Wū Yún Zài Wǒ Men Xīn Lǐ Gē Xià Yí Kuài Yīn Yǐnɡ
The clouds cast a shadow in our hearts
乌云在我们心里搁下一块阴影
Wǒ Línɡ Tīnɡ Chén Jì Yǐ Jiǔ De Xīn Qínɡ
I listened to the long-silent mood
我聆听沉寂已久的心情
Qīnɡ Xī Tòu Mínɡ
Clear and transparent
清晰透明
Jiù Xiànɡ Měi Lì De Fēnɡ Jǐnɡ
Like the beautiful scenery
就像美丽的风景
Zǒnɡ Zài Huí Yì Lǐ Cái Kàn De Qīnɡ
Total to see the clear memories
总在回忆里才看的清
Bèi Shānɡ Tòu De Xīn Nénɡ Bu Nénɡ Gòu Jì Xù ài Wǒ
Broken heart can not continue to love me
被伤透的心能不能够继续爱我
Wǒ Yònɡ Lì Qiān Qǐ Méi Wēn Dù De Shuānɡ Shǒu
I tried hard to hold up cold hands
我用力牵起没温度的双手
Guò Wǎnɡ Wēn Róu
Past tender
过往温柔
Yǐ Jīnɡ Bèi Shí Jiān Shànɡ Suǒ
Locked in time
已经被时间上锁
Zhī Shènɡ Huī Sàn Bú Qù De Nán Guò
Only play casual not sad
只剩挥散不去的难过
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wǒ Diǎn Rán Zhú Huǒ Wēn Nuǎn Suì Mò De Qiū Tiān
I lit the candle warm end of the year's autumn
我点燃烛火温暖岁末的秋天
Jí Guānɡ Luě Duó Tiān Biān
Aurora plunder horizon
极光掠夺天边
Běi Fēnɡ Luě Guò Xiǎnɡ Nǐ De Rónɡ Yán
The north wind swept want your face
北风掠过想你的容颜
Wǒ Bǎ ài Shāo Chénɡ Le Luò Yè
I love firing the leaves
我把爱烧成了落叶
Què Huàn Bù Huí Shú Xī De Nà Zhānɡ Liǎn
But I can not return to the familiar face
却换不回熟悉的那张脸
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wèi Hé Wǎn Huí Yào Gǎn Zài Dōnɡ Tiān Lái Zhī Qián
Why must I try to recover in time before winter comes
为何挽回要赶在冬天来之前
ài Nǐ Chuān Yuè Shí Jiān
Love you through the time
爱你穿越时间
Liǎnɡ Hánɡ Lái Zì Qiū Mò De Yǎn Lèi
Two lines from the end of the fall of tears
两行来自秋末的眼泪
Rànɡ ài Shèn Tòu Le Dì Miàn
Let the love of the ground
让爱渗透了地面
Wǒ Yào De Zhī Shì Nǐ Zài Wǒ Shēn Biān
I just want you by my side
我要的只是你在我身边
Bèi Shānɡ Tòu De Xīn Nénɡ Bu Nénɡ Gòu Jì Xù ài Wǒ
Broken heart can not continue to love me
被伤透的心能不能够继续爱我
Wǒ Yònɡ Lì Qiān Qǐ Méi Wēn Dù De Shuānɡ Shǒu
I tried hard to hold up cold hands
我用力牵起没温度的双手
Guò Wǎnɡ Wēn Róu
Past tender
过往温柔
Yǐ Jīnɡ Bèi Shí Jiān Shànɡ Suǒ
Locked in time
已经被时间上锁
Zhī Shènɡ Huī Sàn Bú Qù De Nán Guò
Only play casual not sad
只剩挥散不去的难过
Zài Shān Yāo Jiān Piāo Yì De Hónɡ Yǔ
Waist elegant red rain in the mountain
在山腰间飘逸的红雨
Suí Zhe Běi Fēnɡ Diāo Línɡ
With the north wind dying
随着北风凋零
Wǒ Qīnɡ Qīnɡ Yáo Yè Fēnɡ Línɡ
I gently swaying in the wind chimes
我轻轻摇曳风铃
Xiǎnɡ Huàn Xǐnɡ Bèi Yí Qì De ài Qínɡ
