู เม โด กู เม โด
ไม่มีใครรู้แม้กระทั่งความฝัน
그대도 모르죠 하나도 하나도
คือ แด โด โม รือ จโย ฮา นา โด ฮา นา โด
แม้กระทั่งสิ่งๆเดียว คุณก็ไม่รู้
헤어지잔 그 말이 가슴을 백번도 쳐서
เฮ ออ จิน จัน คือ มา ลี คา ซือ มึล แพก บอน โด ชยอ ซอ
คำพูดที่ว่าเลิกกันทำร้ายหัวใจเป็นร้อยครั้ง
하루도 온종일 잠시도 없죠
ไม่ใช่ช่วงเวลาสั้นๆในตลอดทั้งวันที่หัวใจไม่ได้หยุดพัก
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
โม รึล กา บวา ซอ อา นี นอน ทา รึล กา บวา ซอ
เพราะกลัวที่คุณไม่รู้ ไม่ใช่สิ เป็นเพราะกลัวที่คุณแปลกไป
내 가슴이 시린 머리에 또 다시
แน คา ซือ มี ชี ริน มอ รี เอ โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ปวดหัวอีกครั้งแล้ว
미치게 아프고아리고 아릴까봐서
มิ ชิ เก อา พือ โก อา รี โก อา ริล กา บวา ซอ
ฉันต้องเจ็บปวดอย่างบ้าคลั่ง เพราะกลัวที่จะเป็นทุกข์
또 내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
โต แน กา วอน มา งึล อี รอ เค มัล ฮัล ซู ออบ ซอ ซอ
อีกครั้งแล้วที่ฉันไม่สามารถพูดความปรารถนาของตนเองได้
터질 것 같은 내 맘이 가리워진다 해도
ทา จิล คอด กา ทึน แน มา มี คา รี วอ จิน ดา แฮ โด
หัวใจฉันต้องการคุณราวกับจะระเบิดออกมา
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว
말하고 말하죠 사랑이 뭐라고
มัล ฮา โก มัล ฮา จโย ซา รา งี มอ รา โก
บอกสิ บอกว่าความรักคืออะไร
시간이 모든걸 해결해 줄꺼라고
ชี กา นี โม ดึน กอล แฮ กยอล จุล กอ รา โก
และเวลาจะแก้ไขทุกอย่างเอง
헝크러진 마음에 단추를 채우려해도
ฮอง คือ รอ จิน มา อือ เม ทัน ชู รึล แช อู รยอ แฮ โด
ถึงแม้ฉันจะปิดหัวใจที่สับสนวุ่นวายให้แน่นหนา
흩어져 하나도 모을 수 없죠
ฮือ ทอ จยอ ฮา นา โด โม อึล ซู ออบ จโย
แต่ก็รวบรวมหัวใจที่แตกสลายเข้าด้วยกันไม่ได้
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
โม รึล กา บวา ซอ อา นี นอน ทา รึล กา บวา ซอ
เพราะกลัวที่คุณไม่รู้ ไม่ใช่สิ เป็นเพราะกลัวที่คุณแปลกไป
내 가슴이 시린 머리에 또 다시
แน คา ซือ มี ชี ริน มอ รี เอ โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ปวดหัวอีกครั้งแล้ว
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
มิ ชิ เก อา พือ โก อา รี โก อา ริล กา บวา ซอ
ฉันต้องเจ็บปวดอย่างบ้าคลั่ง เพราะกลัวที่จะเป็นทุกข์
또 내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
โต แน กา วอน มา งึล อี รอ เค มัล ฮัล ซู ออบ ซอ ซอ
อีกครั้งแล้วที่ฉันไม่สามารถพูดความปรารถนาของตนเองได้
터질 것 같은 내 맘이 가리워진다 해도
ทา จิล คอด กา ทึน แน มา มี คา รี วอ จิน ดา แฮ โด
หัวใจฉันต้องการคุณราวกับจะระเบิดออกมา
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว
그대가 떠나가던 날 너무 아쉬워
คือ แด กา ตอ นา กา ดอน นัล นอ มู อา ชวี วอ
ฉันรู้สึกผิดมากวันที่คุณจากไป
부르고 불러도 이렇게 그대를 보내야하죠
พู รือ โก พูล รอ โด อี รอ เค คือ แด รึล โพ แน ยา ฮา จโย
แม้ฉันจะร้องเรียกคุณแบบนี้ แต่ก็ต้องปล่อยคุณไป
기다렸는데 하루도 쉬지 않는데
คี ดา รยอด นึน เด ฮา รุ โด ชวี จี อัน นึน เด
ฉันรอคอยคุณ ไม่แม้แต่จะพักในวันๆหนึ่ง
내 마음이 지친 눈가를 또 다시
แน มา อือ มี ชี ชิน นุน กา รึล โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ดวงตาต้องเหนื่อยล้าอีกครั้งแล้ว
적시게 아파도 그리운 사람이라서
ชอก ชี เก อา พา โด คือ รี อุน ซา รา มี รา ซอ
ถึงจะเจ็บปวด แต่เพราะคุณคือคนที่ฉันเฝ้าคิดถึง
또 내가 차가운 뒷모습 남기고 떠나도
โต แน กา ชา กา อุน ทวิด โม ซึบ นัม กี โก ตอ นา โด
แม้แผ่นหลังอันเย็นชาของฉันที่หันเดินไปอีกครั้ง
나를 찾아오지 않아 눈물만 준다해도
นา รึล ชา จา โอ จี อา นา นุน มุล มัน จุน ดา แฮ โด
คุณคงไม่มาหาฉัน เพียงแค่น้ำตาเท่านั้นที่มีให้
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
โม รึล กา บวา ซอ อา นี นอน ทา รึล กา บวา ซอ
เพราะกลัวที่คุณไม่รู้ ไม่ใช่สิ เป็นเพราะกลัวที่คุณแปลกไป
내 가슴이 시린 머리에 또 다시
แน คา ซือ มี ชี ริน มอ รี เอ โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ปวดหัวอีกครั้งแล้ว
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
มิ ชิ เก อา พือ โก อา รี โก อา ริล กา บวา ซอ
ฉันต้องเจ็บปวดอย่างบ้าคลั่ง เพราะกลัวที่จะเป็นทุกข์
또 내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
โต แน กา วอน มา งึล อี รอ เค มัล ฮัล ซู ออบ ซอ ซอ
อีกครั้งแล้วที่ฉันไม่สามารถพูดความปรารถนาของตนเองได้
터질 것 같은 내 맘이 가리워진다 해도
ทา จิล คอด กา ทึน แน มา มี คา รี วอ จิน ดา แฮ โด
หัวใจฉันต้องการคุณราวกับจะระเบิดออกมา
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว
อา มู โด โม รือ จโย กู เม โด กู เม โด
ไม่มีใครรู้แม้กระทั่งความฝัน
그대도 모르죠 하나도 하나도
คือ แด โด โม รือ จโย ฮา นา โด ฮา นา โด
แม้กระทั่งสิ่งๆเดียว คุณก็ไม่รู้
헤어지잔 그 말이 가슴을 백번도 쳐서
เฮ ออ จิน จัน คือ มา ลี คา ซือ มึล แพก บอน โด ชยอ ซอ
คำพูดที่ว่าเลิกกันทำร้ายหัวใจเป็นร้อยครั้ง
하루도 온종일 잠시도 없죠
ไม่ใช่ช่วงเวลาสั้นๆในตลอดทั้งวันที่หัวใจไม่ได้หยุดพัก
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
โม รึล กา บวา ซอ อา นี นอน ทา รึล กา บวา ซอ
เพราะกลัวที่คุณไม่รู้ ไม่ใช่สิ เป็นเพราะกลัวที่คุณแปลกไป
내 가슴이 시린 머리에 또 다시
แน คา ซือ มี ชี ริน มอ รี เอ โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ปวดหัวอีกครั้งแล้ว
미치게 아프고아리고 아릴까봐서
มิ ชิ เก อา พือ โก อา รี โก อา ริล กา บวา ซอ
ฉันต้องเจ็บปวดอย่างบ้าคลั่ง เพราะกลัวที่จะเป็นทุกข์
또 내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
โต แน กา วอน มา งึล อี รอ เค มัล ฮัล ซู ออบ ซอ ซอ
อีกครั้งแล้วที่ฉันไม่สามารถพูดความปรารถนาของตนเองได้
터질 것 같은 내 맘이 가리워진다 해도
ทา จิล คอด กา ทึน แน มา มี คา รี วอ จิน ดา แฮ โด
หัวใจฉันต้องการคุณราวกับจะระเบิดออกมา
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว
말하고 말하죠 사랑이 뭐라고
มัล ฮา โก มัล ฮา จโย ซา รา งี มอ รา โก
บอกสิ บอกว่าความรักคืออะไร
시간이 모든걸 해결해 줄꺼라고
ชี กา นี โม ดึน กอล แฮ กยอล จุล กอ รา โก
และเวลาจะแก้ไขทุกอย่างเอง