Want to wake up the love of abandoned
想唤醒被遗弃的爱情
Xuě Huā Yǐ Pū Mǎn Le Dì
The snow has covered the ground
雪花已铺满了地
Shēn Pà Chuānɡ Wài Fēnɡ Yè Yǐ Jié Chénɡ Bīnɡ
Afraid of the window maple leaf has been turned into ice
深怕窗外枫叶已结成冰
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wǒ Diǎn Rán Zhú Huǒ Wēn Nuǎn Suì Mò De Qiū Tiān
I lit the candle warm end of the year's autumn
我点燃烛火温暖岁末的秋天
Jí Guānɡ Luě Duó Tiān Biān
Aurora plunder horizon
极光掠夺天边
Běi Fēnɡ Luě Guò Xiǎnɡ Nǐ De Rónɡ Yán
The north wind swept want your face
北风掠过想你的容颜
Wǒ Bǎ ài Shāo Chénɡ Le Luò Yè
I love firing the leaves
我把爱烧成了落叶
Què Huàn Bù Huí Shú Xī De Nà Zhānɡ Liǎn
But I can not return to the familiar face
却换不回熟悉的那张脸
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wèi Hé Wǎn Huí Yào Gǎn Zài Dōnɡ Tiān Lái Zhī Qián
Why must I try to recover in time before winter comes
为何挽回要赶在冬天来之前
ài Nǐ Chuān Yuè Shí Jiān
Love you through the time.
爱你穿越时间
Liǎnɡ Hánɡ Lái Zì Qiū Mò De Yǎn Lèi
Two lines from the end of the fall of tears
两行来自秋末的眼泪
Rànɡ ài Shèn Tòu Le Dì Miàn
Let the love of the ground
让爱渗透了地面
Wǒ Yào De Zhī Shì Nǐ Zài Wǒ Shēn Biān
I just want you by my side
我要的只是你在我身边
The clouds cast a shadow in our hearts
乌云在我们心里搁下一块阴影
Wǒ Línɡ Tīnɡ Chén Jì Yǐ Jiǔ De Xīn Qínɡ
I listened to the long-silent mood
我聆听沉寂已久的心情
Qīnɡ Xī Tòu Mínɡ
Clear and transparent
清晰透明
Jiù Xiànɡ Měi Lì De Fēnɡ Jǐnɡ
Like the beautiful scenery
就像美丽的风景
Zǒnɡ Zài Huí Yì Lǐ Cái Kàn De Qīnɡ
Total to see the clear memories
总在回忆里才看的清
Bèi Shānɡ Tòu De Xīn Nénɡ Bu Nénɡ Gòu Jì Xù ài Wǒ
Broken heart can not continue to love me
被伤透的心能不能够继续爱我
Wǒ Yònɡ Lì Qiān Qǐ Méi Wēn Dù De Shuānɡ Shǒu
I tried hard to hold up cold hands
我用力牵起没温度的双手
Guò Wǎnɡ Wēn Róu
Past tender
过往温柔
Yǐ Jīnɡ Bèi Shí Jiān Shànɡ Suǒ
Locked in time
已经被时间上锁
Zhī Shènɡ Huī Sàn Bú Qù De Nán Guò
Only play casual not sad
只剩挥散不去的难过
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wǒ Diǎn Rán Zhú Huǒ Wēn Nuǎn Suì Mò De Qiū Tiān
I lit the candle warm end of the year's autumn
我点燃烛火温暖岁末的秋天
Jí Guānɡ Luě Duó Tiān Biān
Aurora plunder horizon
极光掠夺天边
Běi Fēnɡ Luě Guò Xiǎnɡ Nǐ De Rónɡ Yán
The north wind swept want your face
北风掠过想你的容颜
Wǒ Bǎ ài Shāo Chénɡ Le Luò Yè
I love firing the leaves
我把爱烧成了落叶
Què Huàn Bù Huí Shú Xī De Nà Zhānɡ Liǎn
But I can not return to the familiar face
却换不回熟悉的那张脸
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wèi Hé Wǎn Huí Yào Gǎn Zài Dōnɡ Tiān Lái Zhī Qián
Why must I try to recover in time before winter comes
为何挽回要赶在冬天来之前
ài Nǐ Chuān Yuè Shí Jiān
Love you through the time
爱你穿越时间
Liǎnɡ Hánɡ Lái Zì Qiū Mò De Yǎn Lèi
Two lines from the end of the fall of tears
两行来自秋末的眼泪
Rànɡ ài Shèn Tòu Le Dì Miàn
Let the love of the ground
让爱渗透了地面
Wǒ Yào De Zhī Shì Nǐ Zài Wǒ Shēn Biān
I just want you by my side
我要的只是你在我身边
Bèi Shānɡ Tòu De Xīn Nénɡ Bu Nénɡ Gòu Jì Xù ài Wǒ
Broken heart can not continue to love me
被伤透的心能不能够继续爱我
Wǒ Yònɡ Lì Qiān Qǐ Méi Wēn Dù De Shuānɡ Shǒu
I tried hard to hold up cold hands
我用力牵起没温度的双手
Guò Wǎnɡ Wēn Róu
Past tender
过往温柔
Yǐ Jīnɡ Bèi Shí Jiān Shànɡ Suǒ
Locked in time
已经被时间上锁
Zhī Shènɡ Huī Sàn Bú Qù De Nán Guò
Only play casual not sad
只剩挥散不去的难过
Zài Shān Yāo Jiān Piāo Yì De Hónɡ Yǔ
Waist elegant red rain in the mountain
在山腰间飘逸的红雨
Suí Zhe Běi Fēnɡ Diāo Línɡ
With the north wind dying
随着北风凋零
Wǒ Qīnɡ Qīnɡ Yáo Yè Fēnɡ Línɡ
I gently swaying in the wind chimes
我轻轻摇曳风铃
Xiǎnɡ Huàn Xǐnɡ Bèi Yí Qì De ài Qínɡ
Want to wake up the love of abandoned
想唤醒被遗弃的爱情
Xuě Huā Yǐ Pū Mǎn Le Dì
The snow has covered the ground
雪花已铺满了地
Shēn Pà Chuānɡ Wài Fēnɡ Yè Yǐ Jié Chénɡ Bīnɡ
Afraid of the window maple leaf has been turned into ice
深怕窗外枫叶已结成冰
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wǒ Diǎn Rán Zhú Huǒ Wēn Nuǎn Suì Mò De Qiū Tiān
I lit the candle warm end of the year's autumn
我点燃烛火温暖岁末的秋天
Jí Guānɡ Luě Duó Tiān Biān
Aurora plunder horizon
极光掠夺天边
Běi Fēnɡ Luě Guò Xiǎnɡ Nǐ De Rónɡ Yán
The north wind swept want your face
北风掠过想你的容颜
Wǒ Bǎ ài Shāo Chénɡ Le Luò Yè
I love firing the leaves
我把爱烧成了落叶
Què Huàn Bù Huí Shú Xī De Nà Zhānɡ Liǎn
But I can not return to the familiar face
却换不回熟悉的那张脸
Huǎn Huǎn Piāo Luò De Fēnɡ Yè Xiànɡ Sī Niàn
Longing is like maple, slowly drifting
缓缓飘落的枫叶像思念
Wèi Hé Wǎn Huí Yào Gǎn Zài Dōnɡ Tiān Lái Zhī Qián
Why must I try to recover in time before winter comes
为何挽回要赶在冬天来之前
ài Nǐ Chuān Yuè Shí Jiān
Love you through the time.
爱你穿越时间
Liǎnɡ Hánɡ Lái Zì Qiū Mò De Yǎn Lèi
Two lines from the end of the fall of tears
两行来自秋末的眼泪
Rànɡ ài Shèn Tòu Le Dì Miàn
Let the love of the ground
让爱渗透了地面
Wǒ Yào De Zhī Shì Nǐ Zài Wǒ Shēn Biān
I just want you by my side
我要的只是你在我身边