헝크러진 마음에 단추를 채우려해도
ฮอง คือ รอ จิน มา อือ เม ทัน ชู รึล แช อู รยอ แฮ โด
ถึงแม้ฉันจะปิดหัวใจที่สับสนวุ่นวายให้แน่นหนา
흩어져 하나도 모을 수 없죠
ฮือ ทอ จยอ ฮา นา โด โม อึล ซู ออบ จโย
แต่ก็รวบรวมหัวใจที่แตกสลายเข้าด้วยกันไม่ได้
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
โม รึล กา บวา ซอ อา นี นอน ทา รึล กา บวา ซอ
เพราะกลัวที่คุณไม่รู้ ไม่ใช่สิ เป็นเพราะกลัวที่คุณแปลกไป
내 가슴이 시린 머리에 또 다시
แน คา ซือ มี ชี ริน มอ รี เอ โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ปวดหัวอีกครั้งแล้ว
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
มิ ชิ เก อา พือ โก อา รี โก อา ริล กา บวา ซอ
ฉันต้องเจ็บปวดอย่างบ้าคลั่ง เพราะกลัวที่จะเป็นทุกข์
또 내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
โต แน กา วอน มา งึล อี รอ เค มัล ฮัล ซู ออบ ซอ ซอ
อีกครั้งแล้วที่ฉันไม่สามารถพูดความปรารถนาของตนเองได้
터질 것 같은 내 맘이 가리워진다 해도
ทา จิล คอด กา ทึน แน มา มี คา รี วอ จิน ดา แฮ โด
หัวใจฉันต้องการคุณราวกับจะระเบิดออกมา
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว
그대가 떠나가던 날 너무 아쉬워
คือ แด กา ตอ นา กา ดอน นัล นอ มู อา ชวี วอ
ฉันรู้สึกผิดมากวันที่คุณจากไป
부르고 불러도 이렇게 그대를 보내야하죠
พู รือ โก พูล รอ โด อี รอ เค คือ แด รึล โพ แน ยา ฮา จโย
แม้ฉันจะร้องเรียกคุณแบบนี้ แต่ก็ต้องปล่อยคุณไป
기다렸는데 하루도 쉬지 않는데
คี ดา รยอด นึน เด ฮา รุ โด ชวี จี อัน นึน เด
ฉันรอคอยคุณ ไม่แม้แต่จะพักในวันๆหนึ่ง
내 마음이 지친 눈가를 또 다시
แน มา อือ มี ชี ชิน นุน กา รึล โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ดวงตาต้องเหนื่อยล้าอีกครั้งแล้ว
적시게 아파도 그리운 사람이라서
ชอก ชี เก อา พา โด คือ รี อุน ซา รา มี รา ซอ
ถึงจะเจ็บปวด แต่เพราะคุณคือคนที่ฉันเฝ้าคิดถึง
또 내가 차가운 뒷모습 남기고 떠나도
โต แน กา ชา กา อุน ทวิด โม ซึบ นัม กี โก ตอ นา โด
แม้แผ่นหลังอันเย็นชาของฉันที่หันเดินไปอีกครั้ง
나를 찾아오지 않아 눈물만 준다해도
นา รึล ชา จา โอ จี อา นา นุน มุล มัน จุน ดา แฮ โด
คุณคงไม่มาหาฉัน เพียงแค่น้ำตาเท่านั้นที่มีให้
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
โม รึล กา บวา ซอ อา นี นอน ทา รึล กา บวา ซอ
เพราะกลัวที่คุณไม่รู้ ไม่ใช่สิ เป็นเพราะกลัวที่คุณแปลกไป
내 가슴이 시린 머리에 또 다시
แน คา ซือ มี ชี ริน มอ รี เอ โต ทา ชี
หัวใจฉันทำให้ปวดหัวอีกครั้งแล้ว
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
มิ ชิ เก อา พือ โก อา รี โก อา ริล กา บวา ซอ
ฉันต้องเจ็บปวดอย่างบ้าคลั่ง เพราะกลัวที่จะเป็นทุกข์
또 내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
โต แน กา วอน มา งึล อี รอ เค มัล ฮัล ซู ออบ ซอ ซอ
อีกครั้งแล้วที่ฉันไม่สามารถพูดความปรารถนาของตนเองได้
터질 것 같은 내 맘이 가리워진다 해도
ทา จิล คอด กา ทึน แน มา มี คา รี วอ จิน ดา แฮ โด
หัวใจฉันต้องการคุณราวกับจะระเบิดออกมา
사랑해 그대만을
ซา ราง แฮ คือ แด มา นึล
ฉันรักคุณเพียงคนเดียว